stringtranslate.com

Elecciones generales irlandesas de 2020

Las elecciones generales irlandesas de 2020 se celebraron el sábado 8 de febrero para elegir a la 33.ª Dáil , la cámara baja del parlamento de Irlanda . Las elecciones se convocaron tras la disolución de la 32.ª Dáil por parte del presidente , a petición del Taoiseach , Leo Varadkar , el 14 de enero de 2020. Los miembros, Teachtaí Dála (TD), fueron elegidos por voto único transferible en distritos electorales de varios escaños . Fueron las primeras elecciones desde 1918 que se celebraron en fin de semana.

La elección fue una carrera tripartita sin precedentes, en la que los tres partidos más grandes obtuvieron cada uno una proporción de los votos de entre el 20% y el 25%. Fianna Fáil terminó con 38 escaños (incluido un TD que regresó automáticamente como Ceann Comhairle saliente ). Sinn Féin logró avances significativos; recibió la mayor cantidad de votos de primera preferencia y ganó 37 escaños, el mejor resultado del partido desde 1923. Fine Gael , el partido gobernante liderado por Varadkar, quedó tercero tanto en escaños (35) como en votos de primera preferencia. Los medios de comunicación internacionales han descrito el resultado como una ruptura histórica con el sistema bipartidista , ya que fue la primera vez en casi un siglo que ni Fianna Fáil ni Fine Gael obtuvieron la mayor cantidad de votos. Además, la proporción de votos combinados de los dos principales partidos tradicionales cayó a un mínimo histórico. [3] [4] Los líderes de esos partidos habían descartado durante mucho tiempo formar un gobierno de coalición con Sinn Féin.

El 33.º Dáil se reunió por primera vez el 20 de febrero. El Ceann Comhairle saliente , Seán Ó Fearghaíl de Fianna Fáil, fue reelegido , lo que redujo a 37 el número de diputados del Fianna Fáil. Se propusieron cuatro candidatos para el cargo de Taoiseach , pero ninguno tuvo éxito. Varadkar dimitió formalmente como Taoiseach ese día, como estaba obligado constitucionalmente a hacer, pero él y los demás miembros del gobierno siguieron desempeñando sus funciones hasta el nombramiento de sus sucesores. [5] Las negociaciones para formar un nuevo gobierno continuaron hasta junio, afectadas por la llegada de la pandemia de COVID-19 a Irlanda . [6] El 15 de junio de 2020 se publicó un Programa de Gobierno acordado por Fianna Fáil, Fine Gael y el Partido Verde. [7] [8] El 26 de junio, los tres partidos votaron a favor de entrar en el gobierno en virtud del Programa de Gobierno. El 27 de junio, Micheál Martin fue nombrado Taoiseach y formó un nuevo gobierno . Las partes acordaron que en diciembre de 2022, Varadkar volvería a ejercer como Taoiseach. [9]

Fondo

Desde las elecciones generales irlandesas de 2016 , Fine Gael ha liderado un gobierno minoritario con el apoyo de diputados independientes , incluida la Alianza Independiente , y se basa en un acuerdo de confianza y suministro con Fianna Fáil .

El 3 de diciembre de 2019, una moción de censura contra el Ministro de Vivienda, Planificación y Gobierno Local Eoghan Murphy propuesta por Catherine Murphy por los socialdemócratas fue derrotada, con 53 votos a favor, 56 votos en contra y 35 abstenciones registradas. [10] El 9 de enero de 2020, el TD independiente Michael Collins pidió una moción de censura contra el Ministro de Salud Simon Harris . [11] El 14 de enero, Taoiseach Leo Varadkar solicitó la disolución del Dáil, que fue concedida por el presidente , y el 33.º Dáil se reuniría el 20 de febrero a las 12 del mediodía. [12] [13] Las elecciones se fijaron para el 8 de febrero, la primera vez que se celebraban elecciones generales un sábado desde 1918. [ 14] [15]

Sistema electoral

Los miembros de la Dáil Éireann, conocidos como TD (diputados de la Dáil), fueron elegidos mediante voto único transferible (VUT) en 39 distritos electorales con entre tres y cinco escaños. Los votantes completan una papeleta de votación, numerando a los candidatos 1, 2, 3, etc. en orden de preferencia. Las urnas se envían al centro de recuento del distrito electoral después del cierre de las urnas y se cuentan a la mañana siguiente. Los votantes pueden marcar tantas o tan pocas preferencias como deseen. Cada papeleta se acredita inicialmente a su candidato de primera preferencia, pero si el candidato de primera preferencia es elegido o eliminado en recuentos posteriores, el voto puede transferirse a la siguiente preferencia utilizable, en cuyo caso no se utiliza para elegir al candidato marcado como primera preferencia. (El voto solo se utiliza para elegir a un candidato al final o a ninguno). [16] El método de voto completo se utiliza para las transferencias de votos excedentes en poder de candidatos electos. [17] Como el Ceann Comhairle saliente , Seán Ó Fearghaíl , no anunció su retiro, fue reelegido automáticamente y los 159 escaños restantes de los 160 quedaron en juego para elección. [18]

Cambios en los límites de los distritos electorales

Una Comisión de Distritos Electorales, convocada en julio de 2016 bajo las disposiciones de la Ley Electoral de 1997 con el juez del Tribunal Superior Robert Haughton como presidente, hizo recomendaciones sobre cambios en los límites de los distritos electorales después de la publicación de los datos de población iniciales del censo de 2016. [19] [20] La comisión tenía cierta discreción, pero estaba obligada constitucionalmente a no permitir más de una proporción de 30.000 personas por miembro electo, y estaba obligada por ley a recomendar distritos electorales de tres, cuatro o cinco escaños, y a evitar, en la medida de lo posible, violar los límites de los condados . El informe de la Comisión, publicado el 27 de junio de 2017, recomendó un aumento en el número de TD de 158 a 160 elegidos en 39 distritos electorales. [21] [22] Estos cambios fueron implementados por la Ley Electoral (Enmienda) (Dáil Constituencies) de 2017 . [23] [24] Por lo tanto, la elección del 33º Dáil se celebró utilizando los nuevos límites, para 160 escaños.

Titulares jubilados

Los siguientes miembros del 32º Dáil no buscaron la reelección.

Campaña

Distritos electorales del Dáil utilizados en las elecciones de 2020.

La campaña comenzó oficialmente después de la disolución de la Dáil Éireann el 14 de enero de 2020 y duró hasta el día de las elecciones el 8 de febrero de 2020. Las elecciones se llevaron a cabo poco más de una semana después de que el Reino Unido (que incluye Irlanda del Norte ) se retirara de la Unión Europea , lo que la convirtió en la primera elección importante que se celebra dentro de la UE después del Brexit. La elección tuvo lugar un sábado por primera vez desde las elecciones de 1918. [43] Leo Varadkar dijo que el cambio de día fue para evitar el cierre de escuelas (muchas escuelas en Irlanda se utilizan como centros de votación ) y para facilitar la votación de los estudiantes de tercer nivel y los que trabajan fuera de casa. [44]

El miércoles 22 de enero se cerró la nominación de candidatos. Se nominó a un número récord de mujeres: 162 de los 531 candidatos. [45] Éstas fueron las primeras elecciones generales irlandesas en las que hubo una candidata en cada circunscripción. Si un partido no tiene un mínimo de 30% de candidatos hombres y 30% mujeres, pierde la mitad de su financiación estatal. Al cierre de la nominación, el Fine Gael tenía un 30,5% de candidatas mujeres, el Fianna Fáil un 31%, el Partido Laborista un 32%, el Sinn Féin un 33%, el People Before Profit un 38%, el Partido Verde un 41% y los Socialdemócratas un 57%, todos ellos superando la cuota. [46]

Los partidos que participaron por primera vez en una elección general fueron Aontú , el Partido de la Libertad Irlandesa , el Partido Nacional y RISE (como parte del S–PBP ).

El registro de votantes a través del Registro Suplementario de Votantes cerró el 23 de enero, y el último día se produjo un gran número de inscripciones: el Ayuntamiento de Dublín , por ejemplo, informó de 3.500 inscripciones el último día permitido, y un total de 14.000 inscripciones adicionales, lo que se considera el doble de la cantidad normal para una elección general. [47]

El 3 de febrero de 2020, el oficial electoral de Tipperary canceló la orden de elección allí, como lo exige la Sección 62 de la Ley Electoral de 1992, después de la muerte del candidato Marese Skehan. [48] Sin embargo, el Ministro de Vivienda, Planificación y Gobierno Local consideró que la disposición de 1992 incumplía el requisito constitucional de que las elecciones se celebren dentro de los 30 días siguientes a la disolución del Dáil, por lo que el 5 de febrero emitió una Orden de Dificultad Especial que permitía que las elecciones se celebraran en la misma fecha que en otros distritos electorales. [49] [50] [51] El nombre de Skehan permaneció en la papeleta de votación. [52] [53]

Manifiestos y consignas del partido

Debates televisivos

El primer debate de líderes tuvo lugar en Virgin Media One el 22 de enero, pero se limitó a Leo Varadkar y Micheál Martin. [67]

El lunes 27 de enero se celebró en RTÉ One un debate de líderes en el que participaron siete líderes y representantes de partidos, desde la NUI de Galway . [68] [69]

El 27 de enero, RTÉ publicó un artículo explicando sus razones sobre a quiénes invitaba a aparecer en los debates televisados ​​de liderazgo. [70] Aontú anunció que solicitaría una orden judicial al Tribunal Superior para impedir la transmisión del debate de los líderes programado para el mismo día, pero más tarde ese mismo día anunció que no seguiría adelante con la acción. [71]

Se programó otro debate de RTÉ para el 4 de febrero, nuevamente en RTÉ One, y en el que solo participarían Varadkar y Martin. Mary Lou McDonald, líder del Sinn Féin, se había opuesto a su exclusión, y el Sinn Féin amenazó con emprender acciones legales si se la excluía de este debate. [72] El 3 de febrero, RTÉ anunció que había invitado a McDonald a participar en el debate final, en parte debido a la posición del Sinn Féin en las encuestas de opinión recientes, y el Sinn Féin confirmó que aceptaría la invitación. [73] [74]

El 6 de febrero tuvo lugar en RTÉ One un debate final entre los líderes de los partidos más pequeños.

Candidatos

En la siguiente tabla se enumeran todos los candidatos nominados. [75] Los candidatos elegidos se muestran en texto en negrita .

^  *:  TD saliente

Encuestas de opinión

Se realizaron encuestas de opinión sobre las intenciones de voto de forma regular. Las encuestas fueron publicadas aproximadamente una vez al mes por The Sunday Business Post (que utiliza la empresa de encuestas Red C) y The Sunday Times (que utilizó la empresa de encuestas Behaviour and Attitudes para todas sus encuestas desde 2016 hasta su encuesta final previa a las elecciones, para la que utilizó Panelbase).

The Irish Times , Sunday Independent , Irish Mail on Sunday , RTÉ News y otros publicaron encuestas con menor frecuencia .

El siguiente gráfico muestra los resultados de las encuestas de opinión desde las elecciones generales anteriores.

Gráfico de encuestas de opinión realizadas. Las líneas de tendencia representan regresiones locales .

Resultados

Miembros electos en cada circunscripción

Las urnas abrieron a las 07:00 UTC y cerraron a las 22:00 UTC. El total de votos bajó un 2,2%, hasta el 62,9%, en comparación con las elecciones anteriores, a pesar de que se celebraron un sábado. Sin embargo, se emitieron advertencias por condiciones meteorológicas extremas en gran parte del país debido a la tormenta Ciara .

El recuento de votos comenzó a las 09:00 UTC del 9 de febrero y concluyó a las 23:59 UTC del 10 de febrero; la primera circunscripción en informar fue Galway East y la última, Cavan-Monaghan . [76] [77]

El resultado mostró una contienda reñida entre tres partidos. Fianna Fáil ganó 38 escaños (incluido Seán Ó Fearghaíl, que regresó automáticamente como Ceann Comhairle saliente ), seis menos que en 2016. Sinn Féin ganó 37 escaños, una ganancia de quince con respecto a la elección anterior. Fine Gael, el partido del Taoiseach Leo Varadkar, ganó 35 escaños, una caída de 15 con respecto a la elección de 2016. Entre los partidos más pequeños, el Partido Verde mostró las mayores ganancias, aumentando de tres a doce escaños, una ganancia de nueve con respecto a la elección anterior. Sinn Féin recibió la mayor cantidad de votos de primera preferencia a nivel nacional, terminando en un cercano segundo lugar en escaños. Ningún partido obtuvo más del 25% de los votos de primera preferencia, ni más del 25% de los escaños. Según el politólogo de la Dublin City University Eoin O'Malley, fue el Dáil más fragmentado de la historia, con un número efectivo de partidos de 5,95. [78]

Los periodistas comentaron los efectos del surgimiento tardío del Sinn Féin y de su inesperadamente alta votación de primera preferencia. John Drennan enumeró once distritos electorales en los que podría haber ganado otro escaño si hubiera presentado un candidato adicional. [79] Marie O'Halloran observó que las transferencias del Sinn Féin afectaron el resultado de 21 distritos electorales, favoreciendo a otros partidos de izquierda. [80] Sean Murray señaló que Solidaridad-El Pueblo Antes Que El Lucro fue el partido que más se benefició de las transferencias del Sinn Féin. [81]

El Partido Verde también obtuvo su mejor resultado histórico, con 12 escaños, lo que refleja un mayor interés en el ambientalismo y el cambio climático en Irlanda. [82] [83]

Los socialdemócratas obtuvieron su mejor resultado hasta la fecha, con 6 escaños; lo atribuyeron a concentrar sus esfuerzos en escaños ganables en lugar de presentar candidatos en todos los distritos electorales. [84]

Los partidos minoritarios de extrema derecha y antiinmigración (el Partido Nacional , el Partido de la Libertad Irlandés y Anti-Corruption Ireland ) obtuvieron muy malos resultados, y obtuvieron menos del dos por ciento en los distintos partidos en los que se presentaron. Sin embargo, algunos políticos independientes que habían expresado opiniones antiinmigratorias fueron elegidos, como Verona Murphy y Noel Grealish . [85] [86]

Resumen de la votación

Porcentaje de votos de primera preferencia de los diferentes partidos en las elecciones.

  Sinn Féin (24,5%)
  Fianna Fáil (22,2%)
  Fine Gael (20,9%)
  Verde (7,1%)
  Mano de obra (4,4%)
  PBP-Solidaridad (2,6%)
  Aontú (1,9%)
  Inds. 4 Cambio (0,4%)
  Otros (13,1%)

Resumen de transferencias de votos

Nota: Los recuentos de eliminación suelen incluir a varios candidatos. Hubo 253 recuentos en los que se eliminaron candidatos, que a menudo incluían a candidatos de diferentes partidos.

Resumen de asientos

Porcentaje de escaños en el Dáil de los diferentes partidos en las elecciones.

  Fianna Fáil (23,7%)
  Sinn Féin (23,1%)
  Fine Gael (21,9%)
  Verde (7,5%)
  Mano de obra (3,8%)
  Solidaridad-PBP (3,1%)
  Aontú (0,6%)
  Inds. 4 Cambio (0,6%)
  Otros (11,9%)

Diputados que perdieron sus escaños

Formación del gobierno

Con 160 diputados en el 33º Dáil (incluido el Ceann Comhairle , que emite su voto sólo en caso de empate), se necesitaban 80 diputados para formar una coalición de gobierno . Un grupo más pequeño podría formar un gobierno minoritario si negociaba un acuerdo de confianza y suministro con otro partido.

Durante la campaña, los líderes tanto del Fine Gael como del Fianna Fáil habían descartado formar un gobierno de coalición con el Sinn Féin. [92] Se informó que algunos en el Fianna Fáil estaban a favor de formar una coalición con el Sinn Féin en lugar de renovar un acuerdo con el Fine Gael. La líder del Sinn Féin, Mary Lou McDonald, anunció su intención de intentar formar un gobierno de coalición sin el Fine Gael ni el Fianna Fáil, pero no descartó una coalición con ninguno de los dos partidos. [92] Después de que se conocieran los resultados el 10 y 11 de febrero, Leo Varadkar siguió descartando una coalición del Fine Gael con el Sinn Féin, mientras que Micheál Martin cambió de táctica y dejó abierta la posibilidad de una coalición Fianna Fáil-Sinn Féin o una gran coalición con el Fine Gael. [93] El 12 de febrero, Varadkar admitió que el Fine Gael probablemente pasaría a la oposición. Varadkar argumentó que, dado que el Sinn Féin había obtenido la mayor cantidad de votos, tenía la responsabilidad de construir una coalición que le permitiera cumplir sus promesas de campaña, y que el Fine Gael estaba "dispuesto a dar un paso atrás" para permitir que el Sinn Féin lo hiciera. [94]

El Sinn Féin manifestó su intención de formar una amplia coalición de izquierdas ; en conjunto, los partidos de izquierdas suman 67 escaños (37 del Sinn Féin, 12 del Partido Verde, 6 del Partido Laborista, 6 del Partido Socialdemócrata, 5 del Solidaridad-PBP y 1 del Partido Independiente por el Cambio), pero otros partidos de izquierda han expresado sus dudas sobre esta posibilidad. Además, el Sinn Féin habría necesitado el apoyo de al menos 13 independientes (de un total de 19) para formar gobierno. [93] [95]

Una coalición Fianna Fáil-Fine Gael habría tenido 73 escaños y, por lo tanto, habría necesitado el apoyo de partidos más pequeños o independientes para formar un gobierno. Una coalición Fianna Fáil-Sinn Féin habría tenido 74 escaños, lo que también habría requerido el apoyo de partidos más pequeños o independientes. [96] Estas tres opciones en una encuesta de opinión realizada la semana posterior a las elecciones recibieron el apoyo respectivo del 26%, el 26% y el 19% de los votantes, y el 15% prefería otra elección. [97]

El 20 de febrero, el nuevo Dáil se reunió por primera vez. El número de miembros del Fianna Fáil se redujo a 37 cuando Ó Fearghaíl fue reelegido como Ceann Comhairle el primer día del 33º Dáil. [98] Ningún candidato a Taoiseach logró asegurar el apoyo del Dáil. Varadkar, al no haber sido reelegido Taoiseach, dimitió, de acuerdo con el requisito constitucional en el que un Taoiseach no consigue disfrutar del apoyo de la mayoría del Dáil. Él y los demás miembros del gobierno siguieron desempeñando sus funciones a la espera del nombramiento de sus sucesores. Se informó de que Fine Gael estaba dispuesto a pasar a la oposición. [99] El 11 de marzo, Fianna Fáil y Fine Gael entablaron conversaciones detalladas para establecer una coalición, potencialmente con el Partido Verde, y hacer frente a la pandemia de COVID-19 en Irlanda . [100] [101] Al 17 de marzo, esas conversaciones todavía estaban previstas para finales de esa semana. Sin embargo, el Partido Verde sugirió que no se uniría a dicha coalición, prefiriendo un gobierno de unidad nacional . [102] El 4 de abril, se informó de que el FF y el FG estaban avanzando en sus conversaciones, y que el Partido Laborista era preferido al Partido Verde como tercer socio de coalición debido a las divisiones internas en el Partido Verde. Sin embargo, el Partido Laborista declaró que prefería permanecer en la oposición. Otra opción sería una gran coalición que podría alcanzar una mayoría con el apoyo de los independientes, pero dicha coalición sería frágil. Algunos políticos del Fine Gael predijeron otra elección en septiembre, que Fianna Fáil estaba ansioso por evitar. [103]

El 14 de abril, Fianna Fáil y Fine Gael alcanzaron un acuerdo de coalición, que incluye una rotación del Taoiseach. Sin embargo, carecían de mayoría y necesitaban incorporar a otros partidos o independientes a la coalición para formar un gobierno. [104] Los Verdes exigieron un recorte anual del 7% a las emisiones de carbono , entre otras demandas, para participar como tercer partido de gobierno; estas demandas no incluían que el líder verde Eamon Ryan participara en el plan de rotación del Taoiseach, a pesar de los rumores en contra. [105] [106] [107] Los socialdemócratas , Aontú y los grupos técnicos de independientes también expresaron diversos grados de interés en entrar en negociaciones de formación de gobierno con Fianna Fáil y Fine Gael. [108] [109] [110] [111]

El 15 de junio de 2020, Fianna Fáil, Fine Gael y el Partido Verde acordaron un borrador de programa de gobierno. Se determinó que el cargo de Taoiseach rotaría entre Micheál Martin y Leo Varadkar. Martin ejercería como Taoiseach durante la primera mitad del mandato, y Varadkar como Tánaiste; ambos intercambiarían cargos durante la segunda mitad del mandato. [7] El programa necesitaba la aprobación de los miembros de cada partido. Fianna Fáil y el Partido Verde requieren una mayoría simple y una mayoría del 67%, respectivamente, en una votación por correo de todos los miembros, mientras que Fine Gael utiliza un sistema de colegio electoral, en el que su partido parlamentario constituye el 50% del electorado, los delegados de circunscripción el 25%, los concejales el 15% y el consejo ejecutivo del partido ocupa el 10% restante. [112]

El 26 de junio, el Fine Gael votó con un 80%, el Fianna Fáil con un 74% y el Partido Verde con un 76% a favor del programa. Clare Bailey , líder del Partido Verde en Irlanda del Norte (una rama del Partido Verde irlandés) rechazó públicamente la idea de que los Verdes formaran parte del acuerdo de coalición con el Fianna Fáil y el Fine Gael. Dijo que el acuerdo de coalición proponía los "arreglos fiscales más conservadores en una generación". [113] El acuerdo de coalición permitió que se formara un gobierno el 27 de junio, con el líder del Fianna Fáil, Micheál Martin, sirviendo como Taoiseach hasta diciembre de 2022. [114] [115] Posteriormente, el Dáil votó el 27 de junio para nominar a Micheál Martin como Taoiseach. Fue designado posteriormente por el presidente Michael D. Higgins y anunció su gabinete más tarde ese día. [116]

Votación

Elecciones al Seanad

A las elecciones del Dáil le siguieron las elecciones del Seanad de 2020 para el 26º Seanad .

Notas, citas y fuentes

Notas al pie

  1. ^ abc Incluyendo a Seán Ó Fearghaíl (FF), regresó automáticamente para Kildare South como Ceann Comhairle saliente, según el art. 16.6 de la Constitución y la Ley Electoral de 1992. [1] [2]
  2. ^ El 19 de mayo de 2018, Dara Murphy, de Cork North-Central, anunció su intención de retirarse en las próximas elecciones generales. Sin embargo, posteriormente dimitió de la Dáil Éireann el 3 de diciembre de 2019, dejando su escaño vacante tras la disolución.
  3. ^ abcde People Before Profit , Solidarity y RISE se presentaron a esta elección como Solidarity–People Before Profit . People Before Profit tenía 27 candidatos, Solidarity tenía 9 candidatos y RISE tenía 1 candidato. Emitieron manifiestos separados.
  4. ^ Los partidos tienen derecho a una financiación pública proporcional a su voto de primera preferencia (sujeto a un mínimo del 2% del voto de primera preferencia). [90]
  5. Incluyendo a Seán Barrett , regresó automáticamente en 2016 para Dún Laoghaire como Ceann Comhairle saliente. [91]
  6. ^ abc Las cifras de 2016 incluyen el 4,2% de los votos de primera preferencia y seis diputados de la Alianza Independiente , que no es un partido político.
  7. ^ Aylward perdió su escaño en 2011, pero lo recuperó en 2015.
  8. ^ Curran perdió su escaño en 2011, pero lo recuperó en 2016.
  9. ^ Gallagher fue anteriormente TD de 1981 a 1997, y de 2002 a 2009.
  10. ^ Scanlon perdió su escaño en 2011, pero lo recuperó en 2016.
  11. ^ D'Arcy perdió su escaño en 2011, pero lo recuperó en 2016.
  12. ^ Burton perdió su asiento en 1997, pero lo recuperó en 2002.
  13. ^ Healy perdió su escaño en 2007, pero lo recuperó en 2011.

Referencias

  1. ^ Ley Electoral de 1992, art. 36: Reelección del Presidente saliente del Dáil (Nº 23 de 1992, art. 36). Ley del Oireachtas . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Recuperado del Irish Statute Book el 4 de diciembre de 2015.
  2. ^ "33rd Dáil 2020: Kildare South". ElectionsIreland.org . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  3. ^ "'Una ruptura radical para el sistema bipartidista': los medios de comunicación del Reino Unido y Estados Unidos reaccionan a las elecciones de 2020". The Irish Times . 10 de febrero de 2020.
  4. ^ "El sistema bipartidista de Irlanda se tambalea ante el ascenso del Sinn Fein". Associated Press . 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020.
  5. ^ O'Halloran, Marie (20 de febrero de 2020). "Varadkar sigue en funciones de interino después de que el Dáil no consiguiera elegir un nuevo Taoiseach". The Irish Times . Dublín. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  6. ^ Leahy, Pat; Kelly, Fiach (11 de marzo de 2020). "El gobierno federal y el FF iniciarán conversaciones para la formación de gobierno impulsadas por la COVID-19". The Irish Times . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  7. ^ a b "Agreement reached on draft programme for government". RTÉ. 15 June 2020. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 15 June 2020.
  8. ^ Little, Conor (26 October 2020). "Change gradually, then all at once: the general election of February 2020 in the Republic of Ireland". West European Politics. 44 (3): 714–723. doi:10.1080/01402382.2020.1830539. hdl:10344/9501. ISSN 0140-2382.
  9. ^ "FF, FG and Green Party agree historic coalition deal". 26 June 2020. Archived from the original on 26 June 2020. Retrieved 26 June 2020.
  10. ^ "Confidence in the Minister for Housing, Planning and Local Government: Motion (Resumed) [Private Members] – Votes – Dáil Éireann (32nd Dáil) – 3 December 2019". Houses of the Oireachtas. 3 December 2019. Archived from the original on 4 December 2019. Retrieved 22 December 2019.
  11. ^ Ó Cionnaith, Fiachra (9 January 2020). "TD calling for no-confidence vote in Simon Harris". RTÉ News. Archived from the original on 10 January 2020. Retrieved 22 January 2020.
  12. ^ "President signs warrant for the dissolution of the 32nd Dáil". President of Ireland. 14 January 2020. Archived from the original on 14 January 2020. Retrieved 22 January 2020.
  13. ^ "Forógra (Proclamation)" (PDF). Iris Oifigiúil (5): 90. 17 January 2020. Archived (PDF) from the original on 25 January 2020. Retrieved 25 January 2020.
  14. ^ "Minister Murphy makes an order appointing Saturday 8 February as the General election polling day". Department of Housing, Planning and Local Government. 14 January 2020. Archived from the original on 31 January 2020. Retrieved 22 January 2020.
  15. ^ "Irish election: first-ever Saturday general election vote". BBC News. 8 February 2020. Archived from the original on 9 February 2020. Retrieved 11 February 2020.
  16. ^ "Dáil Éireann (House of Representatives)". Inter-Parliamentary Union. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 24 March 2019.; "Electoral Act 1992 [Part XIX]". Irish Statute Book. 5 November 1992. Archived from the original on 14 January 2020. Retrieved 15 January 2020.
  17. ^ Farrell and McAllister, Australian Electoral Systems, p. 60
  18. ^ Kelly, Olivia (10 February 2020). "Election 2020: Sean Ó Fearghaíl (Fianna Fáil)". The Irish Times. Archived from the original on 22 February 2020. Retrieved 11 February 2020.
  19. ^ "Commission established to review Dáil and European Constituencies". Department of Housing, Planning and Local Government. 14 July 2016. Archived from the original on 1 February 2020. Retrieved 1 February 2020.
  20. ^ "Constituency Commission". www.constituency-commission.ie. Archived from the original on 21 July 2019. Retrieved 12 March 2016.
  21. ^ "Introduction and summary of recommendations" (PDF). Constituency Commission 2011. Archived (PDF) from the original on 19 November 2017. Retrieved 12 March 2016.
  22. ^ "Dáil constituencies where no change is recommended" (PDF). Constituency Commission 2011. Archived (PDF) from the original on 19 November 2017. Retrieved 12 March 2016.
  23. ^ "Electoral (Amendment) (Dáil Constituencies) Act 2017". Irish Statute Book. 23 December 2017. Archived from the original on 13 January 2020. Retrieved 13 January 2020.
  24. ^ "The January polls and the Impact of the Constituency Commission 2017 report changes: Constituency-level analysis of the Irish Times-Ipsos MRBI (24th January 2018) and Sunday Times- Behaviour & Attitudes (21st January 2018) opinion polls". Irish Elections: Geography, Facts and Analyses. 26 January 2018. Archived from the original on 19 June 2019. Retrieved 27 January 2017.
  25. ^ McMorrow, Conor (7 March 2018). "Sinn Féin's Ó Caoláin will not contest next election". RTÉ News. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 9 March 2018.
  26. ^ O'Regan, Eilish (13 January 2020). "Dr Michael Harty will not seek re-election as TD". Irish Independent. Archived from the original on 13 January 2020. Retrieved 13 January 2020.
  27. ^ "Sinn Féin's O'Brien will not contest next general election". RTÉ News. 6 January 2020. Archived from the original on 6 January 2020. Retrieved 6 January 2020.
  28. ^ "Fine Gael's Jim Daly will not contest next general election". RTÉ News. 20 September 2019. Archived from the original on 20 September 2019. Retrieved 20 September 2019.
  29. ^ "Independent TD Tommy Broughan announces retirement from Dáil". The Irish Times. 22 January 2020. Archived from the original on 22 January 2020. Retrieved 22 January 2020.
  30. ^ "Finian McGrath confirms he won't stand in February election". Irish Examiner. 14 January 2020. Archived from the original on 14 January 2020. Retrieved 14 January 2020.
  31. ^ "Maureen O'Sullivan announces she will not run for re-election in Dublin Central". The Irish Times. 16 January 2020. Archived from the original on 16 January 2020. Retrieved 16 January 2020.
  32. ^ "Labour TD Brendan Ryan will not contest general election". RTÉ News. 8 January 2020. Archived from the original on 9 January 2020. Retrieved 8 January 2020.
  33. ^ "Maria Bailey is not seeking re-election to the Dáil". RTÉ News. 22 January 2020. Archived from the original on 22 January 2020. Retrieved 22 January 2020.
  34. ^ "Leo Varadkar's tenure as Taoiseach may soon be over". Irish Examiner. 6 December 2019. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 15 January 2020.
  35. ^ "Martin Ferris says he will stand down as TD". The Irish Times. Archived from the original on 19 November 2017. Retrieved 19 November 2017.
  36. ^ "Michael Noonan to step down as Finance Minister - and won't run again for Dáil". Irish Independent. Archived from the original on 23 November 2017. Retrieved 19 November 2017.
  37. ^ Mullooly, Ciaran (5 July 2018). "Penrose says he will not contest next general election". RTÉ News. Archived from the original on 5 July 2018. Retrieved 5 July 2018.
  38. ^ "Adams says he will step down as Sinn Féin President". RTÉ News. 18 November 2017. Archived from the original on 19 November 2017. Retrieved 19 November 2017.
  39. ^ "Fine Gael in Castlebar begin search for new candidate after Enda Kenny announcement". The Connacht Telegraph. 6 November 2017. Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 28 November 2017.
  40. ^ "Sligo Leitrim Fine Gael TD wont contest next general election". Shannon Side. 28 June 2018. Archived from the original on 15 September 2020. Retrieved 28 June 2018.
  41. ^ "FG's John Deasy will not seek re-election due to health concerns". The Irish Times. 28 November 2017. Archived from the original on 29 November 2017. Retrieved 28 November 2017.
  42. ^ "John Halligan retires after 30 years in politics". The Irish Times. 15 January 2020. Archived from the original on 15 January 2020. Retrieved 15 January 2020.
  43. ^ McGing, Claire (20 January 2020). "Election 2020: Saturday voting not a solution for low voter turnout". The Irish Times. The cases of Ireland's very limited experience with Saturday voting to date, which includes the second Nice Referendum in 2002, the Children's Referendum in 2012 and a Tipperary South by-election in 2001, did not enhance voter turnout.
  44. ^ Slattery, Joel (14 January 2020). "Taoiseach explains thinking behind Saturday election". BreakingNews. Archived from the original on 16 January 2020. Retrieved 16 January 2020.
  45. ^ McConnell, Daniel (23 January 2020). "Record number of women for 2020 election". Irish Examiner. Archived from the original on 31 January 2020. Retrieved 23 January 2020.
  46. ^ McAllister, Edel (23 January 2020). "Slight increase in women candidates for General Election". RTÉ. Archived from the original on 31 January 2020. Retrieved 23 January 2020.
  47. ^ Kilraine, John (23 January 2020). "'Very high' last minute voter registration in Dublin city". RTÉ. Archived from the original on 23 January 2020. Retrieved 23 January 2020.
  48. ^ "Notice of counctermand". Tipperary Returning Officer. Archived from the original on 6 February 2020. Retrieved 7 February 2020.; Murphy, David (3 February 2020). "Tipperary vote postponed after death of candidate". RTÉ News. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 4 February 2020.; Burne, Louise (4 February 2020). "Voting in Tipperary to be held February 28 or 29 'at the earliest' following candidate's death". Extra.ie. Archived from the original on 4 February 2020. Retrieved 4 February 2020.
  49. ^ "Electoral staff told Tipperary vote will go ahead on Saturday". RTÉ News. 5 February 2020. Archived from the original on 5 February 2020. Retrieved 5 February 2020.
  50. ^ "Special Difficulty Order — Dáil Election in the Tipperary Constituency to be held on 8 February 2020". Department of Housing, Planning and Local Government. 5 February 2020. Archived from the original on 6 February 2020. Retrieved 6 February 2020.
  51. ^ Electoral Act 1992 (Special Difficulty) Order 2020 (S.I. No. 34 of 2020). Signed on 5 February 2020. Statutory Instrument of the Government of Ireland. Archived from the original on 15 February 2020. Retrieved from Irish Statute Book on 8 February 2020.
  52. ^ McConnell, Daniel (5 February 2020). "Marese Skehan's name to remain on ballot with Tipp vote set to go ahead on Saturday". Irish Examiner. Archived from the original on 13 February 2020. Retrieved 13 February 2020.
  53. ^ "Tipperary". RTÉ News. Archived from the original on 13 February 2020. Retrieved 13 February 2020.
  54. ^ a b c d e f "Ireland's General Election 2020: who would you vote for?". Irish Central. 21 January 2020. Archived from the original on 1 February 2020. Retrieved 1 February 2020.
  55. ^ a b Cunningham, Paul (14 January 2020). "It's game on as campaigning begins in Election 2020". RTÉ News. Archived from the original on 14 January 2020. Retrieved 14 January 2020.
  56. ^ Hutton, Brian. «Los eslóganes electorales «poco inspiradores» no consiguen vender a los partidos políticos». The Irish Times . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  57. ^ "El planeta antes que las ganancias" (PDF) . pbp.ie . Archivado desde el original (PDF) el 27 de enero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  58. ^ "Lo que defendemos". www.solidarity.ie . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  59. ^ "Lo que defendemos". www.letusrise.ie . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  60. ^ @greenparty_ie (25 de enero de 2020). "Con esto concluimos el lanzamiento de nuestro manifiesto para las elecciones generales de 2020" ( Tweet ) – vía Twitter .
  61. ^ "El mantra de Aontú es el cambio, pero sus políticas parecen más de lo mismo". Enniscorthy Guardian . 13 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  62. ^ Brennan, Cianan (22 de enero de 2020). «Varadkar abre la puerta a una gran coalición». Irish Examiner . Archivado desde el original el 23 de enero de 2020. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  63. ^ Morahan, George (22 de enero de 2020). "McDonald se enfrentará a Varadkar y Martin en el debate de líderes de RTE el próximo lunes". Extra . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  64. ^ O'Dwyer, Sarah (28 de enero de 2020). "Cork TD to take part in TV party leaders debate" (El diputado de Cork participará en el debate televisado de los líderes del partido). Echo Live . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 29 de enero de 2020 .
  65. ^ "Díospóireacht na bPáirtithe ar TG4" (en irlandés). RTÉ. 31 de enero de 2020. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  66. ^ Aontú [@AontuIE] (7 de febrero de 2020). "Irlanda está sufriendo bajo el Fine Gael-Fianna Fáil" ( Tweet ) - vía Twitter .
  67. ^ Duffy, Rónán (22 January 2020). "Personal drug use and a potential grand coalition: The key moments from the first head-to-head TV debate". The Journal. Archived from the original on 23 January 2020. Retrieved 23 January 2020.
  68. ^ Finn, Christina (27 January 2020). "'There's a fair few nutters in every party': The key moments from the RTÉ leaders' TV debate". The Journal. Archived from the original on 28 January 2020. Retrieved 28 January 2020.
  69. ^ "As it happened: Claire Byrne Live leaders' debate". RTÉ. 27 January 2020. Archived from the original on 28 January 2020. Retrieved 28 January 2020.
  70. ^ "RTÉ and party leaders' debates explained". RTÉ. 27 January 2020. Archived from the original on 27 January 2020. Retrieved 27 January 2020.
  71. ^ "Aontú will not seek injunction over RTÉ debate". RTÉ. 27 January 2020. Archived from the original on 27 January 2020. Retrieved 27 January 2020.
  72. ^ O'Connell, Hugh (22 January 2020). "Sinn Féin issues legal letter to RTÉ over debate exclusion". Irish Independent. Archived from the original on 23 January 2020. Retrieved 23 January 2020.
  73. ^ "Mary Lou McDonald to take part in leaders' debate". RTÉ News. 3 February 2020. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
  74. ^ McDermott, Stephen (5 February 2020). "'It'd be like asking John Delaney to take over the FAI again': The key points from tonight's RTÉ debate". The Journal. Archived from the original on 4 February 2020. Retrieved 5 February 2020.
  75. ^ a b c Kavanagh, Adrian Kavanagh (19 April 2017). "Candidates for the 2020 General Election by Dáil constituency". Irish Elections: Geography, Facts and Analyses. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 31 January 2020.
  76. ^ "Voters go to the polls after parties hear demand for change from electorate". The Irish Times. February 2020. Archived from the original on 8 February 2020. Retrieved 8 February 2020.
  77. ^ "Full house: Here are your 160 TDs elected in the 2020 general election". The Journal. 11 February 2020. Archived from the original on 11 February 2020. Retrieved 11 February 2020.
  78. ^ @AnMailleach (11 February 2020). "The Effective Number of Parties, which measures fragmentation, in the 33rd Dáil is 5.95. That's the most fragmented Dáil ever. Compared to 4.93 in the last Dáil, and 3.03 in 2007. It has an impact on government formation..." (Tweet) – via Twitter.
  79. ^ Drennan, John (9 February 2020). "The 11 seats Sinn Fein left behind in Election 2020 which could have changed everything". Extra.ie. Archived from the original on 13 February 2020. Retrieved 13 February 2020.
  80. ^ O'Halloran, Marie (11 February 2020). "Election 2020: Sinn Féin surpluses added extra dimension to transfer battle". The Irish Times. Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 13 February 2020.
  81. ^ Murray, Sean (10 February 2020). "Back from the dead: How Sinn Féin surpluses helped bring left-wing candidates over the line". TheJournal.ie. Archived from the original on 13 February 2020. Retrieved 13 February 2020.
  82. ^ McGrath, Dominic (10 February 2020). "Neither a ripple nor a wave - the Green Party's record-breaking election". TheJournal.ie. Archived from the original on 29 June 2020. Retrieved 19 February 2020.
  83. ^ Leahy, Pat (28 May 2019). "Changing political climate helps Green shoots to thrive". The Irish Times. Archived from the original on 7 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  84. ^ McGrath, Dominic (16 February 2020). "'No paper candidates': How the Social Democrats' GE2020 strategy reaped electoral success". TheJournal.ie. Archived from the original on 19 February 2020. Retrieved 19 February 2020.
  85. ^ Gallagher, Conor. "Election 2020: Far-right candidates put in dismal showing". The Irish Times. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 19 February 2020.
  86. ^ McDermott, Stephen. "Far-right parties barely register after polling less than 1% in most constituencies". TheJournal.ie. Archived from the original on 15 February 2020. Retrieved 19 February 2020.
  87. ^ "33rd DÁIL GENERAL ELECTION 8 February 2020 Election Results" (PDF). Houses of the Oireachtas. pp. 68–79. Archived (PDF) from the original on 15 May 2020. Retrieved 8 May 2020.
  88. ^ "Election 2020 National Summary". Irish Times. Archived from the original on 7 February 2020. Retrieved 8 February 2020.
  89. ^ "General Election 2020 Results". RTÉ News. 9 February 2020. Archived from the original on 13 February 2020. Retrieved 9 February 2020.
  90. ^ "Electoral Act 1997". electronic Irish Statute Book (eISB). Part III. Archived from the original on 17 February 2020. Retrieved 13 February 2020.; Leogue, Joe (11 June 2019). "Renua will continue to collect €250k despite having no elected representatives". Irish Examiner. Archived from the original on 13 February 2020. Retrieved 13 February 2020.
  91. ^ "Dún Laoghaire: 2016 general election". Irish Elections. Retrieved 8 December 2022.
  92. ^ a b Carroll, Rory (9 February 2020). "Sinn Féin to try to form ruling coalition after Irish election success". The Guardian. Archived from the original on 13 February 2020. Retrieved 10 February 2020.
  93. ^ a b Carroll, Rory (11 February 2020). "Sinn Féin begins efforts to form leftwing coalition in Ireland". The Guardian. Archived from the original on 11 February 2020. Retrieved 11 February 2020.
  94. ^ Goodbody, Will (12 February 2020). "Varadkar says Sinn Féin must now build a coalition". RTÉ. Archived from the original on 12 February 2020. Retrieved 12 February 2020.
  95. ^ Hutton, Brian; Bray, Jennifer; Carswell, Simon. "Smaller parties raise doubts over prospect of a Sinn Féin-led leftist coalition". The Irish Times. Archived from the original on 23 September 2021. Retrieved 11 February 2020.
  96. ^ "What are the possible coalition options for the next government?". The Journal. 11 February 2020. Archived from the original on 11 February 2020. Retrieved 12 February 2020.
  97. ^ "26% want 'grand coalition' involving Fine Gael, Fianna Fáil and smaller parties - poll". Breaking News. 16 February 2020. Archived from the original on 17 February 2020. Retrieved 17 February 2020.
  98. ^ "Seán Ó Fearghaíl re-elected as Ceann Comhairle of the Dáil". The Irish Times. 20 February 2020. Archived from the original on 21 February 2020. Retrieved 20 February 2020.
  99. ^ Carroll, Rory (20 February 2020). "Varadkar resigns as Irish government enters stalemate". The Guardian. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 15 March 2020.
  100. ^ Leahy, Pat; Kelly, Fiach. "FG and FF to start government formation talks propelled by Covid-19". The Irish Times. Archived from the original on 15 March 2020. Retrieved 15 March 2020.
  101. ^ Cunningham, Paul (11 March 2020). "Significant progress towards new government - now what?". RTÉ News. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 15 March 2020.
  102. ^ Ryan, Philip (17 March 2020). "Fianna Fáil and Fine Gael ramp up talks on government formation". Irish Independent. Archived from the original on 18 March 2020. Retrieved 18 March 2020.
  103. ^ Kelly, Fiach. "Fine Gael and Fianna Fáil inch towards government formation". The Irish Times. Archived from the original on 7 April 2020. Retrieved 4 April 2020.
  104. ^ Carroll, Rory (14 April 2020). "Ireland's Fine Gael and Fianna Fáil close to forming coalition government". The Guardian. Archived from the original on 16 April 2020. Retrieved 16 April 2020.
  105. ^ "Greens demand 7% carbon emissions cut if they are to enter government". www.irishexaminer.com. 23 April 2020. Archived from the original on 26 April 2020. Retrieved 24 April 2020.
  106. ^ "Government formation: Green Taoiseach 'not on our agenda', insists Eamon Ryan". www.irishexaminer.com. 22 April 2020. Archived from the original on 25 April 2020. Retrieved 24 April 2020.
  107. ^ "Michael Healy-Rae would consider leaving Ireland if Eamon Ryan became Taoiseach". www.irishexaminer.com. 23 April 2020. Archived from the original on 2 May 2020. Retrieved 24 April 2020.
  108. ^ "Fianna Fáil and Fine Gael policy document leaves questions unanswered for Social Democrats". www.irishexaminer.com. 21 April 2020. Archived from the original on 26 April 2020. Retrieved 24 April 2020.
  109. ^ "Social Democrats will not be third leg of Government table with Fine Gael and Fianna Fáil". www.irishexaminer.com. 22 April 2020. Archived from the original on 25 April 2020. Retrieved 24 April 2020.
  110. ^ "Aontú open to joining government with Fianna Fáil and Fine Gael". www.irishexaminer.com. 20 April 2020. Archived from the original on 24 April 2020. Retrieved 24 April 2020.
  111. ^ "Rural independents hold 'frank and blunt' meeting with two big parties". www.irishexaminer.com. 21 April 2020. Archived from the original on 23 April 2020. Retrieved 24 April 2020.
  112. ^ Hurley, Sandra (15 June 2020). "Selling the deal: Party memberships have final say on government". RTÉ. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 15 June 2020.
  113. ^ "Irish government: Clare Bailey of Green Party rejects coalition deal". BBC News. 21 June 2020. Archived from the original on 31 August 2021. Retrieved 30 August 2020.
  114. ^ Lehane, Mícheál (26 June 2020). "FF, FG and Green Party agree historic coalition deal". RTÉ News and Current Affairs. Archived from the original on 26 June 2020. Retrieved 26 June 2020.
  115. ^ Finn, Christina (26 June 2020). "It's a yes: FF, FG and Greens to enter coalition after members back government deal". TheJournal.ie. Archived from the original on 27 June 2020. Retrieved 26 June 2020.
  116. ^ "Micheál Martin becomes new Irish PM after vote". BBC News. 27 June 2020. Archived from the original on 28 June 2020. Retrieved 27 June 2020.

Further reading

External links