stringtranslate.com

Nombre de Darab

El Darab-nama ( persa : داراب‌نامه ) (Libro de Daaraab) es un romance en prosa persa , escrito por el escritor del siglo XII Abu Tahir Tarsusi , en el que se relatan las aventuras del rey iraní Kayanid Darab.

Autor

No se sabe mucho sobre el autor. Su nombre completo es Abu Taher Mohammad ben Hasan ben 'Ali ben Musa Tarsusi (o Tartusi).

Historia

La historia, escrita en prosa, trata de las aventuras del legendario rey Darab, hijo de Bahman, y Homay. Homay es hija del rey Sam Čarash de Egipto y da a luz a Darab, pero lo deja flotando en una caja en el Éufrates . A la edad de 13 años, Darab ya ha demostrado su poder y juventud. El blanqueador le dice que fue un expósito y se propone encontrar a sus verdaderos padres. Finalmente, conoce a su madre y se reconcilian. Sin embargo, aún no era el momento de que Darab asumiera el trono, por lo que se embarca en una serie de aventuras en la tierra y el mar.

En Omán , se enamora de la reina Tamrusia, que era viuda y de origen griego . Huyen juntos de Omán en barcos hacia las islas de Grecia . Los amantes encuentran muchos obstáculos, incluidas las tormentas del mar, talismanes, caníbales y monstruos marinos. Pero a través de sueños proféticos, curas mágicas, intervención divina y los actos heroicos de Darab, se salvan. Sin embargo, las circunstancias separan a los dos, y Darab, a esta altura de treinta años, llega a una isla. En la isla, se casa con la hija del ex rey y es coronado rey. Mientras tanto, Tamrusiya conoce a su hermano Mehrasb, y viven aventuras en las islas griegas. Las circunstancias conducen a su separación y Mehrasb se casa con una sirena (Dokhtar-e-Abi). Cuatro años después, Tamrusiya regresa al mar. Mehrasb también zarpa, llegando a una isla de personas tuertas. Mehabs se convierte en su rey y se casa con Gowharasa, la viuda del anterior rey, cuya hermana Zankalisa se había casado con Darab. Gowharasa muere y Mehrasb mata a toda su familia.

Cuando Darab se entera de la masacre de la familia de Gowharasa, conquista la isla y toma a Mehrasb como prisionero. Tamrusia llega a la isla de Darab y se casan. La otra esposa de Darab, Zankalisa, también llega y mata a su rival, pero un hijo recién nacido de Tamrusia sobrevive. Darab llama a este hijo con su propio nombre " Darab ". Zankalisa luego es envenenado por una mordedura de serpiente y muere. Darab y su hijo se disponen a regresar a Persia .

Mientras pasa por Omán, Darab se entera de que su madre Homay fue derrotada en la batalla contra el César de Roma, que es descendiente del héroe mítico Shahnameh Salm, hijo de Fereydun (un héroe del Shahnameh ). Por lo tanto, el César de Roma también está relacionado lejanamente con Darab. Darab se prepara para ayudar a Homay, pero antes de que pueda llegar hasta ella, Homay es capturada en Ray (antiguo nombre de una parte de la moderna Teherán ). Darab la rescata y ella le entrega el trono. El César de Roma finalmente es capturado y retenido en Estakhr (un lugar en la moderna provincia de Fars ). Los combates posteriores dan como resultado la derrota de Filqus , el hermano del César. Darab lo captura y le exige a su hija Nahid (antiguo persa Anahita , que también significaba Venus ) como tributo.

Nahid y Darab se casan, pero Darab la envía de vuelta a su casa debido a su mal aliento. Sin embargo, Nahid es embarazada por Darab antes de ser enviada de vuelta. En secreto, ella da a luz a Iskandar ( Alejandro Magno ). Para evitar un escándalo, lo deja en una montaña donde Aristóteles tiene sus retiros. Alejandro Magno es encontrado por una anciana, quien lo cuida, lo alimenta y lo cría bajo la supervisión de Aristóteles. Al mismo tiempo, Darab muere y su hijo, también llamado Darab, se convierte en rey de Persia.

Alejandro Magno inicia en esta época su conquista de Persia, y él y Darab (el hijo), que son medio hermanos, finalmente se encuentran en el campo de batalla. Darab muere durante esta batalla, y mientras muere, Alejandro va a verlo. Una de las últimas peticiones de Darab antes de morir fue que Alejandro se casara con su hija, Rowshanak (también llamada Buran-Dokht). Sin embargo, Rowshanak (comparada con Roxana en las fuentes griegas para una princesa iraní casada por Alejandro) no está contenta con este matrimonio. Rowshanak, siendo ella misma una mujer guerrera y guerrera, recluta un ejército para luchar contra Alejandro. La batalla se desata en varios lugares desde Alepo hasta Estakhr en Fars . Alejandro finalmente captura a Rowshanak. Ella nuevamente se niega a casarse con él y escapa de Alejandro. Posteriormente, después de más peleas alrededor de Estakhar, Alejandro sorprende a Rowshanak mientras se está bañando. Finalmente, ella acepta casarse con Alejandro.

Después de casarse, Alejandro instala a Rowshanak como reina de Persia y parte hacia otras tierras. Su objetivo principal ahora es conversar con los sabios y buscar el Agua de la Vida (fundamento de la juventud donde quien bebe de ella vive para siempre). Primero se dirige a la India , donde se encuentra con el rey indio Kaydavar, con, o ayudado por, el agua. Este rey resiste a Alejandro con tanta fuerza que se ve obligado a enviar a Rowshanak para refuerzos. Rowshanak lidera un ejército persa en la India y captura a Kaydavar. Rowshanak continúa ayudando a Alejandro en otras misiones, particularmente contra la hechicería y la magia. Esto se debe a que está divinamente protegida contra los peligros naturales. En la India, Rowshanak y Alexandar tienen varias aventuras en las que ella es ayudada por el agua. Después de la campaña en la India, Alejandro zarpa hacia la Península Arábiga . Pasa por La Meca y se detiene en Egipto. En Egipto, Rowshanak y ella parten del camino y no se vuelven a encontrar. Rowshanak regresa a Persia y Alejandro se dirige al oeste en busca del Agua de la Vida. La historia termina cuando Alexandar muere en Jerusalén y Rowshanak muere poco después en Persia.

Véase también

Fuentes