stringtranslate.com

Santuario del Báb

El Santuario del Báb es una estructura en las laderas del Monte Carmelo en Haifa , Israel , donde están enterrados los restos del Báb , fundador de la Fe Bábí y precursor de Baháʼu'lláh en la Fe Baháʼí ; se considera el segundo lugar más sagrado de la Tierra para los baháʼís, después del Santuario de Baháʼu'lláh en Acre . Su ubicación precisa en el Monte Carmelo fue designada por el propio Baháʼu'lláh a su hijo mayor, ʻAbdu'l-Bahá , en 1891. ʻAbdu'l-Bahá planificó la estructura, que fue diseñada y completada varios años después por su nieto, Shoghi Effendi .

Como ya había previsto 'Abdu'l-Bahá, el diseño está coronado por una cúpula que se asienta sobre un tambor de 18 ventanas, que a su vez está montado sobre un octógono, una característica sugerida por Shoghi Effendi. Una arcada rodea el edificio de piedra. En 2008 se inició un proyecto de restauración del exterior y el interior del santuario que finalizó en abril de 2011. [1]

Historia

Primer mausoleo

Ubicación de la colonia alemana, Haifa, en el mapa PEF de Palestina de la década de 1870 ; el santuario se construyó en el extremo sur de la carretera principal que se muestra.

Bahá'u'lláh llegó a la región de Haifa-Akka como prisionero del Imperio Otomano el mismo año en que se fundó en Haifa la primera colonia templaria alemana en Palestina. Años más tarde, tras su liberación de su estricto confinamiento, visitó la Colonia Templaria en el Monte Carmelo varias veces y escribió una carta a Georg David Hardegg , el cofundador del movimiento templario. [2] Posteriormente le pidió a su hijo, 'Abdu'l-Bahá, que construyera, en la alineación de la carretera de la Colonia Templaria (Avenida Carmel) con el santuario del precursor de la religión, conocido como "el Báb", a mitad de la montaña. [3] La conjunción de los edificios templarios y el Santuario se ha convertido en el hito más significativo de la ciudad moderna de Haifa.

Los restos del Báb fueron enterrados el 21 de marzo de 1909 en un mausoleo de seis habitaciones construido con piedra local. En una habitación separada, los restos de 'Abdu'l-Bahá fueron enterrados en noviembre de 1921. En 1929 se añadieron tres habitaciones al mausoleo. [4]

Santuario final

En 1949 , Shoghi Effendi colocó la primera piedra del umbral de la superestructura [ dudosodiscutir ] . La construcción del mausoleo se completó en 1953 y fue financiada íntegramente por baháʼís de todo el mundo. [4]

El arquitecto fue William Sutherland Maxwell , un bahá'í canadiense que fue arquitecto de Bellas Artes y suegro de Shoghi Effendi. Shoghi Effendi proporcionó orientación general, incluido el uso de estilos occidentales y orientales, pero dejó los detalles artísticos a Maxwell. El diseño de Maxwell de la columnata de granito rosa de Baveno , los arcos de piedra de Chiampo de estilo oriental y la cúpula dorada pretende armonizar las proporciones y el estilo oriental y occidental. Maxwell murió en 1952, y Shoghi Effendi nombró la puerta sur del Santuario en su honor. Algunos aspectos restantes de la ingeniería estructural de la cúpula fueron diseñados por el profesor H. Neumann de la Universidad Technion de Haifa . [4]

En 1952, Leroy Ioas , un bahá'í estadounidense que había estado estrechamente asociado con la construcción de la Casa de Adoración Bahá'í en Wilmette, Illinois, ayudó a Shoghi Effendi en el proceso de construcción. Ioas empleó sus habilidades administrativas y su mente práctica para supervisar la construcción del tambor y la cúpula, una tarea realizada sin la disponibilidad de maquinaria sofisticada. Shoghi Effendi nombró la puerta del octógono en su honor. [4]

Debido a la escasez de materiales de construcción en la zona después de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de las piedras para el Santuario del Báb fueron talladas en Italia con la ayuda de Ugo Giachery y luego enviadas a Haifa. Una de las puertas del Santuario recibió el nombre de Giachery. Se decía que la superestructura era en ese momento el edificio prefabricado más grande que se había trasladado desde Europa a cualquier punto del mundo. [4]

Diseño y composición

Cúpula

La cúpula está compuesta por 12.000 tejas con forma de escamas de pez ; en la versión original de la década de 1950, una empresa holandesa creó una tecnología especial, horneando las tejas de arcilla tres veces, dos veces con diferentes esmaltes y, por último, con una solución de oro al 15%. [5]

Después de más de 50 años de exposición, las baldosas antiguas estaban muy rotas y dañadas, y las nuevas baldosas, descubiertas por primera vez en 2011, tienen más de 120 formas y tamaños diferentes, y se fabricaron en Portugal mediante el empleo de un proceso innovador que implica que la porcelana se esmalta repetidamente al fuego, se cubre con una solución de oro y se sella con un revestimiento extremadamente duradero. [1] [4]

Octágono y tambor

El cuerpo principal del edificio, centrado alrededor de la tumba del Báb, es octogonal . [4] [6]

El tambor cilíndrico situado entre el octógono y la cúpula se eleva 11 metros y descansa sobre un anillo circular de hormigón reforzado con acero en la parte superior del octógono. [4] [6]

Decoraciones

El Santuario está decorado con mosaicos de color verde esmeralda y escarlata en la balaustrada superior, un símbolo de bronce dorado al fuego del Más Grande Nombre de la Fe Baháʼí en las cuatro esquinas y una multitud de decoraciones y motivos intrincados. [4] [6]

Interior

El Santuario es un lugar de oración y meditación en silencio, donde no se celebran ceremonias ni servicios religiosos. En la pared está colgada una oración especial que utilizan los bahá'ís cuando visitan el Santuario, conocida como la Tabla de la Visitación , tanto en el original en árabe como en una traducción al inglés . [7]

Títulos

Shoghi Effendi, en un mensaje fechado el 19 de agosto de 1953, ha descrito el Santuario de la siguiente manera poética: "...La Reina del Carmelo entronizada en la Montaña de Dios, coronada en oro resplandeciente, vestida de blanco resplandeciente, ceñida de verde esmeralda, encantando cada mirada desde el aire, el mar, la llanura y la colina." [8] También ha llamado al Santuario el Kúh-i-Núr (Montaña de Luz), frente a y cubierto por el Daryá-yi-Núr (Océano de Luz, el Santuario de Baháʼu'lláh ). [9]

Sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO

El 8 de julio de 2008, el Santuario del Báb, junto con otros lugares sagrados bahá'ís en Haifa y la cercana ciudad de Acre (Akko), fueron inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . [10] [11] Los santuarios bahá'ís "son los primeros sitios relacionados con una tradición religiosa relativamente nueva que han sido reconocidos por la Lista del Patrimonio Mundial". [12] El Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO considera que los sitios son "de valor universal excepcional [y]... inscritos por el testimonio que brindan a la fuerte tradición de peregrinación de los bahá'ís y por su profundo significado para la fe". [13]

"Damos la bienvenida al reconocimiento de la UNESCO, que resalta la importancia de los lugares sagrados de una religión que en 150 años ha pasado de ser un pequeño grupo que sólo se encontraba en Medio Oriente a una comunidad mundial con seguidores en prácticamente todos los países", dijo Albert Lincoln, secretario general de la Comunidad Internacional Baha'i.

Jardines en terrazas

Las terrazas debajo del Santuario del Báb

Rodeado de jardines en terrazas, el Santuario es uno de los puntos de referencia más reconocibles de Haifa y ha atraído a millones de visitantes. El Santuario está enriquecido con 19 terrazas ajardinadas que se extienden un kilómetro desde la base del Monte Carmelo hasta su cima, y ​​tanto las terrazas como el Santuario están iluminados por la noche. [4] Los bahá'ís consideran que el Santuario del Báb y los jardines que lo rodean son un "regalo para la humanidad".

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "La belleza del Santuario restaurado deslumbrará a visitantes y peregrinos". Baháʼí World News Service. 2011-04-12 . Consultado el 2011-04-12 .
  2. ^ Tabla a Hardegg (Lawh-i-Hirtík): Una Tabla de Bahá'u'lláh al líder templario Georg David Hardegg .
  3. ^ La puerta de la esperanza , de David S. Ruhe, págs. 189-193 y otros, George Ronald, editor, 1983
  4. ^ abcdefghij «Aniversario de oro de la Reina del Carmelo». Baháʼí World News Service. 12 de octubre de 2003. Consultado el 12 de mayo de 2007 .
  5. ^ "Una pieza dorada del santuario bahá'í se exhibe en un museo". Baháʼí World News Service. 20 de marzo de 2007. Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  6. ^ abcGiachery, Ugo (1973). Shoghi Effendi - Recuerdos. Oxford, Reino Unido: George Ronald. págs. 68-108. ISBN 0-85398-050-0.
  7. ^ Para fotografías de los Santuarios interiores del Báb y 'Abdu'l-Bahá, véase El Mundo Baháʼí , Vol. III, pág. 22 y Vol. XIV, pág. 124.
  8. ^ Giachery, Ugo (1973). Shoghi Effendi - Recuerdos . Oxford, Reino Unido: George Ronald. pag. 107.ISBN 0-85398-050-0.
  9. ^ Khadem, Dhikru'llah (marzo de 1976). "Baháʼu'lláh y Su Santísimo Santuario". Noticias Baháʼí (540): 15.
  10. ^ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO (8 de julio de 2008). «Tres nuevos sitios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO» . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  11. ^ Comité del Patrimonio Mundial (2007-07-02). «Convención sobre la protección del patrimonio mundial cultural y natural» (PDF) . p. 34. Consultado el 2008-07-08 .
  12. ^ Sitios bahá'ís israelíes reconocidos por la UNESCO Haaretz.com
  13. ^ Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO (8 de julio de 2008). "Lugares sagrados bahá'ís en Haifa y la Galilea occidental" . Consultado el 8 de julio de 2008 .

Lectura adicional

Enlaces externos