Juliet, Naked es una novela del autor británico Nick Hornby publicada en 2009. [1] Cuenta la historia de Annie, la sufrida novia del obsesionado fanático de la música Duncan, y el objeto de su obsesión, el cantautor Tucker Crowe.
La trama gira en torno al lanzamiento de Juliet, Naked , el primer álbum nuevo de Tucker Crowe en más de dos décadas. La novela ha sido comparada con la segunda novela de Hornby, High Fidelity . [2] Hornby ha identificado la paternidad, [3] el amor y las relaciones [4] como los temas del libro.
Duncan, un fanático obsesivo de la música, recibe un CD de Juliet, Naked , un álbum de demos acústicos en solitario de las canciones del álbum Juliet de su artista favorito, Tucker Crowe. La novia de Duncan, Annie, lo abre primero y lo escucha sola. Duncan se enoja, especialmente cuando ella expresa su desagrado por el álbum. Escribe una reseña entusiasta para el sitio web de fans que dirige. Annie escribe un artículo apasionado criticándolo y recibe una respuesta por correo electrónico del propio Tucker Crowe. Se produce otra correspondencia por correo electrónico, gran parte de la cual consume los pensamientos de Annie.
Tucker Crowe está en Pensilvania preparándose para la visita de su hija Lizzie, a quien nunca ha conocido. Tiene cinco hijos de cuatro relaciones; su hijo menor, Jackson, y la madre de Jackson, Cat, son los únicos con los que vive. Lizzie revela que está de visita porque está embarazada.
Duncan conoce a una nueva colega llamada Gina, con la que se acuesta. Le cuenta a Annie sobre su aventura y ella insiste en que se mude. Al día siguiente, Annie habla con su terapeuta crítico Malcolm. Duncan lamenta haber dejado a Annie, pero ella se niega a aceptarlo de nuevo. Cat rompe con Tucker, pero Tucker se queda para cuidar de Jackson. Annie coloca una foto de Tucker y Jackson en su refrigerador e invita a Duncan para que la vea, feliz de que él no sepa el significado de la misma, y le dice que tiene una relación con él.
Reflexiona sobre los años que ha desperdiciado con Duncan y termina yendo al pub con su amiga Ros; conoce a Gav y Barnesy, dos bailarines de Northern Soul . Barnesy regresa a su casa y le dice que la ama, pero se va después de que ella dice que no se acostará con él. Annie comenta el incidente al día siguiente con Malcolm. Tucker se entera de que Lizzie ha perdido al bebé, y él y Jackson vuelan a Londres para ver a Lizzie. Al llegar al hospital de Londres, Tucker sufre un ataque cardíaco y es ingresado. Lizzie invita a todos sus hijos y a sus madres a visitarlos para una reunión familiar.
Una mininarrativa describe los acontecimientos que llevaron a Tucker a poner fin a su carrera después de enterarse de que tenía una hija, Grace, de la relación anterior/durante Juliet. [ Aclaración necesaria ] Annie lo visita en el hospital y él le sugiere quedarse en su casa para evitar la reunión familiar. Al día siguiente, Annie lo visita nuevamente y descubre que aún no se había reunido con Grace. Tucker le cuenta sobre Grace y Juliet, y Annie insiste en que llame a su familia.
Hablan de su trabajo; Tucker lo ve como basura no auténtica, mientras que Annie piensa que es música profunda y significativa, y aclara que, si bien la música es buena, eso no significa que Tucker sea una buena persona. También admite que estuvo en una relación con Duncan, a quien Tucker conoce por el sitio web. Annie anima a Tucker a conocer a Duncan, pero él se niega. Al día siguiente, se encuentran con Duncan. Tucker se presenta, pero Duncan no le cree. Después de pensarlo, Duncan se acerca y Tucker le muestra su pasaporte como prueba. Toman té juntos y Tucker aclara algunas de las creencias de Duncan sobre él, mientras que Duncan expresa su amor por su música.
Grace llama a Tucker y le dice que entiende que él y ella no pueden ser cercanos porque eso significaría renunciar a Julieta . Annie ha estado trabajando en una exposición que se inaugura en el museo de Gooleness, donde trabaja como curadora. Ella sugiere que Tucker podría inaugurarla, pero el concejal a cargo dice que nunca ha oído hablar de él e invita a Gav y Barnsey a hacerlo en su lugar. En la fiesta, Annie le admite a Tucker que le gusta románticamente y después tienen relaciones sexuales. Annie dice que ha usado un anticonceptivo, pero no lo había hecho. Tucker y Jackson regresan a Estados Unidos. Annie le cuenta todo a Malcolm y le dice que le gustaría vender su casa y mudarse de inmediato a Estados Unidos para unirse a Tucker y Jackson. El comentario paternalista de Malcolm le hace darse cuenta de que necesita abandonar Inglaterra.
En el epílogo, Duncan y otros fans reseñan en el sitio web de fans un nuevo lanzamiento de Tucker, que consideran terrible; uno de ellos escribe "La felicidad es veneno". Sólo un nuevo miembro dice que a ella y a su marido les encanta el nuevo álbum, mientras que Juliet les parece demasiado sombría para su gusto.
En una reseña de la novela para The Observer , Julie Myerson escribió:
Su humor agradablemente sombrío reside principalmente en el análisis perfecto que hace Hornby del fandom masculino y la forma casi siniestra en que la llegada de Internet lo ha alimentado y facilitado. Es tan bueno como cabría esperar en la dinámica enloquecida de los foros de mensajes y en la forma en que la web ha permitido a los fans acechar e incluso, de alguna manera, tomar posesión de sus ídolos desde la seguridad de los dormitorios oscuros. No es ninguna broma cuando Annie bromea diciendo que Duncan sabe más sobre Crowe que el propio Crowe. Y Hornby sabe cómo una obsesión así puede acechar una relación: cuando Annie observa que ha aceptado desde hace mucho tiempo el tema de Crowe como "parte del paquete, como una discapacidad", sabes todo lo que necesitas saber sobre la vida con Duncan. Sin embargo, el Tucker Crowe que habita en la mente de Duncan es tan convincente que cuando conocemos a la persona real empujando un carrito por un supermercado en algún lugar de Estados Unidos con su hijo de seis años, resulta desalentador. Ese es el punto de Hornby: los ídolos son tan grandes como las fantasías que proyectamos sobre ellos. Sin embargo, a medida que Crowe se establece como el tercer narrador de este relato, la escritura pierde su fluidez cautivadora. [5]
En su reseña para The Daily Telegraph , Roger Perkins escribió:
Un caso de agotamiento en la Pensilvania rural y una mujer frustrada con un sentido de autoestima debilitado en la costa este de Inglaterra: ¿qué pasaría si se conocieran? La relación tentativa, primero en línea y luego fuera de línea, entre Annie y Tucker ofrece a Hornby un amplio lienzo para explorar por qué tan a menudo dejamos que la promesa temprana de relaciones, ambición y, de hecho, vida se evapore. Hornby escribe tan bien que casi se puede oler el olor a alpiste de la ropa mal secada combinado con el fracaso que impregna la casa de Annie; su triunfo, sin embargo, es encontrar cantidades infinitas de calidez y humor en este mundo aparente de desolación. [6]
En The Spectator , Simon Baker lo llamó
La mejor novela de Hornby hasta la fecha. Está escrita con la fluidez habitual del autor, con un estilo que de alguna manera sugiere (sin ser evidente y, por lo tanto, desagradable) una relación entre autor y lector. Esto puede hacer que uno subestime la calidad de la prosa: el hecho de que las frases se desplieguen de manera directa puede ocultar su elegancia sin pretensiones y su ingenio. Lo más impresionante es que Annie está plenamente realizada como personaje, a pesar de que se nos dice muy poco sobre su pasado. A veces es demasiado perfecta -completamente consciente de sí misma y alerta al subtexto de cualquier conversación, siempre consciente de los clichés de palabras y acciones de otras personas- y, por lo tanto, puede parecer la representante de un novelista. Sin embargo, la otra cara de su inteligencia y perspicacia es que nos gusta y queremos que negocie este período decisivo de su vida con éxito, ya sea con su ex novio nerd, su ex rockero envejecido o con nadie. [7]
Lev Grossman lo comparó con otra novela de 2009, The Song Is You de Arthur Phillips , y lo llamó
"Un ejemplo de lo que podríamos llamar iPod lit, novelas que meditan sobre la mezcla paradójica de intimidad y extrañamiento que surge al escuchar música grabada digitalmente, o realmente de cualquier interacción humana mediada por Internet". Concluye: "Esta es una novela sobre personas que han desperdiciado grandes partes de sus vidas: Duncan en una hermenéutica estéril de crítico de rock (es como el futuro del peor escenario de Rob Fleming de Alta fidelidad ); Annie en un romance muerto y un trabajo sin futuro; y Crowe en un aislamiento malhumorado y creativamente árido. Están tratando de hacer lo mejor con lo que les queda, pero lo que les queda simplemente no es tan bueno. Juliet, Naked es un libro más sombrío que A Long Way Down de Hornby , y ese trataba sobre cuatro personas que intentaban suicidarse". [8]
La novela fue adaptada a una película dirigida por el director de Girls , Jesse Peretz , producida por Judd Apatow , con Kate Winslet como protagonista. [9] En octubre de 2016, Ethan Hawke , Rose Byrne y Chris O'Dowd fueron elegidos para la adaptación cinematográfica. [10] La película se estrenó en 2018 con críticas generalmente favorables. [11]