stringtranslate.com

Oblación

Oblación , que significa "el acto de ofrecer; una instancia de ofrenda" y por extensión "la cosa ofrecida" ( del latín tardío oblatio , de offerre , oblatum , ofrecer), es un término usado, particularmente en el uso eclesiástico, para una ofrenda, sacrificio o presentación solemne a Dios , a la Iglesia para su uso en el servicio de Dios , o a los fieles, como dar limosna a los pobres.

Uso de la Biblia

La Vulgata latina, y luego muchas versiones inglesas como la KJV de 1611, utilizan la palabra para representar la ofrenda de comida bajo la Ley de Moisés .

Uso eclesiástico

Por lo tanto, se aplica a ciertas partes del servicio eucarístico en las liturgias cristianas . Los ritos del catolicismo romano, la ortodoxia oriental, el anglicanismo y algunas iglesias luteranas emplean una oblación: se ofrecen a Dios los dones de pan y vino. [1] [2] [3]

Litúrgicamente hablando, hay dos oblaciónes: la oblación menor, conocida a veces como ofertorio , en la que el pan y el vino, aún no consagrados, se presentan y se ofrecen a Dios, y la oblación mayor, la oblación propiamente dicha, en la que el Cuerpo y la Sangre de Cristo se ofrecen a Dios Padre. [4]

La palabra oblato es también un término eclesiástico para designar a las personas que se han consagrado o han sido consagradas por sus padres siendo niños a la vida monástica. En la Iglesia Católica Romana, el término oblato se utiliza más comúnmente para designar a una congregación religiosa de sacerdotes seculares o diocesanos, los Padres Oblatos de San Carlos. Están bajo la autoridad absoluta del obispo de la diócesis en la que están establecidos y pueden ser empleados por él en cualquier tarea que considere conveniente. Esta congregación fue fundada en 1578 con el nombre de Oblatos de la Santísima Virgen y San Ambrosio por San Carlos Borromeo , arzobispo de Milán. [4]

Una congregación similar de sacerdotes seculares , los Misioneros Oblatos de María Inmaculada , fue fundada en Marsella en 1815. [4]

Anuarios

En el catolicismo, las annualia eran un tipo específico de oblación que hacía la familia de una persona fallecida para su causa, aunque las fuentes no se ponen de acuerdo sobre la naturaleza de la ofrenda. La Cyclopædia, or an Universal Dictionary of Arts and Sciences (Ciclopedia o Diccionario Universal de Artes y Ciencias) de 1728 define las annualia como una misa solemne celebrada anualmente en la fecha de la muerte de la persona fallecida. [5] Otras fuentes afirman que las annualia comprendían una serie de misas celebradas cada día durante un año en nombre del difunto, a instancias de su familia, que pagaba un estipendio al miembro del clero que realizaba los ritos. [6] [7] Las annualia podían extenderse a una misa trienal (misa diaria durante tres años) o acortarse a una misa trental (misa diaria durante treinta días) dependiendo de las necesidades de la familia. [7]

Mandeísmo

En el mandeísmo , una oblación bendecida por sacerdotes se llama zidqa brikha . [8]

Referencias

  1. ^ Souvay, Charles Léon (1913). "Ofrendas"  . En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  2. ^ "Formas alternativas de la Gran Acción de Gracias". El Libro de Oración Común (en línea). 12 de abril de 2011.
  3. ^ "La Divina Liturgia de San Juan Crisóstomo". La página cristiana ortodoxa. Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 9 de enero de 2013 .
  4. ^ abc  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Oblación". Encyclopædia Britannica . Vol. 19 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 949.
  5. ^ "Historia de la ciencia: Enciclopedia, o, Diccionario universal de artes y ciencias: O - oposición". digicoll.library.wisc.edu . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  6. ^ Resúmenes sobre dinero, precios y agricultura en el Reino Unido. R. Wodnothe. 1655-01-01.
  7. ^ ab Hook, Walter Farquhar (1865-01-01). Vidas de los arzobispos de Canterbury. Bentley. pág. 134. annualia.
  8. ^ Buckley, Jorunn Jacobsen (2002). Los mandeos: textos antiguos y gente moderna . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-515385-5.OCLC 65198443  .