El pueblo romaní de Francia ( en francés : Roms en France ), generalmente conocido en francés hablado como gitans , tsiganes o manouches , es un grupo étnico originario del norte de la India. Se desconoce el número exacto de romaníes en Francia; las estimaciones varían de 500.000 a 1.200.000. [1]
Los primeros gitanos llegaron a Francia en 1418, a la ciudad de Colmar . En 1419 llegaron más romaníes a Provenza y Saboya. Nueve años después se registraron los primeros gitanos en París. En 1802 hubo una decidida campaña para expulsar a los romaníes de las provincias vascas francesas. Más de 500 romaníes fueron capturados y encarcelados en espera de su deportación prevista a la colonia francesa de Luisiana . Sin embargo, la colonia fue vendida a los Estados Unidos en 1803. [3]
El pueblo romaní se originó en el norte de la India , [4] [5] [6] [7] [8] presumiblemente de los estados del noroeste de la India, Rajasthan y Punjab . [7]
La evidencia lingüística ha demostrado indiscutiblemente que las raíces de la lengua romaní se encuentran en la India: la lengua tiene características gramaticales de las lenguas indias y comparte con ellas una gran parte del léxico básico, por ejemplo, partes del cuerpo y rutinas diarias. [9]
Más exactamente, el romaní comparte el léxico básico con el hindi y el punjabi . Comparte muchas características fonéticas con Marwari , mientras que su gramática es la más cercana al bengalí . [10]
Los hallazgos genéticos de 2012 sugieren que los romaníes se originaron en el noroeste de la India y migraron como un grupo. [5] [6] [11] Según un estudio genético realizado en 2012, los antepasados de las actuales tribus registradas y poblaciones de castas registradas del norte de la India , tradicionalmente denominadas colectivamente Ḍoma , son las probables poblaciones ancestrales de los romaníes europeos modernos. [12]
En Francia, los romaníes suelen clasificarse en tres grupos:
El término "Romanichel" se considera peyorativo en Francia, [14] y "Bohémien" está desactualizado. Los miembros de la minoría romaní suelen llamarse a sí mismos Voyageurs (Viajeros). [2] La Gendarmería Nacional Francesa se refirió a ellos en una base de datos étnica con el acrónimo "MENS" ("Minorités Ethniques Non-Sédentarisées"), un término administrativo que significa "Minorías étnicas itinerantes". Sin embargo, este uso no se utiliza mucho, ya que esta base de datos étnica era secreta ya que la creación de datos étnicos es ilegal en Francia. [15]
Se desconoce el número exacto de romaníes en Francia, con estimaciones que varían entre 20.000 y 400.000, dependiendo de si incluyen o no romaníes sedentarios, manouches y grupos afines que se mezclaron con nómadas no romaníes (incluidos los yeniches ). La gran mayoría de esta población utiliza una variedad del francés , habitualmente llamado Voyageur , como lengua materna. [2]
El grupo francés de defensa de los derechos de los romaníes, FNASAT, informa que al menos 12.000 romaníes balcánicos, que han emigrado de Rumania y Bulgaria, viven en campamentos urbanos no oficiales en todo el país. Las autoridades francesas intentan a menudo cerrar estos campamentos. En 2009, el gobierno envió a más de 10.000 romaníes de regreso a Rumania y Bulgaria. [dieciséis]
En 2009, el Comité Europeo de Derechos Sociales concluyó que Francia había violado la Carta Social Europea (derecho a la vivienda, derecho a la protección contra la pobreza y la exclusión social, derecho de la familia a la protección) con respecto a la población romaní de países extranjeros. [17]
En 2010 y 2011, el gobierno francés organizó vuelos de repatriación para enviar a romaníes rumanos a Rumanía. El 12 de abril, un vuelo fletado que transportaba a 160 romaníes salió del norte de Francia hacia Timișoara . Al igual que en las deportaciones de 2010, el gobierno francés dio a los romaníes que abandonaron Francia 300 euros cada uno, de los cuales 100 euros por cada niño. Los romaníes que viajaban en el vuelo del 12 de abril se vieron obligados a firmar declaraciones según las cuales nunca regresarían a Francia. [18]
El 9 de agosto, la ciudad de Marsella , en el sur de Francia, desalojó por la fuerza a 100 romaníes de un campamento improvisado cerca de Porte d'Aix , dándoles 24 horas para salir. [19] Un vuelo fletado que transportaba aproximadamente a 150 romaníes a Rumania salió de la zona de Lyon el 20 de septiembre. [20] El objetivo de Francia para 2011 era deportar a 30.000 romaníes a Rumania. [21] En 2012, Francia envió alrededor de 8.000 romaníes a Rumania y Bulgaria en 2011, después de desmantelar los campamentos donde vivían en las afueras de las ciudades. Las acciones provocaron controversia y llamados a una mayor inclusión del pueblo romaní. [22]
Las opiniones prejuiciosas sobre los romaníes están muy extendidas en Francia; una encuesta de Pew Research de 2014 indica que dos tercios de los franceses tienen opiniones desfavorables sobre los romaníes. [23] En 2016, más de 10.000 romaníes fueron desalojados por las autoridades francesas. Según un informe publicado por la Liga de Derechos Humanos de Francia y el Centro Europeo de Derechos de los Romaníes , el 60 por ciento de todos los romaníes que viven en Francia fueron desalojados por la fuerza de sus hogares en 2016, muchos de ellos en los fríos meses de invierno. [24]
Rumores y noticias falsas sobre una furgoneta blanca ocupada por romaníes que intentaban secuestrar a niños o mujeres jóvenes se han extendido por Internet en Francia en múltiples ocasiones. En marzo de 2019 se produjeron varios incidentes violentos contra los romaníes después de que se difundieran en Facebook y Snapchat rumores sobre el secuestro de niños por parte de los romaníes . El 16 de marzo, dos personas que viajaban en una furgoneta blanca fueron atacadas por 20 jóvenes en Colombes . El 25 de marzo, 50 personas atacaron un campamento romaní en Bobigny con palos y cuchillos, quemaron varias furgonetas, y otro grupo de romaníes fue perseguido y atacado en Clichy-sous-Bois . [25] Se produjeron incidentes similares en Aubervilliers , Bondy y Noisy-le-Sec . [26]
Si bien el alejamiento de la India durante nueve siglos ha diluido la conexión biológica india hasta el punto de que para algunos grupos romaníes puede resultar poco representativa hoy en día, Sarren (1976:72) concluyó que todavía permanecemos juntos, genéticamente, asiáticos más que europeos.
Roma Rajastán Penjab.
Zatímco romská lexika je bližší hindštině, marvárštině, pandžábštině atd., v gramatické sféře nacházíme mnoho shod s východoindickým jazykem, s bengálštinou.
Medios relacionados con el pueblo romaní en Francia en Wikimedia Commons.jpg/1280px-Django_Reinhardt_(Gottlieb_07301).jpg)
