El nombre de diana o bullseye ha sido, desde 1833, [1] el nombre del centro de un objetivo y, por extensión, desde 1857, [1] se le ha dado a cualquier lanzamiento, lanzamiento o disparo que impacte en el centro.
En un desarrollo posterior, el éxito en un esfuerzo en el cual hay tal dificultad inherente que la mayoría de las personas son mucho más propensas a elegir, hacer o identificar algo que lamentablemente está solo cerca o despectivamente lejos de lo ideal o necesario a elegir puede llamarse "dar en el blanco".
El término "bullseye" se ha utilizado desde la Edad Media para describir un agujero, en particular cuando el ancho y el grosor del objeto eran mucho mayores que el agujero. [2] En este sentido, se usaba comúnmente para describir la marca de pontil en las ventanas de vidrio de corona medievales , donde una gota (bullion, del francés boule ) de vidrio fundido se unía a un poste y se giraba rápidamente para aplanarlo hasta formar un gran disco, del cual se cortaban las ventanas. El centro era mucho más grueso, con una pequeña hendidura donde se unía el poste, y esto se conocía como el bullseye. El bullseye era demasiado denso para hacer ventanas, pero a menudo se usaba para hacer lentes de vidrio de corona o prismas de cubierta en los barcos para dejar entrar la luz a la bodega debajo de la cubierta, y estos también se llamaban bullseyes. Por extensión, las linternas de policía con lentes para enfocar la luz en un punto se conocieron como bullseyes. Este vidrio grueso también se llamaba crown, y el término bullseye se convirtió en un término del argot para referirse a la moneda de la corona británica. Su uso para describir el centro de un objetivo se registró por primera vez en 1833, según el Oxford English Dictionary , o posiblemente ya en 1813, según otras fuentes. [3] [4]
En algunas tradiciones de tiro con arco, se utiliza el término "oro" en lugar de "diana". En el tiro con arco al blanco , dar en el centro de un blanco internacional vale 10 puntos, o 9 puntos si se trata de un blanco imperial.
En el tiro con arco japonés, conocido como Kyūdō , la diana se llama "zuboshi". [5] El término también se utiliza como jerga idiomática al igual que en inglés, para señalar que alguien ha hecho o dicho algo que da "justo en la nariz".
En los dardos , la diana se encuentra a 5 pies y 8 pulgadas (1,73 m) por encima del suelo. [6] Antes del inicio de un partido, los jugadores suelen lanzar lo más cerca posible de la diana para decidir quién tiene la ventaja de lanzar primero. Una diana interior (a veces llamada "doble diana" en el juego amateur) es un círculo interior más pequeño y cuenta por 50 puntos, mientras que una diana exterior vale 25 puntos. [7] En el Grand Prix Mundial, que tiene un formato de doble salida, una diana interior puede comenzar una etapa. En el juego de golf de dardos , la diana es parte de un desempate de tres partes que incluye el triple veinte.
Dar tres en el blanco en un dardo se conoce como el « tiro de Alan Evans ». [8]