stringtranslate.com

BBC News a la una

BBC News at One es el programa de noticias vespertino de la BBC que se emite en los canales de televisión británicos BBC One y BBC News con interpretación en lengua de signos británica , de lunes a viernes a las 13:00 horas y producido por BBC News . El programa tiene una duración de 60 minutos, incluido un boletín informativo regional de diez minutos aproximadamente a las 13:35 horas. Actualmente, el programa lo presentan un grupo de presentadores de BBC Breakfast y BBC News.

BBC News at One alcanzó un alcance promedio de 2,7  millones de espectadores por boletín en 2007, lo que lo convirtió en el programa más visto en la televisión diurna del Reino Unido. [1] Durante la pandemia de COVID-19 , las audiencias alcanzaron los 4,2 millones de espectadores en 2020. [2]

Historia

Noticias de la BBC de la una con Martyn Lewis en 1986

El One O'clock News se lanzó el 27 de octubre de 1986 como parte del nuevo servicio de televisión diurna en BBC1 . Reemplazó a News After Noon , que había sido el programa de noticias de mediodía de la BBC durante los cinco años anteriores. Martyn Lewis , que se había unido a la BBC procedente de su rival ITN , fue el presentador original del nuevo One O'clock News , en un formato de presentador único. [3] Michael Buerk asumió como presentador principal en octubre de 1987 cuando Martyn Lewis se fue para presentar Nine O'Clock News . Philip Hayton actuó como presentador principal de relevo desde que comenzó el programa, y ​​​​asumió como presentador principal en octubre de 1988 cuando Michael Buerk se fue para presentar Nine O'Clock News junto con Martyn Lewis en un formato de presentador único. Martyn Lewis y Michael Buerk , los presentadores principales de Nine , junto con Anna Ford , actuaron como presentadores de relevo durante este período. [4]

El 13 de abril de 1993 se introdujo una imagen unificada en toda la producción de noticias de la BBC desde el estudio N2 de la BBC, y el programa, aunque mantuvo el título One O'Clock News , adoptó el aspecto de computadora con gráficos de silicona, que distorsionaba la imagen en realidad virtual. Existía un estudio real con paneles intercambiables detrás de los presentadores de noticias, dependiendo de los boletines, compuestos por tres paneles de 1 metro, tres de 1,5 metros y tres de 3 metros, que se guardaban en estanterías en N2. El programa aún conservaba algo de su individualidad, como una versión reelaborada de la música de tema, nuevamente a cargo de George Fenton, con la versión más nueva interpretada por la BBC Concert Orchestra en los estudios Abbey Road. John Tusa y Edward Stourton asumieron como presentadores principales en este momento. Tusa dejó el boletín en 1996, y Stourton asumió como presentador principal y Justin Webb se convirtió en presentador adjunto un año después. Anna Ford, que más tarde se convertiría en la presentadora principal del programa, también se desempeñaba ocasionalmente como presentadora. [5]

Según el sitio web de la historia de los estudios de televisión, N1 era el antiguo estudio de World Service, al lado de N2. Ambos cerraron alrededor de 1998/1999 cuando se inauguró el nuevo Centro de Noticias en el piso 6, entendiendo que pasarían a ser "propiedad" de BBC Resources, que renombró N1 como TC10 y N2 como TC11, y que Resources no podía permitirse renovarlos. Ambos estudios estuvieron sin uso durante un par de años.

El 10 de mayo de 1999, la BBC News cambió su imagen y, por primera vez, todos los boletines principales de BBC One tenían el mismo aspecto, con la única excepción del título del programa. En ese momento, Anna Ford asumió el cargo de presentadora principal del boletín en 1999, permaneciendo en el puesto hasta su jubilación como presentadora de noticias en abril de 2006. George Alagiah se convirtió en presentador adjunto al mismo tiempo hasta principios de 2002, cuando se convirtió en presentador de BBC Four News. Darren Jordon reemplazó a George Alagiah como presentador adjunto hasta finales de 2006. [6] Tras la jubilación de Ford, Sophie Raworth se convirtió en presentadora principal.

El 22 de enero de 2007, los títulos de los programas se relanzaron, junto con el resto de la producción televisiva de la BBC, para ofrecer una serie idéntica de títulos en la programación de noticias de todos los canales de la BBC.

Entre febrero y agosto de 2008, Kate Silverton asumió el cargo de presentadora principal mientras Sophie Raworth se encontraba de baja por maternidad. Después de esto, Kate Silverton pasó a ser presentadora adjunta.

El 4 de febrero de 2008, el programa se trasladó temporalmente de estudio, de N6 a N8 (el antiguo estudio de BBC News 24), como parte de una reestructuración de BBC News. El 21 de abril de 2008, el programa se sometió a una renovación gráfica y regresó al renovado N6, y ahora se conocía como BBC News at One .

El 5 de noviembre de 2010, durante la huelga del Sindicato Nacional de Periodistas , [7] la ex presentadora de Sky News y GMTV Emma Crosby presentó el programa mientras los presentadores habituales estaban ausentes. [ cita requerida ] Otras huelgas ocurrieron el 15 de julio de 2011 y el 1 de agosto de 2011, además del 28 de marzo de 2013. Gavin Grey presentó en estos días además de BBC News Channel . [8] [9]

El 18 de marzo de 2013, el programa se trasladó a Broadcasting House , junto con el canal BBC News y los demás boletines de BBC One, y comenzó a emitirse en alta definición . El programa fue el primero en emitirse desde el nuevo estudio. [10]

Entre enero y junio de 2015, la duración del boletín se amplió a 40  minutos debido a que la duración de los boletines regionales ingleses se redujo a 5  minutos durante el período de campaña de las elecciones generales. Escocia, Gales e Irlanda del Norte mantuvieron la duración original de 30 minutos y emitieron sus boletines habituales de 15 minutos.

A partir del 23 de marzo de 2020, Simon McCoy asumió el papel de presentador de lunes a miércoles. Tras el final del programa Afternoon Live de la BBC , Jane Hill siguió presentando los jueves y compartió el papel los viernes con Kate Silverton. Raworth dejó de presentar el boletín y apareció exclusivamente como presentador principal de BBC News at Six y BBC News at Ten .

El 25 de marzo de 2021, Simon McCoy dejó la BBC después de 17  años en la cadena. Ese mismo día, presentó su último BBC News at One . Desde la marcha de McCoy, el programa ha prescindido de presentador principal y ha sido presentado por un equipo de periodistas consagrados de la BBC que se turnan para presentar el programa.

El 14 de marzo de 2023, BBC News at One utilizó por primera vez el Estudio B en Broadcasting House para incluir un estudio y una presentación completamente nuevos. Sin embargo, a diferencia de BBC News at Six and Ten , el Estudio E se siguió utilizando regularmente para el boletín, hasta el lanzamiento principal.

El 15 de mayo de 2023, dos meses después de la primera prueba, BBC News at One se trasladó al Estudio B de forma permanente para seguir el mismo formato que BBC News at Six y Ten utilizando la nueva presentación, gráficos, títulos y el nuevo traspaso a las naciones y regiones.

El 29 de noviembre de 2023, se anunció que, como parte de una serie de cambios dentro de BBC News, BBC News at One se trasladaría de Londres a MediaCityUK en Salford, y se ampliaría de 30 minutos a una hora, lo que lo convertiría en el primer boletín de noticias nacional regular de la BBC que se transmite regularmente desde fuera de Londres. [11] El primer programa de una hora se emitió el 3 de junio de 2024. [12]

Presentadores

Presentadores actuales

Ex presentadores

Los presentadores a continuación son presentadores ocasionales o de relevo a menos que se indique lo contrario.

La hora de las noticias de la una

BBC News at One se emite en el canal BBC News desde abril de 2006 y ocupa la primera media hora de BBC News at One . Durante la sección de titulares y de "próximos acontecimientos", los espectadores de BBC One ven un avance de las noticias que llegarán en su región, mientras que los espectadores de BBC News ven los titulares de los deportes. Entre las 13:00  y las 14:00  horas, BBC News ofrece un servicio de lenguaje de signos británico para espectadores sordos o con problemas de audición. En los últimos minutos de cada programa, se presenta en el estudio un pronóstico meteorológico nacional completo.

Entre 2006 y 2017, se pudieron ver diferencias significativas entre las dos mitades del programa, ya que la segunda mitad fue presentada originalmente por el presentador de Duty News Channel. Desde 2017, coincidiendo con los cambios de programación en el canal BBC News, el presentador de BBC News at One ha presentado el espacio completo de una hora. [ cita requerida ] También cuenta con un Sport Today and World Business Report ampliado . El 28 de junio de 2021, se presentó un nuevo resumen regional llamado Across the UK que analiza historias de las naciones y regiones.

Anteriormente, BBC One emitía un boletín independiente de 15 minutos a las 13:30 horas, justo después de News at One, producido por las salas de redacción de las naciones y regiones. Desde que News at One se amplió a 60 minutos en 2024, los boletines regionales de mediodía (que mantienen sus respectivos títulos de noticias de mediodía) se emiten durante 10 minutos alrededor de las 13:35 horas, antes de volver al programa durante el resto de la hora.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los televidentes se volcaron a la BBC en 2007". Oficina de Prensa de la BBC. 7 de diciembre de 2007.
  2. ^ "Cifras de audiencia de los programas de BBC News en 2020". Oficina de prensa de la BBC. 17 de abril de 2020.
  3. ^ "El comienzo y el final de la primera edición del One O'clock News". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  4. ^ "Resultados de la búsqueda – BBC Genome".
  5. ^ Cobertura televisiva de la muerte de Diana: BBC, ITN, Channel 4 News y otros detalles, archivado del original el 21 de diciembre de 2021 , consultado el 5 de septiembre de 2021
  6. ^ "Fuera lo viejo, dentro lo joven, en BBC News". TheGuardian.com . 5 de septiembre de 2002.
  7. ^ "Huelga del personal de BBC News por las pensiones". BBC News . 5 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  8. ^ "Huelga de BBC News en julio de 2011 - BBC National News". Sala de prensa de TV . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  9. ^ "Huelga de BBC News en agosto de 2011 - BBC National News". Sala de prensa de TV . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  10. ^ "La producción televisiva de BBC News se traslada a nuevos estudios en Broadcasting House". BBC. 18 de marzo de 2013. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  11. ^ "BBC News anuncia planes de ahorro y reinversión digital". www.bbc.co.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  12. ^ BBC News at One comenzará a transmitir desde Salford el 3 de junio
  13. ^ "BBC News at One se prepara para una mudanza histórica". BBC News . 30 de mayo de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 .

Enlaces externos