stringtranslate.com

Tuck eterno

Tuck Everlasting es una novela infantil estadounidense sobre la inmortalidad escrita por Natalie Babbitt y publicada por Farrar, Straus and Giroux en 1975. Ha vendido más de 5 millones de copias y ha sido considerada un clásico de la literatura infantil moderna.

Tuck Everlasting ha sido adaptada en dos largometrajes, estrenados en 1981 y 2002 , y ha sido adaptada tres veces en audiolibros íntegros: por Listening Library/Random House en 1988 y narrada por Peter Thomas, por Recorded Books en 1993 y narrada por Barbara Caruso, y por Audio Bookshelf en 2001 y narrada por Melissa Hughes. También ha sido adaptada en un musical teatral con música de Chris Miller, letras de Nathan Tysen y libreto de Claudia Shear y Tim Federle .

Resumen de la trama

En 1880, Winifred "Winnie" Foster, una niña de diez años que vive en las afueras del pueblo norteamericano de Treegap, piensa en huir de su autoritaria familia. Esa noche, un hombre con traje amarillo se acerca a la casa de los Foster en busca de información. Mientras tanto, Winnie, el hombre y la abuela de Winnie oyen una caja de música que suena en lo profundo del bosque, cerca de la casa de los Foster.

A la mañana siguiente, Winnie explora el bosque. Aunque los Foster son dueños del área, nunca entran en ella. Ve a un joven, Jesse Tuck, bebiendo de un pequeño manantial . Cuando le pregunta su edad, primero dice que tiene 104 años, luego cambia su respuesta a diecisiete. Winnie quiere beber del manantial, pero Jesse la detiene. Cuando menciona a su padre, Jesse se asusta de que le cuente sobre el manantial. La madre de Jesse, Mae, y el hermano Miles llegan. Agarran a Winnie, la llevan a su casa y le ruegan que no tenga miedo. En el camino, pasan al hombre del traje amarillo.

Los Tuck explican que, hace 87 años, habían pasado por el bosque mientras buscaban tierras para cultivar. Bebieron del manantial. Después de veinte años, los Tuck se dieron cuenta de que no estaban envejeciendo. La esposa de Miles lo abandonó, llevándose a su hijo y a su hija. Obligados a abandonar su granja, los Tuck regresaron en dirección a Treegap. Después de ver que el claro alrededor del manantial no había cambiado en veinte años, los Tuck se dieron cuenta de que el manantial los había hecho inmortales.

Winnie se encariña rápidamente con los Tuck. Angus, el patriarca de la familia, le explica que quiere envejecer pero no puede. Le pide que guarde el secreto de los Tuck, diciendo que si otros se enteran de la existencia del manantial, beberán de él y luego se arrepentirán de su inmortalidad. Esa noche, Jesse le propone a Winnie que, cuando cumpla diecisiete años, beba del manantial y viva eternamente con él.

El hombre del traje amarillo roba el caballo de los Tuck y cabalga hasta la casa de los Foster. Les dice que los Tuck han secuestrado a Winnie y promete rescatarla a cambio de la madera de los Foster. Indica al alguacil que vaya a la casa de los Tuck y luego se adelanta para encontrarse con los Tuck solo. Les dice a los Tuck que su abuela tenía una amiga que abandonó a su marido y se llevó a su hijo y a su hija porque el marido no había envejecido en veinte años. La madre del marido sin edad tenía una caja de música. El hombre del traje amarillo había aprendido la melodía de la caja de música de su abuela, que la había aprendido de su amiga. Dos noches antes, el hombre había oído la misma melodía procedente del bosque de los Foster, donde Mae la había tocado en su caja de música. Había seguido a los Tuck y había escuchado a escondidas su historia. Ahora, con la posesión legal de la madera y del manantial, planea vender el agua del manantial a "gente que se lo merece. Y será muy, muy caro".

El hombre del traje amarillo ofrece pagar a los Tuck para que demuestren públicamente su invencibilidad. Angus se niega furioso. El hombre arrastra a Winnie afuera y anuncia que después de que ella beba el agua, las demostraciones con ella también funcionarán. Mae agarra la escopeta de Angus por el cañón y, a pesar de que Miles intenta detenerla, apunta con el arma al hombre del traje amarillo; justo cuando llega el policía, Mae asesta un golpe fatal en la cabeza del hombre.

Winnie le dice al alguacil que los Tuck son sus amigos, no sus secuestradores. El alguacil lleva a Winnie a casa y encierra a Mae en la cárcel del pueblo; cuando llega a la cárcel la noticia de que el hombre del traje amarillo ha sucumbido a sus heridas, Mae está programada para ser ahorcada por matarlo. Los Tuck y Winnie se dan cuenta de que intentar ejecutarla revelará el secreto de los Tuck.

La noche siguiente, Jesse visita a Winnie y le explica que Miles tiene un plan para sacar a Mae de la cárcel. Le da una botella de agua del manantial y le pide que la beba cuando cumpla diecisiete años. Winnie se ofrece a ayudar a Mae a escapar. A medianoche, Winnie y los Tuck van a la cárcel. Miles abre la ventana de la celda de Mae y Winnie intercambia su lugar con ella. En la oscuridad, el alguacil confunde a Winnie con Mae. No se da cuenta hasta la mañana siguiente de que Mae ha escapado y, para entonces, los Tuck ya se han ido.

Enfurecido, el policía le grita a Winnie que ha cometido un delito y que, si fuera mayor, la habría mantenido allí. Winnie no recibe un castigo directo porque es demasiado joven para ser castigada por la ley.

Pasaron dos semanas. Winnie ve un sapo amenazado por un perro. Lo atrapa y vierte sobre él el agua de la botella de Jesse.

Décadas después, en 1950, Mae y Angus Tuck regresan a Treegap. En un restaurante, la pareja se entera de que un rayo cayó sobre el bosque y se quemó en 1947. Lo arrasaron con una excavadora y ahora hay una gasolinera en el lugar. En el pueblo, Angus encuentra la tumba de Winnie en un cementerio local y revela que murió en 1948 a la edad de 78 años y que estaba casada y tenía nietos. Se siente orgulloso. Cuando salen del pueblo, ven un sapo agachado en la carretera. Angus lo mueve a un lado de la carretera y comenta que debe pensar que va a vivir para siempre. La familia se muda para siempre de Treegap.

Personajes

Premios y reconocimientos

Tuck Everlasting ha recibido premios como la Medalla Janusz Korczak y el Premio Christopher de 1976 como mejor libro para jóvenes. Fue nombrado Libro Destacado de la ALA e incluido en la Lista Fanfare de la Revista Horn Book . En 2005, Anita Silvey lo incluyó en Los 100 Mejores Libros para Niños . Según una encuesta en línea de 2007, la Asociación Nacional de Educación lo incluyó en su lista de "Los 100 Mejores Libros para Niños según los Maestros". [5] Ocupó el puesto número 16 entre los "100 Mejores Libros de Capítulos" de todos los tiempos en una encuesta de 2012 publicada por School Library Journal . [6] El musical de Broadway recibió una nominación al Premio Tony para Gregg Barnes en la categoría de Mejor Diseño de Vestuario de un Musical para la temporada 2015-2016. [7]

Adaptaciones

La novela ha sido adaptada dos veces al cine y a un musical. La primera se estrenó en 1981 y fue distribuida por One Pass Media. La segunda , de Disney en 2002, fue dirigida por Jay Russell y protagonizada por Alexis Bledel como Winnie, Jonathan Jackson como Jesse, William Hurt como Angus, Sissy Spacek como Mae y Ben Kingsley como el hombre del traje amarillo. Recibió críticas mixtas pero generalmente favorables y actualmente (mayo de 2022) tiene una calificación del 60% en Rotten Tomatoes . [8] El New York Post la elogió como "bellamente elaborada y bien actuada". [9] Recaudó un poco más de 19 millones de dólares en la taquilla nacional y no se estrenó ampliamente en territorios extranjeros.

La novela ha sido adaptada a un musical teatral con música de Chris Miller, letras de Nathan Tysen y libreto de Claudia Shear y Tim Federle. Originalmente estaba prevista una presentación previa en Broadway en el Colonial Theatre de Boston , en junio de 2013, pero los planes se abandonaron debido a la falta de teatros disponibles en Nueva York. Se representó en el Alliance Theatre de Atlanta, en enero y febrero de 2015, dirigida y coreografiada por Casey Nicholaw . [10] [11] El musical comenzó a presentarse en Broadway el 31 de marzo de 2016 en el Broadhurst Theatre , se estrenó el 26 de abril de 2016 y cerró un mes después, el 29 de mayo. Carolee Carmello y Andrew Keenan-Bolger interpretaron a Mae y Jesse, con Robert Lenzi (Miles), Michael Park (Angus), Terrence Mann (El hombre del traje amarillo), Fred Applegate (El agente Joe), Michael Wartella (Hugo), Valerie Wright (Betsy Foster) y Sarah Charles Lewis como Winnie. [12]

Referencias

  1. ^ "Tuck everlasting". Catálogo en línea de la Biblioteca del Congreso (catalog.loc.gov). Consultado el 24 de septiembre de 2015.
  2. ^ Babbitt, Natalie Tuck Everlasting , capítulo 14.
  3. ^ abc "Tuck Everlasting: Character Traits & Analysis | Study.com". Study.com . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  4. ^ "Jesse Tuck en Tuck Everlasting". www.shmoop.com . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  5. ^ "Los 100 mejores libros para niños según los profesores". Asociación Nacional de Educación. 2007. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  6. ^ Bird, Elizabeth (7 de julio de 2012). "Top 100 Chapter Book Poll Results". Una producción de Fuse #8. Blog. School Library Journal (blog.schoollibraryjournal.com) . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  7. ^ "Sitio web de los premios Tony de American Theatre Wing: sitio oficial de IBM: nominados y premios". Archivado desde el original el 11 de junio de 2003.
  8. ^ "Tuck Everlasting (2002)". Tomates Podridos . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  9. ^ Lou Lumineck. "Reseña cinematográfica del New York Post" . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  10. ^ Tuck Everlasting Archivado el 6 de mayo de 2015 en Wayback Machine alliancetheatre.org, consultado el 31 de mayo de 2015
  11. ^ Gordon, David. "El musical 'Tuck Everlasting' anuncia fechas en Broadway" 13 de mayo de 2015
  12. ^ Gioia, Michael. "Carolee Carmello y Andrew Keenan-Bolger regresarán a Broadway como madre e hijo en 'Tuck Everlasting'" Playbill , 17 de septiembre de 2015