stringtranslate.com

Cuarteto (obra de Harwood)

Cuarteto es una obra de Ronald Harwood sobre cantantes de ópera envejecidos.

La obra, presentada por Michael Codron , fue dirigida por primera vez por Christopher Morahan en el Teatro Yvonne Arnaud en Guildford antes de su estreno en el West End en el Teatro Albery (ahora Teatro Noël Coward ) el 8 de septiembre de 1999, protagonizada por Sir Donald Sinden como Wilfred, Alec McCowen como Reginald, Stephanie Cole como Cecily y Angela Thorne como Jean. [1] Después de una carrera de cuatro meses, cerró el 8 de enero de 2000.

Una gira regional de junio a agosto de 2010 disfrutó de un éxito con Michael Jayston como Reggie, Timothy West como Wilfred, Susannah York como Jean y Gwen Taylor como Cecily. [2]

Trama

El escenario es una residencia de ancianos para músicos. Tres ex cantantes de ópera de edad avanzada, que a menudo trabajaron juntos, están sentados en la terraza. Reginald lee tranquilamente un libro serio, mientras Wilfred, jovial y priápico, se ríe de sexo mientras observa a Cissy, recostada y escuchando música a través de sus auriculares.

A ellos está a punto de unirse la recién llegada Jean, que fue una gran estrella en su época y con quien Reginald estuvo una vez infelizmente casado.

¿Existe alguna posibilidad de que estos cuatro vuelvan a cantar juntos? Está a punto de celebrarse un concierto de gala en la residencia de ancianos para celebrar el cumpleaños de Verdi . Tres de los cuatro están deseando recrear el cuarteto del tercer acto " Bella figlia dell'amore " de Rigoletto y uno no. Pero la obra finalmente llega a un final incierto cuando se ponen los disfraces y hacen playback de su propia grabación retro.

Reacción crítica

Escribiendo para The Independent , Paul Taylor describió la obra como "un vehículo desvergonzado -no, desvergonzado- para cuatro viejos y enérgicos actores cuya tarea es hacernos reír un poco, suspirar un poco y llorar un poco mientras nos llevan al mundo agridulce de enfrentarnos a la edad y la mortalidad". [3]

Charles Spencer escribió para The Daily Telegraph : "El corazón del espectáculo está en el lugar correcto y una compañía apreciable de actores veteranos le dan todo lo que tienen, insuflando vitalidad a un guión que podría ser una vergüenza inerte si lo interpretaran actores menos experimentados". [4]

En una reseña de la obra para The Spectator , Sheridan Morley concluyó: "Harwood parece haber comenzado con algo triste que decir sobre los estragos de la edad en una profesión que depende en gran medida de mantenerse joven, pero luego se desvió hacia una especie de celebración del concierto de los Tres Tenores sin los Tres Tenores. Así que su obra no termina, simplemente se detiene, y nos quedamos con nada más que el recuerdo de cuatro actuaciones tratando desesperadamente de hacer ladrillos a pesar de una clara falta de paja; si Harwood tiene algo nuevo que decirnos sobre cantantes que por diferentes razones han perdido la voz y, sin embargo, ahora se encaminan inquietos hacia esa buena noche , parece, como sus personajes, haber olvidado abrupta e irremediablemente lo que iba a decir. Y el resto es una especie de silencio ". [5]

Adaptación cinematográfica

La obra fue adaptada al cine por el propio Harwood en 2012. Quartet fue dirigida por Dustin Hoffman y el reparto principal incluye a Maggie Smith como Jean, Tom Courtenay como Reg, Pauline Collins como Cissy y Billy Connolly como Wilfred. La producción se filmó en Hedsor House , Buckinghamshire.

Referencias

Notas

  1. ^ "Dustin Hoffman irrita a Sir Donald Sinden con sus comentarios sobre la nueva película Quartet, The Daily Telegraph
  2. ^ Reseña Cuarteto en el Teatro Yvonne Arnaud , Guildford, por Sheila Connor (2010)
  3. ^ The Independent , 10 de septiembre de 1999
  4. ^ The Daily Telegraph , 10 de septiembre de 1999
  5. ^ El Espectador , 18 de septiembre de 1999

Bibliografía

Enlaces externos