stringtranslate.com

Propuesta de zona de exclusión aérea en la invasión rusa de Ucrania

Durante la invasión rusa de Ucrania , la OTAN rechazó las solicitudes ucranianas para que se estableciera una zona de exclusión aérea sobre Ucrania. [1] De los treinta miembros de la OTAN, solo tres, los estados bálticos , han expresado su apoyo a la misma.

Una zona de exclusión aérea es una forma de zona desmilitarizada en la que una potencia militar establece un área sobre la que no se permite el vuelo de determinadas aeronaves. Las zonas de exclusión aérea pueden incluir ataques preventivos para evitar posibles violaciones, fuerza reactiva dirigida a las aeronaves infractoras o vigilancia sin uso de la fuerza. [2] [3]

Historia

El 28 de febrero de 2022, el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, pidió a la OTAN que estableciera una zona de exclusión aérea sobre Ucrania, diciendo que "si Occidente hace esto, Ucrania derrotará al agresor con mucha menos sangre". [4] Más tarde ese día, la secretaria de prensa de la Casa Blanca estadounidense, Jen Psaki, declaró que las tropas estadounidenses no establecerían una zona de exclusión aérea sobre Ucrania, afirmando que "esencialmente significaría que el ejército estadounidense estaría derribando aviones, aviones rusos", lo que describió como "definitivamente una escalada, que potencialmente nos pondría en un lugar en el que estamos en un conflicto militar con Rusia". [5]

El 3 de marzo, Zelensky renovó su llamamiento a favor de una zona de exclusión aérea, afirmando que "si no pueden cerrar el cielo ahora, ¿entonces dennos un plazo para hacerlo? Si ahora no pueden darnos un plazo, ¿nos pueden decir cuántas personas tienen que morir? Díganme cuántas. Iré a contarlas y esperaré ese momento. Espero que se cierre el cielo. Si no tienen la fuerza y ​​el coraje para hacerlo, entonces denme los aviones. ¿No sería justo?" [6]

El 4 de marzo, la OTAN anunció que no instituiría una zona de exclusión aérea, y el Secretario General Jens Stoltenberg afirmó que la OTAN tenía la responsabilidad de "impedir que esta guerra se intensifique más allá de Ucrania". [7] En respuesta, Zelenskyy declaró que los valores de "garantías y promesas de seguridad, determinación de alianzas" parecían muertos para la OTAN. [8]

El 5 de marzo, el presidente ruso, Vladimir Putin, declaró que cualquier movimiento hacia una zona de exclusión aérea "será considerado por nosotros como la participación del respectivo país en un conflicto armado". [9]

El 14 de marzo, el Parlamento de Estonia votó a favor de una resolución para que la OTAN y la ONU adopten medidas inmediatas para establecer una zona de exclusión aérea en Ucrania, siendo el primer parlamento de un miembro de la OTAN que lo hace. [10] Tres días después, el Parlamento de Letonia y el Parlamento de Lituania siguieron su ejemplo. [11] [12]

El 18 de marzo, el gobierno separatista de la República Popular de Donetsk , respaldado por Rusia, afirmó que Rusia establecería una zona de exclusión aérea sobre la región ucraniana del Donbass . [13]

Debates

Apoyo

Un manifestante sostiene un cartel en apoyo de la zona de exclusión aérea.

Daria Kaleniuk , fundadora del Centro de Acción Anticorrupción de Ucrania  [uk] , se enfrentó al primer ministro británico Boris Johnson en una conferencia de prensa en Varsovia, diciendo que "el pueblo ucraniano está pidiendo desesperadamente a Occidente que proteja nuestro cielo... Usted está diciendo en respuesta que desencadenará la Tercera Guerra Mundial, pero ¿cuál es la alternativa? ¿Observar cómo nuestros hijos -en lugar de aviones- están protegiendo a la OTAN de los misiles y las bombas?" [14] El ex ministro de Defensa ucraniano Anatoliy Hrytsenko argumentó que se necesitaba una zona de exclusión aérea para "impedir que Rusia lance devastadores ataques con misiles, arroje bombas o emprenda operaciones de asalto aéreo a gran escala utilizando helicópteros y aviones". [15]

El columnista del Guardian Simon Tisdall sostuvo que las fuerzas de la OTAN deberían "declarar su intención de imponer una zona de exclusión aérea", afirmando que "la paradoja es que cuanto más exitosa y duradera sea la resistencia de Ucrania, mayores serán los peligros para la OTAN [ sic ]. Sin embargo, si al apoyarla, los aliados no pueden evitar en última instancia verse arrastrados a un conflicto con Rusia, ¿por qué retrasar lo inevitable?" [16] Sophy Antrobus, del King's College de Londres, sostuvo que una zona de exclusión aérea "probablemente" no tendría los efectos deseados, pero se opuso a descartarla, afirmando que al hacerlo se corría el riesgo de crear una "paradoja de escalada", en la que "si se descarta cualquier acción de Occidente que no sea únicamente reactiva a las actividades de Rusia, entonces estamos destinados a seguir siendo reactivos a perpetuidad". [17]

Tobias Ellwood , presidente del Comité Selecto de Defensa británico , argumentó que la OTAN debería tener "más confianza en la gestión de estos escenarios de alto riesgo de la guerra fría" y afirmó que sería "engañoso, simplista y de hecho derrotista sugerir que participar en una zona de exclusión aérea sobre Ucrania conduciría automáticamente a una guerra". [18] El político estadounidense Adam Kinzinger argumentó que "temo que si esto continúa, tendremos que intervenir de una manera más importante", [19] [20] mientras que Joe Manchin argumentó que "retirar algo de la mesa, pensando que tal vez no podamos usar cosas porque ya lo hemos quitado de la mesa, es un error". [21] La congresista de Florida María Elvira Salazar le dijo a The Grayzone que apoyaba una zona de exclusión aérea, aunque admitió que no sabía lo que significaba. [22]

Rick Hillier , ex jefe del Estado Mayor de Defensa de Canadá , argumentó que "sé que la OTAN es una organización defensiva, pero no se empieza la defensa en la puerta de casa", y argumentó que si se hubiera impuesto una zona de exclusión aérea antes de la invasión "Putin podría haberlo pensado dos veces antes de lanzarla". [23] El ex embajador estadounidense ante la OTAN, Kurt Volker, pidió que se estableciera una zona de exclusión aérea limitada sobre ciertas áreas de Ucrania "para crear un espacio despejado donde no haya ataques contra civiles para permitir que fluya la asistencia humanitaria y que los civiles salgan de manera segura". [24] Joshua D. Zimmerman, profesor de historia en la Universidad Yeshiva de Nueva York, publicó dos artículos en apoyo de la zona de exclusión aérea sobre Ucrania utilizando ejemplos históricos en Politico y The Daily Beast . [25] [26]

Oposición

Varios comentaristas se han mostrado en contra de la idea de establecer una zona de exclusión aérea. [27] [28] [29] Una encuesta realizada por el Instituto de Investigación Global del College of William & Mary entre el 10 y el 14 de marzo encontró que sólo el 7% de los investigadores de relaciones internacionales estadounidenses apoyaban el establecimiento de una zona de exclusión aérea. [30]

Jane Boulden, del Real Colegio Militar de Canadá, afirmó que "no hay ninguna duda de que establecer algún tipo de zona de exclusión aérea sobre Ucrania es entrar efectivamente en una guerra con Rusia". [31] Howard Stoffer, de la Universidad de New Haven, argumentó que "si alguien está en la zona de exclusión aérea, no puedes simplemente echarlo, tienes que derribarlo", y preguntó además si "realmente tenemos el compromiso nacional de ir a la guerra con Rusia, y no creo que lo tengamos". [32]

El crítico social estadounidense Noam Chomsky calificó de "comprensibles" los llamamientos a favor de una zona de exclusión aérea, pero sostuvo que su implementación sería "una locura. Una zona de exclusión aérea significa que la Fuerza Aérea de Estados Unidos no sólo atacaría a los aviones rusos, sino que también bombardearía las instalaciones terrestres rusas que proporcionan apoyo antiaéreo a las fuerzas rusas, con los "daños colaterales" que ello conlleva. ¿Es realmente difícil comprender lo que sigue?" [33] Joshua Pollack, del Instituto de Estudios Internacionales de Middlebury, sostuvo que "con toda probabilidad, la superioridad convencional de la OTAN pronto presentaría a Putin ante una dura elección: o acepta una derrota humillante o desata alguna versión de la opción nuclear que ya está blandiendo", y que "si queremos salvaguardar los valores de las sociedades libres, esas sociedades deben seguir existiendo". [34]

El embajador canadiense ante la ONU, Bob Rae, argumentó que una zona de exclusión aérea sería "algo maravilloso si sucede, pero requiere un grado de consenso que simplemente no existe en esta situación", y agregó que era "importante recordar que las zonas de exclusión aérea exitosas se han llevado a cabo con éxito porque nadie desafió el poder del país que estaba proporcionando la cobertura aérea". [35] Christopher Michael Faulkner y Andrew Stigler de la Escuela de Guerra Naval han argumentado que Rusia "es un objetivo muy diferente al de cualquier prohibición del espacio aéreo anterior en los últimos 30 años", diciendo que sería la primera potencia nuclear en ser sometida a una zona de exclusión aérea, y que presentaría un "riesgo grave de escalada de la guerra", al tiempo que agregó que también existía el riesgo de que se cometieran errores tácticos durante la aplicación de una zona de exclusión aérea, como una repetición del incidente del derribo del Black Hawk en 1994. [36]

Otros análisis

Christoph Bluth, de la Universidad de Bradford, afirmó que "una zona de exclusión aérea no significa que no se permita volar a ningún avión, porque se hace cumplir mediante aviones que patrullan constantemente los cielos", ya que los aviones designados como amigos según los sistemas de identificación amigo-enemigo podrían quedar exentos, pero que "la disuasión nuclear está funcionando: está disuadiendo a la OTAN, ya que los líderes occidentales no están seguros de la racionalidad del liderazgo de Rusia", y agregó que "es importante tener claro que una zona de exclusión aérea sobre Ucrania es una propuesta diferente en comparación con otros conflictos, como los de Irak y Siria". [37]

Declaraciones de funcionarios del gobierno

Encuestas de opinión

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ucrania: el secretario de Defensa rechazó los pedidos de una zona de exclusión aérea". BBC News . 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Zona de exclusión aérea: qué significa y por qué Occidente no actuará". BBC . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  3. ^ Harb, Ali (7 de marzo de 2022). «Rusia-Ucrania: ¿Qué es una zona de exclusión aérea y por qué la OTAN ha dicho que no?». Al-Jazeera . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  4. ^ Swan, Jonathan (28 de febrero de 2022). «Primicia: Zelensky presiona a Biden sobre la zona de exclusión aérea». Axios . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  5. ^ Musumeci, Natalie (28 de febrero de 2022). «Psaki descarta una 'zona de exclusión aérea' sobre Ucrania porque podría provocar una guerra entre Estados Unidos y Rusia». Insider . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  6. ^ Basu, Zachary (3 de marzo de 2022). «Zelensky: Si Occidente no impone una zona de exclusión aérea, "denme los aviones"». Axios . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  7. ^ Melander, Ingrid (4 de marzo de 2022). «La OTAN rechaza la zona de exclusión aérea de Ucrania; Zelenskiy, descontento, dice que esto significa más bombardeos». Reuters . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  8. ^ Basu, Zachary (5 de marzo de 2022). "Zelenski furioso arremete contra la "débil" OTAN por descartar una zona de "exclusión aérea"". Axios . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  9. ^ "Putin advierte contra la zona de exclusión aérea sobre Ucrania y compara las sanciones occidentales con una declaración de guerra". RFE/RL . 5 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  10. ^ "El Riigikogu adoptó una comunicación sobre la agresión de Rusia contra Ucrania". 14 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  11. ^ "La Saeima letona apoya la zona de exclusión aérea sobre Ucrania". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  12. ^ "El Parlamento lituano pide una zona de exclusión aérea sobre Ucrania". 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  13. ^ "Rusia establece una zona de exclusión aérea sobre el Donbass ucraniano -Interfax". Reuters . 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  14. ^ Heffer, Greg (1 de marzo de 2022). «Crisis en Ucrania: una activista rompe a llorar al enfrentarse a Boris Johnson por la falta de una zona de exclusión aérea». Sky News . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  15. ^ "Anatoliy Grytsenko pide una zona de exclusión aérea sobre Ucrania". The Economist . 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  16. ^ Tisdall, Simon (8 de marzo de 2022). «Cuanto más resista Ucrania, mayor será el peligro para la OTAN. Debería actuar ahora para detener la matanza». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  17. ^ Antrobus, Sophy (5 de marzo de 2022). «Las zonas de exclusión aérea intensificarían la guerra en Ucrania, pero no deberían descartarse». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  18. ^ Mason, Rowena (2 de marzo de 2022). «Un diputado conservador afirma que Ben Wallace es derrotista al descartar una zona de exclusión aérea en Ucrania». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  19. ^ Williams, Jordan (4 de marzo de 2022). «Se calienta el debate sobre la zona de exclusión aérea de Ucrania». The Hill . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  20. ^ "El representante Kinzinger sobre la zona de exclusión aérea en Ucrania: el riesgo de no actuar". CNN . 7 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  21. ^ Schnell, Mychael (6 de marzo de 2022). «Manchin pide mantener la zona de exclusión aérea como una opción para ayudar a Ucrania». The Hill . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  22. ^ "Republicano de Florida ridiculizado por comentarios sobre la 'zona de exclusión aérea' en Ucrania". The Independent . 10 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  23. ^ Boisvert, Nick (2 de marzo de 2022). "El expresidente de Ucrania pide una zona de exclusión aérea de la OTAN y dice que el país está 'luchando por Canadá'". CBC News . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  24. ^ Woodruff, Judy (7 de marzo de 2022). "Lo que una zona de exclusión aérea sobre Ucrania significaría para Estados Unidos y la OTAN". PBS . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  25. ^ "Putin sólo escuchará la fuerza". 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  26. ^ Zimmerman, Joshua D. (18 de marzo de 2022). "¡Basta! Una zona de exclusión aérea sobre Ucrania es necesaria y se debería haber establecido hace tiempo". The Daily Beast . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  27. ^ Thomas, Aliyah (2 de marzo de 2022). «Al menos están diciendo no a las zonas de exclusión aérea». The American Conservative . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  28. ^ Beauchamp, Zack (27 de febrero de 2022). «Una "zona de exclusión aérea" en Ucrania es una idea catastróficamente mala». Vox . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  29. ^ Levitz, Eric (8 de marzo de 2022). "El terrible caso de una zona de exclusión aérea en Ucrania". NYMag . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  30. ^ "Encuesta: los expertos se oponen a la zona de exclusión aérea sobre Ucrania". 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  31. ^ Ballingall, Alex (16 de marzo de 2022). «Cómo una zona de exclusión aérea sobre Ucrania podría conducir a una Tercera Guerra Mundial». The Toronto Star . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  32. ^ Devin, Bradley (3 de marzo de 2022). "Por qué una zona de exclusión aérea en Ucrania no es una opción: expertos". ABC News . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  33. ^ Polychroniou, CJ (8 de marzo de 2022). «Noam Chomsky: una zona de exclusión aérea sobre Ucrania podría desatar una violencia incalculable». Truthout . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  34. ^ Pollack, Jason (4 de marzo de 2022). «Una zona de exclusión aérea podría ayudar a Ucrania. O podría conducir a una guerra nuclear». Washington Post . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  35. ^ Blanchfield, Mike (2 de marzo de 2022). "La zona de exclusión aérea sobre Ucrania necesitaría la aprobación de Rusia, dice el embajador de Canadá ante la ONU". Noticias globales . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  36. ^ "Ucrania quiere una zona de exclusión aérea. ¿Qué significa eso? ¿Tendría sentido hacerlo en esta guerra?". 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  37. ^ Bluth, Christoph (3 de marzo de 2022). «Guerra en Ucrania: por qué la OTAN se niega a imponer una zona de exclusión aérea». The Conversation . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  38. ^ "Trudeau rechaza la solicitud de Zelensky de una zona de exclusión aérea alegando temores de una escalada rusa". 10 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  39. ^ "Ministro de Defensa: Personalmente, apoyo una zona de exclusión aérea sobre Ucrania". 7 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  40. ^ "'Debemos tener cuidado al considerar la participación en la guerra de Ucrania' - presidente". LRT . 4 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  41. ^ Janša, Janez (24 de febrero de 2022). "Janez Janša en Twitter: "Introduzcan una zona de exclusión aérea sobre Ucrania. Respeten las obligaciones del Memorándum de Budapest de 1994. #StandWithUkraine 🇺🇦 @POTUS @BorisJohnson @Denys_Shmyhal @ZelenskyyUa"". Twitter . Archivado del original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  42. ^ Schnell, Mychael (6 de marzo de 2022). "Blinken sobre las discusiones sobre la zona de exclusión aérea: estamos tratando de 'poner fin a esta guerra en Ucrania, no iniciar una más grande'". The Hill . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  43. ^ Lange, Jason (4 de marzo de 2022). "EXCLUSIVA Los estadounidenses apoyan ampliamente la zona de exclusión aérea de Ucrania y la prohibición del petróleo de Rusia -encuesta". Reuters . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  44. ^ "Los británicos se oponen a la zona de exclusión aérea en Ucrania por un 39% frente a un 28% | YouGov". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  45. ^ "¿Realmente quieren los estadounidenses una zona de exclusión aérea en Ucrania? | YouGov". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  46. ^ "La mayoría aprueba la decisión de la OTAN de no aplicar la zona de exclusión aérea, según una encuesta nacional de la Universidad de Quinnipiac; las figuras públicas en Estados Unidos que elogian a Putin son vistas negativamente | Encuesta de la Universidad de Quinnipiac". 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .