stringtranslate.com

Elecciones a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu de 2011

El 13 de abril de 2011 se celebraron las elecciones a la Decimocuarta Asamblea Legislativa para elegir a los miembros de 234 distritos electorales del estado indio de Tamil Nadu . Los resultados se dieron a conocer el 13 de mayo de 2011. Dos partidos importantes, Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) y All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK), se enfrentaron a las elecciones como coaliciones de múltiples partidos políticos: el frente DMK estaba formado por 8 partidos y el AIADMK por 11 partidos. Desiya Murpokku Dravida Kazhagam (DMDK) de Vijayakanth , que había participado en las elecciones anteriores de forma independiente, se alió con la coalición AIADMK. Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam boicoteó las elecciones tras un desacuerdo con Jayalalithaa sobre el reparto de escaños. El gobierno saliente de Karunanidhi se destacó por la construcción de un nuevo edificio de la Asamblea en Chennai , la ejecución de varios proyectos de desarrollo y la implementación de programas que incluían atención médica gratuita para los pobres y la entrega de una serie de regalos como la televisión en color para todos. Sin embargo, estos se vieron eclipsados ​​por otros problemas importantes, como los incesantes cortes de energía en los hogares y las industrias, la extracción excesiva de arena, el aumento de los precios de los artículos esenciales, el caso del espectro 2G y la influencia indebida de la familia extensa de Karunanidhi en varios aspectos de la política y los negocios tamiles e incluso en los medios de comunicación.

La comisión electoral aplicó medidas estrictas para frenar el abuso generalizado de poder para sobornar a los votantes, algo habitual en elecciones anteriores; también impuso una estricta disciplina de campaña al imponer el toque de queda a las 10 de la noche. La comisión encabezada por el director electoral Praveen Kumar fue elogiada por llevar a cabo las elecciones de manera estricta y justa. Las elecciones registraron la mayor participación en las encuestas de la historia del estado: el 77,8% del electorado total votó en las elecciones, superando el 76,57% de las elecciones de 1967 .

El Frente AIADMK ganó las elecciones en 203 distritos electorales; el partido AIADMK por sí solo aseguró una mayoría masiva en una victoria aplastante al obtener 150 escaños y se volvió elegible para formar gobierno sin requerir el apoyo de sus socios de coalición. DMDK ganó 29 escaños, más que los 23 escaños ganados por DMK, y optó por servir como el partido de oposición oficial. Los analistas políticos concluyeron que la elección fue un referéndum sobre el gobierno saliente de DMK y el poderoso sentimiento anti-incumbencia ayudó a la coalición AIADMK. J. Jayalalithaa junto con 33 ministros fue juramentado como Ministro Principal de Tamil Nadu por cuarta vez el 16 de mayo de 2011 por el gobernador Surjit Singh Barnala .

Fondo

El aumento de los precios de los alimentos fue un tema importante en estas elecciones, especialmente para los pobres, que constituyen una gran parte del electorado de los partidos gobernantes.

La administración Karunanidhi se destacó por varios proyectos de desarrollo y el generoso gasto del dinero de los impuestos para la implementación de varios esquemas gratuitos y la emisión de obsequios: el gobierno proporcionó 1 kg de arroz por 1 rupia, seguro médico gratuito para los pobres, televisión en color gratuita y estufa de gas para todos. También proporcionó trabajo a más de 500.000 personas en varios departamentos del gobierno e introdujo un plan gratuito de casas de hormigón para los pobres. También implementó varios proyectos de carreteras, puentes y agua potable en Chennai y en todo Tamil Nadu. Sin embargo, la elección estuvo dominada por cuatro cuestiones principales, el aumento del precio de los productos básicos, el caso del espectro 2G , el corte de energía y el nepotismo . La inflación fue alta desde finales de 2010 hasta principios de 2011; el precio de los alimentos y otros productos básicos había aumentado exponencialmente afectando a la clase media y a la gente pobre: ​​las cebollas se vendían a 100 rupias, los tomates a 80 rupias y la flor de jazmín a 1200 rupias el kilo gramo. Se cree que este aumento histórico en el precio de los alimentos esenciales se debió al aumento de las precipitaciones en los estados del norte de la India. [2] [3] El problema clave que afectó a la gente fue la escasez de electricidad en el estado. [4] [5] [6] El caso del espectro 2G involucró la emisión de 122 licencias del espectro 2G a 85 empresas, incluidas muchas nuevas empresas de telecomunicaciones con poca o ninguna experiencia en el sector de las telecomunicaciones a un precio establecido en el año 2001. Se alega que el caso costó 677,19 mil millones de ₹ (US$ 15,03 mil millones) al tesoro indio. A. Raja, ministro de telecomunicaciones de la Unión de Dravida Munnetra Kazhagam fue arrestado por la Oficina Central de Investigaciones (CBI) en relación con el caso. Kanimozhi, miembro de Rajya Sabha de DMK e hija del ministro jefe y Sharad Kumar de Kalaignar TV también fueron incluidos en la hoja de cargos presentada por la CBI. Los cinco años de gobierno de Karunanidhi también vieron una influencia indebida de los miembros de su familia extendida en varios aspectos de los negocios y la política tamil [7] A fines de 2010, Jayalalithaa, como líder de la oposición, realizó tres grandes manifestaciones para protestar contra el aumento de precios y las políticas del gobierno de la UPA en el centro y el gobierno del DMK en el estado. Las reuniones públicas tuvieron lugar en Coimbatore el 13 de julio, en Trichy el 14 de agosto y en Madurai el 18 de octubre. Estas manifestaciones atrajeron a cientos de miles de personas y fueron vistas como demostraciones de fuerza del AIADMK antes de las elecciones a la Asamblea de 2011. [8] [9] [10] [11]

Partidos y coaliciones

Coalición de toda la India Anna Dravida Munnetra Kazhagam

Las alianzas electorales comenzaron a tomar forma a finales de 2010. J. Jayalalithaa , líder de All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK), calificó las elecciones como un punto de inflexión en la historia de Tamil Nadu similar a las elecciones de 1967. Se refería a los principales cambios políticos que tuvieron lugar en Tamil Nadu después de las elecciones de 1967 en las que Dravida Munnetra Kazhagam derrotó al Congreso Nacional Indio por primera vez y, posteriormente, el Congreso nunca ha ganado una elección en el estado hasta la fecha. [12]

Manithaneya Makkal Katchi, ala política de Tamil Nadu Muslim Munnetra Kazhagam (TMMK) constituyó un comité de cinco miembros para celebrar consultas con All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK) para compartir escaños. El partido había decidido apoyar a AIADMK en una resolución adoptada en una reunión de alto nivel citando el deterioro de la ley y el orden y la corrupción. [13] El coordinador de Naam Tamilar Iyakkam, Seeman, también expresó su apoyo a AIADMK el 10 de enero y dijo que su decisión se basa en su oposición a INC que, según él, va en contra de los intereses de los tamiles de Sri Lanka . [14] Cho Ramaswamy , fundador de la revista Thuglak , participó activamente en la formación de alianzas. Apoyó a AIADMK y alentó a otros partidos a hacer lo mismo. En el 41º aniversario de la fundación de Thuglak , el 14 de enero, pronunció un discurso en el que se oponía firmemente al partido gobernante DMK. Alentó a Desiya Murpokku Dravida Kazhagam (DMDK) a forjar una alianza con AIADMK. [15] El secretario de estado de Tamil Nadu del Partido Comunista de la India, D. Pandian, también pidió al DMDK que se uniera a la coalición AIADMK para derrotar al DMK [16] y anunció oficialmente la continuación de la coalición del CPI con AIADMK el 29 de enero. [17] El Partido Comunista de la India (Marxista) (CPM) anunció su decisión de competir en las elecciones con AIADMK el 25 de enero. [18]

A pesar de la tensa relación entre el Congreso Nacional Indio (INC) y Dravida Munnetra Kazhagam (DMK), [19] el secretario general de AIADMK, Jayalalithaa, descartó una coalición con el INC el 19 de enero. [20] El actor tamil Karthik anunció el apoyo de su partido (Ahila India Naadalum Makkal Katchi) a AIADMK después de reunirse con Jayalalithaa el 19 de enero. [21] El líder hindú Munnani Rama Gopalan descartó el apoyo a la coalición AIADMK el 20 de enero citando la participación de fuerzas antihindúes en la coalición. [22] El DMDK anunció oficialmente su alianza con AIADMK y comenzó sus negociaciones. Esto puso fin a las posibilidades de que el tercer frente y el DMDK se presentaran a las elecciones por su cuenta. [23]

Makkal Iyakkam de Vijay apoyó al Frente AIADMK. Pronunció un discurso en una manifestación a la que asistieron entre 20.000 y 30.000 personas en Nagapattinam el 22 de febrero, condenando las acciones del ejército de Sri Lanka contra los pescadores de Tamil Nadu. [24] [25] SA Chandrasekhar , destacado director de cine y padre del actor Vijay, se reunió con Jayalalithaa tres veces durante el período previo a las elecciones y anunció la decisión de Makkal Iyakkam de apoyar el frente AIADMK en Tiruchirappalli el 27 de marzo. [26] [27]

Asignación de asientos

A mediados de marzo, en medio de una discusión para finalizar la asignación de distritos electorales, AIADMK sorprendió a sus aliados al decidir unilateralmente los 160 distritos electorales en los que presentaría candidatos. La lista incluía distritos electorales ganados por el CPI, el CPM, el Bloque Avanzado y Pudhiya Thamizhagam en las elecciones anteriores. A Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam (MDMK) no se le asignó ningún distrito electoral. [28] Después de que los socios de la coalición amenazaran con formar un tercer frente bajo el DMDK , AIADMK cedió a sus demandas. La mayoría de los escaños que AIADMK tomó de sus socios de la alianza fueron devueltos, poniendo fin al impasse. [29] Sin embargo, MDMK no recibió el número de escaños que pidió y, por lo tanto, Vaiko abandonó la alianza liderada por AIADMK y boicoteó las elecciones. [30]

La asignación final de asientos fue:

Mapa electoral basado en los partidos que compiten bajo la alianza AIADMK. Los colores se basan en la mesa principal de AIADMK a la izquierda

Coalición Dravida Munnetra Kazhagam

Cartel del PMK en Chennai
El DMK esperaba ganar votos entre la comunidad Vanniyar con la incorporación del PMK, pero eso no se materializó ya que sólo pudo ganar 3 escaños de los 18 que ganó en 2006. Con un desempeño decepcionante en esta elección y perdiendo todos los escaños disputados en la elección de Lok Sabha de 2009 cuando se alió con AIADMK, el PMK está demostrando que ya no es un actor importante en la política de Tamil Nadu.

El presidente del Comité del Congreso de Tamil Nadu, KV Thankabalu , confirmó la continuación de la alianza de su partido con el DMK el 21 de enero. [39] El DMK se retiró de la coalición gobernante en el centro el 5 de marzo en medio de desacuerdos con el Congreso sobre el reparto de escaños. [40] Después de tres días, los partidos llegaron a un acuerdo en el que el DMK cedió a la demanda y permitió al Congreso competir en 63 escaños. [41] Abdul Rahman, miembro del Parlamento del distrito electoral de Vellore, anunció la continuación de la coalición de la Liga Musulmana de la Unión India con el DMK el 24 de enero de 2011. [42] Después de reunirse con Karunanidhi en su casa el 16 de enero, el líder de Viduthalai Chiruthaigal Katchi, Thol. Thirumavalavan, dijo que su partido trabajará por la victoria de la coalición DMK. [43] En un discurso pronunciado durante la boda del hijo del Ministro de Dotaciones Religiosas y Caritativas Hindú Periyakaruppan en Chennai, Karunanidhi expresó su deseo de renunciar a su puesto de Ministro Principal y continuar como líder del partido. [44] Karunanidhi, durante su viaje a Nueva Delhi para asistir a la reunión de Ministros Principales el 30 de enero, dijo que el Congreso Nacional Indio, Viduthalai Chiruthaigal, la Liga Musulmana y Pattali Makkal Katchi están en la coalición DMK. [45] Pero Ramadoss, el líder del PMK lo negó y dijo que no se ha tomado una decisión final sobre la coalición. [46] Sin embargo, el PMK más tarde se unió a la alianza DMK y se le asignaron 31 escaños. Más tarde se redujo a 30 para acomodar al Congreso, que se mantuvo firme en disputar 63 escaños. El diputado de Mylapore y actor convertido en político SV Shekhar se unió al Congreso el 6 de febrero de 2011 después de ser expulsado de AIADMK en 2009. [47] Aunque el distrito electoral de Mylapore fue asignado al partido del Congreso, no le dio la oportunidad a SV Shekhar. En cambio, el partido se lo asignó a Jayanthi Thangabalu, la esposa del presidente del Congreso de TN KV Thangabalu. Sin embargo, su nominación fue rechazada por la comisión electoral citando la presentación incompleta de los documentos pertinentes. La nominación de KV Thangabalu, que era el candidato de reemplazo, fue aceptada, lo que lo convirtió en el candidato oficial al Congreso. [48]

Asignación de asientos

El 5 de marzo, Dravida Munnetra Kazhagam, disgustado por la postura dura adoptada por el Congreso durante las negociaciones para compartir los escaños, decidió retirar a sus ministros del gobierno de la Unión y brindar únicamente apoyo basado en cuestiones específicas. Se adoptó una resolución a tal efecto en una reunión del comité de alto nivel del partido en Anna Arivalayam, la sede del partido. [49] Pero después de días de intensas negociaciones, el 9 de marzo, Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) y el Congreso llegaron a un acuerdo según el cual el Congreso competiría por 63 escaños. [50]

La asignación final de asientos fue:

Mapa electoral basado en los partidos que compiten bajo la alianza DMK. Los colores se basan en la mesa principal del DMK a la izquierda.

Notas: Vithudalai Chiruthaigal Katchi utilizó velas y símbolo de televisión.

Asignación de escaños del BJP

Otros partidos y asociaciones

Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam (MDMK) boicoteó las elecciones tras su retirada de la alianza AIADMK, ya que AIADMK no le otorgó al partido ningún distrito electoral de coalición. [52] Makkal Sakthi Katchi , el partido fundado por Jayaprakash Narayan, compitió en 35 distritos electorales en 18 distritos. Algunos de los candidatos del partido eran miembros/coordinadores de la organización no gubernamental 5th Pilar, que era famosa por emitir billetes de cero rupias para luchar contra la corrupción. El partido estaba dirigido en Tamil Nadu por un comité directivo compuesto por seis personas, entre ellas Vijay Anand de 5th Pilar. [53] [54]

El Partido Bharatiya Janata (BJP), aunque es una fuerza importante en el norte de la India, ha tenido dificultades para hacerse un hueco en Tamil Nadu. El líder del BJP, L. Ganesan, declaró el 13 de enero que el BJP se presentará solo a las elecciones. [55] El BJP anunció su lista de candidatos el 18 de marzo. [56] El líder swamy subramaniano del Partido Janata anunció que el JP se presentará a las elecciones en alianza con el BJP y competirá por 10 escaños. [57] El JD(U) ha anunciado que competirá por 8 escaños en alianza con el BJP. [58]

El actor de cine tamil Karthik , Ahila India Naadalum Makkal Katchi, se presentó a las elecciones como miembro de la coalición AIADMK. Cuando AIADMK no le asignó ningún escaño a su partido, decidió presentarse a las elecciones en solitario con entre 25 y 40 escaños. [59] Se cree que su partido, con un número considerable de votos thevar en el sur de Tamil Nadu, se come el banco de votos de AIADMK. En 2006, el ex ministro de AIADMK Nainar Nagendran perdió por 2.000 votos en Tirunelveli, donde el partido de Karthik obtuvo más que el margen. [58] Dos semanas después de su separación de AIADMK, anunció que su partido se presentará de forma independiente en 19 distritos electorales y apoyará a DMK en 213 distritos electorales. [60]

Indiya Jananayaka Katchi (IJK), del educador convertido en político TRPachamuthu, lidera el tercer frente. Está compuesto por Tamizhaga Munnetra Kazhagam de John Pandian, Samooka Samathuva Padai de un oficial retirado de la IAS, P Sivakami, Tamil Nadu Vanigar Peravai y VOC Peravai. El frente presenta candidatos en más de 150 distritos electorales. [58] Los observadores políticos creen que el IJK podría obtener entre 3.000 y 5.000 votos en muchos distritos electorales de los distritos de Cuddalore, Villupuram, Perambalur, Ariyalur y Salem, donde la comunidad Udayar de Pachamuthu tiene una presencia considerable. El Samooka Samathuva Padai movilizará importantes votos dalit en distritos electorales como Tindivanam, Krishnarayapuram, Haroor y Gangavalli. La propia Sivakami compite desde Gangavalli. [58] John Pandian tiene cierta influencia en los distritos de Virudhunagar, Ramanathapuram, Thoothukudi, Dindigul y Tirunelveli. [58]

El Partido Bahujan Samaj, que gobierna en Uttar Pradesh, ha decidido presentar candidatos para los 234 escaños y competirá en solitario. El partido anunció su lista de candidatos el 18 de marzo. [61] Puratchi Bharatham, dirigido por el diputado Jegan Murthy, que formaba parte de la alianza DMK desde 2004, abandonó la alianza debido a un problema de reparto de escaños. Se presentó a la contienda por 40 escaños en solitario. [62] El Partido Socialdemócrata de la India también se ha lanzado a la contienda electoral de Tamil Nadu con vistas a conseguir votos musulmanes. Se están concentrando en Coimbatore, Ramanathapuram y algunas partes de Chennai. Ahila Indiya Parampariya Meenavar Sangam decidió presentarse a la contienda en 27 distritos electorales que constituyen una importante población de pescadores. La decisión se tomó en una reunión de sindicatos de pescadores de todo Tamil Nadu celebrada en Pattinapakkam encabezada por su secretario general Rubeshkumar. [63] El grupo Arundhathiar (una sección de dalits) encabezado por R Adhiyaman ha presentado candidatos en 20 segmentos en el oeste de Tamil Nadu.

Campaña

Frente de AIADMK

Partidarios de AIADMK en Chennai antes de las elecciones.

El DMDK lanzó una vigorosa campaña para derrotar al DMK ; tomó la resolución de llamar a todos los partidos a unirse para derrotar al gobernante DMK en una conferencia celebrada en Salem el 8 de enero presidida por su líder Vijayakanth . [64] La secretaria general de AIADMK, Jayalalithaa, hizo campaña apoyando a los candidatos de su alianza en todo el estado desde el 24 de marzo hasta el 11 de abril. [65] Prometió proporcionar al pueblo de Tamil Nadu un reinado dorado, si votaban en contra del partido gobernante. [66] De la industria cinematográfica tamil , los directores de cine RV Udayakumar y SA Chandrasekhar y los actores Vijay , [67] Senthil , Gundu Kalyanam, Ponnambalam, CR Saraswathi, Radha Ravi y Anandaraj hicieron campaña para el frente AIADMK. [68] El secretario general del Partido Comunista de la India (Marxista), Prakash Karat, calificó el gobierno del DMK como un capítulo oscuro en la historia de Tamil Nadu y el caso del espectro 2G había avergonzado a su pueblo. El secretario general del Partido Comunista de la India, AB Bardhan, exhortó a Jayalalithaa a liderar la batalla para derrocar al régimen corrupto en el centro después de su victoria en Tamil Nadu. [66]

Frente DMK

Carteles del DMK en Chennai antes de las elecciones.

S. Ramadoss , líder de Pattali Makkal Katchi, expresó su insatisfacción con la gente de la industria cinematográfica que gobierna Tamil Nadu desde 1967. También instó a los votantes a no votar por Vijayakanth , con una larga carrera como actor tamil. [69] Expresando su insatisfacción por no poder ser elegido Ministro Principal, Ramadoss se quejó, en una reunión celebrada en Mayilam, de que los Vanniars, con una población total de 25 millones en Tamil Nadu, nunca eligieron a uno de los suyos para Ministro Principal de Tamil Nadu. [70] Kongunadu Munnetra Kazhagam (KMK), un partido político de los distritos occidentales de Tamil Nadu, se quejó del abandono de la región de Kongu por parte de los sucesivos gobiernos en una conferencia celebrada en Karur . Er. Eswaran , secretario general de KMK, instó al gobierno a centrarse más en el desarrollo de infraestructura en la región de Kongu. [71] El actor de comedia Vadivelu hizo campaña para el Frente DMK. [72] El actor y político telugu Chiranjeevi, que recientemente había fusionado su partido Praja Rajyam con el Congreso en Andhra Pradesh, también hizo campaña para el frente DMK. [68] El actor convertido en ministro de la Unión Napoleon , el director K. Bhagyaraj y los actores Khushbu y Vaagai Chadrasekar hicieron campaña para DMK. [73] [74] La presidenta del Congreso, Sonia Gandhi, compartió el escenario con el ministro principal de Tamil Nadu, M Karunanidhi, en un mitin electoral que destacó los avances logrados por el estado bajo el liderazgo de este último. Al dirigirse a un mitin cerca de la playa de Marina en Chennai, Gandhi dijo que Tamil Nadu se había convertido en un estado de primera línea cuyas ideas de desarrollo y bienestar fueron copiadas por el resto. [75] El secretario general del Comité del Congreso de toda la India, Rahul Gandhi, hizo un llamamiento al pueblo de Tamil Nadu para que apoyara a la Alianza Progresista Democrática para promover el desarrollo y la agenda socialista del estado durante los próximos cinco años. En un mitin electoral presidido por el Ministro del Interior de la Unión, P. Chidambaram , dijo que Tamil Nadu era uno de los estados más progresistas del país. Había alcanzado un lugar importante en los sectores industrial, textil, automovilístico y de la tecnología de la información; se estaban implementando varios planes de bienestar social. Estaba a la vanguardia en materia de atención de la salud y educación superior en el país. [76]

Manifiestos

Los manifiestos de los dos partidos más numerosos en la asamblea legislativa fueron:

AIADMK

El secretario general de AIADMK, J. Jayalalithaa, publicó un manifiesto electoral que mencionaba que daría: [77]

DMK

El presidente del DMK , M. Karunanidhi, publicó un manifiesto electoral que mencionaba que daría: [78]

Acciones de la Comisión Electoral

El Comisionado Electoral Jefe de la India, SY Quraishi, se dirige a los observadores en la reunión informativa celebrada en Nueva Delhi el 10 de marzo de 2011 para las elecciones a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu , junto con las de Assam , Kerala , Bengala Occidental y Puducherry

La comisión electoral fue elogiada por llevar a cabo las elecciones de manera estricta y justa. [79] [80] Implementó medidas estrictas para frenar el uso del poder del dinero para sobornar a los votantes pagándoles en efectivo. También hizo cumplir estrictamente el toque de queda a las 10 p. m. durante la campaña. El jefe del DMK, M. Karunanidhi, y su aliado, el fundador del PMK, S. Ramadoss, acusaron a la CE de provocar una situación de emergencia en el estado, mientras que una situación similar no prevalecía en los otros estados en los que se celebrarían elecciones. La CEC ha dicho que la gente estaba contenta con la realización de las elecciones; la CEC mostró un SMS de Chennai que decía "antes, la CE acaba de anunciar las elecciones. Sólo ahora las están llevando a cabo. Esto es sólo una muestra de la respuesta de la gente". [81] Algunas de las acciones adoptadas por los funcionarios electorales en el estado

Casos registrados

Encuestas de opinión

Encuestas previas a las elecciones

La mayoría de las encuestas preliminares no partidistas indicaron que AIADMK+ ganaría cómodamente en estas elecciones. Las encuestas preliminares indicaban un gran enojo hacia el gobierno en el poder, debido a las acusaciones de corrupción y los recientes aumentos de los precios de los alimentos. Además, AIADMK se vio ayudada por la inclusión de DMDK y su líder Vijaykanth , que ha tenido en promedio un 10% de los votos en las elecciones recientes en Tamil Nadu. [89]

Encuestas posteriores a las elecciones

El gráfico de barras anterior muestra las diferencias en el margen de victoria (escaños) entre las encuestas de opinión y los resultados finales. El verde representa la agencia de encuestas que hizo la predicción correcta (victoria/ventaja de AIADMK+).
El rojo representa la agencia de encuestas que hizo la predicción incorrecta (victoria/ventaja de DMK+).

Como las encuestas a la salida de las urnas están prohibidas por la ECI, Headlines Today-ORG Poll realizó una encuesta posterior a las urnas, en la que sondearon a los votantes después de que votaran en sus casas. [92] Las encuestas posteriores realizadas por Headlines Today-ORG Poll encontraron que estas elecciones eran un empate, con DMK ganando mucho terreno en las últimas semanas antes de las elecciones. La encuesta a la salida señaló particularmente un giro tardío hacia el titular en las comunidades rurales de Tamil Nadu, lo que permitió al DMK y su alianza aumentar su porcentaje general de participación en los votos del 45% en la encuesta previa a las urnas al 50% después de las urnas. Un par de semanas después de la encuesta posterior de Headlines Today, algunas encuestas posteriores mostraron el resultado exactamente opuesto, con la encuesta posterior de CNN-IBN y Asianet dando a AIADMK+, la mayoría del mismo margen.

Votación

Fuente: Sitio web de elecciones de Tamil Nadu [96]

La convocatoria de las elecciones se emitió el 19 de marzo. La última fecha para presentar candidaturas fue el 26 de marzo y los candidatos pudieron retirar sus candidaturas hasta el 30 de marzo. La comisión electoral estatal examinó las candidaturas el 28 de marzo. Las elecciones se celebraron en una sola fase el 13 de abril de 2011. [97] El 77,8% del electorado votó en las elecciones, la cifra más alta en la historia de todas las elecciones celebradas en Tamil Nadu , superando el 76,57% de las de 1967. El distrito de Karur registró la mayor participación, el 86,4%, seguido del distrito de Ariyalur, con el 84,1%. El distrito de Chennai y el distrito de Kanyakumari obtuvieron el menor número de votos, el 68,2% y el 69% respectivamente. [98] [99]

Resultado

Resultados por alianza previa a las elecciones

Mapa de resultados electorales por partidos
Mapa electoral basado en el % de escaños ganados por distrito

: El MDMK abandonó la alianza AIADMK debido al fracaso de las negociaciones para compartir los escaños y boicoteó estas elecciones.
: El porcentaje de votos refleja el porcentaje de votos que recibió el partido en comparación con todo el electorado que votó en estas elecciones. El porcentaje de votos ajustado (ajustado) refleja el porcentaje promedio de votos que recibió el partido por circunscripción en la que participó.
Fuentes: Comisión Electoral de la India y periódico Hindu [100] [101] [102]

Por circunscripción

Reacciones

M. Karunanidhi presentó su renuncia al gobernador Surjit Singh Barnala , allanando así el camino para que Jayalalithaa preste juramento el 16 de mayo. Después de la elección, Jayalalithaa agradeció a sus partidarios y dijo "esta no es una victoria para mí, sino una victoria para el estado y el país". Además, afirmó que quiere "reconstruir el estado, a partir de los estragos creados por el gobierno anterior" e insistió en que no planea compartir el poder con sus aliados. [103] El líder del DMDK, Vijaykanth, después de ser el segundo partido más grande en la nueva asamblea y un aliado importante de AIADMK, declaró que esta es una "victoria para el pueblo y el fin del gobierno familiar". [104] El líder del TDP y ex Ministro Principal de Andhra Pradesh, Chandrababu Naidu , llamó y felicitó a Jayalalithaa por su "victoria sobre la corrupción". [105] Después de la derrota, la líder del Congreso , Jayanthi Natarajan , reconoció la derrota y deseó lo mejor a la CM entrante, Jayalalithaa. Si bien admitió que el caso del espectro 2G jugó un papel importante en su derrota, reiteró además que han hecho todo lo posible para ser transparentes y que se han tomado medidas contra los individuos responsables de la corrupción. El Ministro de la Unión, P. Chidambaram, admitió que esta fue una gran pérdida para el Congreso en Tamil Nadu, pero no cree que esto afecte al gobierno de la UPA en el centro, porque fue una pérdida de una alianza liderada por DMK y no INC. M. Karunanidhi después de la derrota declaró: "La gente me ha dado un descanso adecuado" y continuó felicitando a la gente del estado (por el resultado de las elecciones). [106]

Análisis

Mapa electoral basado en la diferencia porcentual de margen de votación entre los candidatos de AIADMK+ y los candidatos de DMK+ por distrito. El margen porcentual para cada color es el siguiente:

Las encuestas previas y posteriores publicadas antes del recuento mostraron un panorama mixto y una carrera reñida y no lograron predecir la victoria aplastante de la alianza AIADMK. Incluidas estas elecciones, ningún partido en el poder ha ganado una reelección en Tamil Nadu desde la victoria de MGR en las elecciones de 1984. Los resultados fueron consistentes con el factor anti-incumbencia que es común en la política de Tamil Nadu. Una mirada más cercana a los resultados muestra que AIADMK arrasó en el estado ganando por grandes márgenes. AIADMK y sus aliados ganaron todos los escaños en 12 de los 32 distritos, con márgenes superiores al 10% sobre su rival DMK y sus aliados. De esos 12 distritos, AIADMK+ ganó por márgenes superiores al 15% en siete de ellos. En el distrito de Chennai , que solía ser un bastión del DMK, AIADMK+ ganó 14 de los 16 distritos electorales con un margen del 13,1% sobre DMK+. En el norte de Tamil Nadu , que se considera el bastión tradicional del DMK, DMK y sus aliados solo ganaron 4 de los 62 distritos electorales. [107] Los miembros del DMK culparon a que la alianza con Pattali Makkal Katchi y Viduthalai Chiruthaigal Katchi, basada en castas , no fue bien con otras castas y causó su caída. [108] Los analistas sintieron que la lucha entre vanniyars y dalits podría haber jugado un papel en la debacle del DMK+ en la región norte. [109] El mejor distrito de AIADMK fue el recién creado Tiruppur , donde vencieron al DMK y sus aliados por un margen del 29,4%. Esto es coherente con el continuo apoyo a AIADMK en esta región, ya que el antiguo distrito de Coimbatore fue el mejor desempeño de AIADMK en las elecciones de 2006. AIADMK+, lo hizo extremadamente bien en su bastión tradicional en el oeste de Tamil Nadu . DMK, débil en esta región, dependió de su aliado, Kongunadu Munnetra Kazhagam , que tuvo un desempeño decepcionante en esta región perdiendo por márgenes superiores al 20% ante AIADMK+. La región occidental ya estaba afectada por problemas importantes como cortes de energía, crisis agrícola y contaminación industrial y los miembros de DMK después de la elección admitieron que el gobierno familiar podría ser una de las razones de su caída. Los líderes de DMK después de la elección culparon a la alienación de los dalits y otras castas por parte de KNMK debido al hecho de que es visto como un partido de Gounders . [110] Por otra parte, el DMK+ sólo tuvo mejores resultados que su oponente en cuatro distritos: Nilgiris , Kanniyakumari , Thiruvarur y Perambalur , todos ellos bastiones tradicionales del DMK. La única región en la que el DMK+ pudo ser competitivo fue en el delta del Cauvery.Región, que ha sido durante mucho tiempo un bastión del DMK. El mejor distrito del DMK fue Nilgiris , que incluye el antiguo distrito electoral de A. Raja . El DMK+ tuvo un mal desempeño en el distrito de Madurai , donde tuvo mucho éxito en los últimos años ( elecciones parciales de 2006 y elecciones de LS de 2009 ), debido a la vigorosa campaña de Azhagiri . No pudieron ganar un solo escaño en este distrito y perdieron por un margen del 20,9% ante la combinación AIADMK-CPI(M)-DMDK.

Los datos posteriores a la votación publicados por CNN-IBN mostraron que el DMK+ obtuvo el peor resultado entre los pobres, especialmente en las áreas rurales. El principal problema citado por ellos como razón para votar en contra del DMK es el suministro de electricidad. [111] Antes de la elección, el DMK esperaba que los programas de asistencia social y obsequios implementados por su administración los ayudarían a ganar el apoyo de los votantes rurales, que fueron un electorado importante para que el DMK tomara el poder en la elección anterior. Esto no ocurrió, ya que muchos votantes rurales estaban descontentos con la distribución de estos obsequios de manera desproporcionada y la falta de políticas dirigidas a programas de generación de ingresos en las áreas rurales. Esto, junto con los recientes aumentos de los precios de los alimentos, resultó en una disminución del apoyo rural al DMK. [112] Si bien los precios en espiral, los cortes de energía y la política familiar del DMK fueron factores importantes, muchos analistas coinciden en que fueron las acusaciones de corrupción (escándalo del espectro 2G) las que finalmente los llevaron a su derrota final. En estas elecciones, el Congreso tuvo uno de los peores resultados de Tamil Nadu, ya que sólo obtuvo 5 de los 63 escaños en los que participó. Durante la campaña, se vieron empañados por luchas internas entre el líder del Congreso estatal, KV Thangkabalu, y otros miembros del Congreso, lo que contribuyó a que perdieran apoyo en el estado. [113] [114] Tanto en Tamil Nadu como en Pondicherry, el Congreso obtuvo malos resultados, lo que reflejó un enojo y una desaprobación generalizados.

Formación del gobierno

El 16 de mayo de 2011, J. Jayalalithaa prestó juramento como ministra principal de Tamil Nadu por cuarta vez. Presentó su candidatura unánime como secretaria general del partido legislativo AIADMK al gobernador de Tamil Nadu  Surjit Singh Barnala  el 15 de mayo de 2011. [115] El 16 de mayo de 2011, el gobernador la juró junto con otros 33 ministros en el auditorio del centenario de la Universidad de Madrás , en el mismo lugar donde prestó juramento en 1991, cuando se convirtió por primera vez en ministra principal. Ella y todos los demás ministros prestaron juramento en tamil. A la ceremonia asistieron el ministro principal de Gujarat  Narendra Modi , el ex  ministro principal de Andhra Pradesh  Nara Chandrababu Naidu y el secretario general del Partido Comunista de la India  A. B. Bardhan , entre otros. [116]

Referencias

  1. ^ "El desafío es realizar elecciones pacíficas en Bengala Occidental: CEC". Sify . 4 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  2. ^ "தங்கத்தின் விலையில் தக்காளி... வெள்ளி விலையில ் வெங்காயம்!". Dina Malar. 15 de enero de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011 . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  3. ^ Preetha, M. Soundariya (11 de abril de 2011). "Aumento de precios: un tema electoral". The Hindu . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  4. ^ "A tientas en la oscuridad". Primera línea. 2 de noviembre de 2012.
  5. ^ "Más de 15 años: ஆற்காடு வீராசாமி அறிவிப் பு". Oneindia tamil. 3 de marzo de 2009.
  6. ^ "தமிழகம் முழுவதும் மின்வெட்டு நேரம் அதிகரிப் பு : பற்றாக்குறையால் மின்வாரியம் அதிரடி". Dinamalar. 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021.
  7. ^ "ஆட்சியை பறித்தது ஊழல், குடும்ப தலையீடு, விலைவ, ாசி உயர்வு...!". Dinamalar. 13 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  8. ^ "AIADMK muestra su fuerza en Coimbatore". economictimes . 13 de julio de 2010 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  9. ^ "Trichy: Jayalalithaa ataca a DMK en una gran manifestación". NDTV . 14 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  10. ^ "Jayalalitha celebra una gran manifestación en el bastión del DMK". rediff . 19 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  11. ^ "La Jayalalithaa se manifiesta en Madurai pese a las amenazas". DNA India . 19 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  12. ^ "Las elecciones a la Asamblea de 2011 serán un punto de inflexión: Jaya". 31 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de enero de 2011. Consultado el 2 de enero de 2011 .
  13. ^ "El ala del TMMK mantendrá conversaciones con el AIADMK". The Hindu . 5 de enero de 2011 . Consultado el 6 de enero de 2011 .
  14. ^ "அதிமுக., விற்கு ஆதரவு: சீமான் பேட்டி". Dina Malar. 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 13 de enero de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  15. ^ "அதிமுக - தேமுதிக கூட்டணி அமைய வேண்டும்: சோ". Dina Mani. 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  16. ^ "அ.தி.மு.க. அணியில் சேர தே.மு.தி.க.வுக்கு அழைப்பு: தாபாண்டியன்". Dina Mani. 23 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  17. ^ "அதிமுகவுடன் கூட்டணி தொடரும்: தா.பாண்டியன்". Dina Mani. 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
  18. ^ "CPI (M) anuncia alianza con AIADMK en TN". The Hindu . 25 de enero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  19. ^ Balaji, J. (5 de enero de 2011). "Baalu ​​conoce a Sonia Gandhi y se queja contra Elangovan". El hindú . Consultado el 6 de enero de 2011 .
  20. ^ "அதிமுக - காங்கிரஸ் கூட்டணி கிடையாது: ஜெயலலிதா". Dina Mani. 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  21. ^ "அ.தி.மு.க. அணியில் கார்த்திக் கட்சி". Dina Mani. 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  22. ^ "அதிமுக கூட்டணிக்கு ஆதரவு இல்லை: ராம. கோபாலன்". Dina Mani. 21 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  23. ^ "அ.தி.மு.க., வுடன் கூட்டணி மக்கள் விருப்பம்: பண் ருட்டி ராமச்சந்திரன்". Dina Malar. 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  24. ^ "மீனவர்கள் மீதான தாக்குதலைத் தடுக்காதது ஏன்? - நடிகர் விஜய்". Dina Mani. 22 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  25. ^ Srividya, PV (23 de febrero de 2011). "Frenesí de la multitud en la reunión pública de Vijay". The Hindu . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  26. ^ "Makkal Iyakkam del actor Vijay apoyará a AIADMK". El hindú . 27 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  27. ^ "ஜெயலலிதாவுடன் எஸ்.ஏ.சந்திரசேகரன் மூன்றாவது முறையாக சந்திப்பு". Dina Mani. 20 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  28. ^ "கூட்டணிக் கட்சிகள் கடும் அதிர்ச்சி!". Dina Mani. 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  29. ^ "அ.தி.மு.க., - தே.மு.தி.க., தொகுதிகள் பங்கீடு: 13 மணி ந ேர பேச்சுவார்த்தைக்கு பின் சமரசம்". Dina Mani. 20 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  30. ^ "ஆணவப்போக்குடன் அ.தி.மு.க., பிடிவாதம்; கூட்டணிய ில் இருந்து வெளியேறியது ம.தி.மு.க." Dina Mani. 20 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011 . Recuperado el 26 de marzo de 2011 .
  31. ^ "AIADMK se prepara para competir por 160 escaños". Deccan Herald . 17 de marzo de 2011 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  32. ^ "AIADMK asigna 41 escaños al DMDK del actor Vijaykanth". NDTV. 4 de marzo de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  33. ^ ab "AIADMK asigna 12 escaños al CPI(M), 10 al CPI". The Hindu . 14 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  34. ^ "Jayalalithaa asigna 3 asientos a Manithaneya Makkal Katchi". El hindú . 21 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  35. ^ abc "AIADMK asigna un escaño a AIMMK". The Hindu . 18 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  36. ^ "AIADMK firma un pacto electoral con All India Forward Bloc". Sify . 23 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  37. ^ "El partido de Sarath Kumar obtiene dos escaños en la alianza AIADMK". The Hindu . 10 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  38. ^ "A Kongu Ilaignar Peravai se le otorga un asiento". El hindú . 12 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  39. ^ "காங்கிரஸூக்கு அதிக இடங்கள்: தங்கபாலு நம்பிக ்கை". Dina Mani. 22 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  40. ^ Ramakrishnan, T. (5 de marzo de 2011). "DMK to pull out of UPA government" (DMK se retirará del gobierno de la UPA). The Hindu . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  41. ^ Ramakrishnan, T. (8 de marzo de 2011). "DMK y el Congreso cierran un acuerdo". The Hindu . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  42. ^ "தி.மு.க., வுடன் கூட்டணி: இந்திய முஸ்லிம் லீக் மு டிவு". Dina Malar. 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  43. ^ "திமுக கூட்டணி வெற்றிக்கு பாடுபடுவோம்: திரும ாவளவன்". Dina Mani. 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  44. ^ "விரைவில் பதவி விலகுவேன்: முதல்வர் கருணாநிதி". Dina Mani. 24 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 24 de enero de 2011 .
  45. ^ "திமுக கூட்டணியில் பாமக: கருணாநிதி". Dina Mani. 30 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
  46. ^ "La alianza aún no es definitiva: PMK". The Times of India . 1 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  47. ^ "El actor y político S Ve Shekher se une al Congreso". The Hindu . 6 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  48. ^ "தங்கபாலு மனைவி வேட்புமனு தள்ளுபடியானது; எதி ர்ப்புகள் மத்தியில் மயிலை வேட்பாளரானவர்". Dina Mani. 28 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  49. ^ Ramakrishnan, T. (5 de marzo de 2011). "DMK retirará a ministros del gobierno de la UPA". The Hindu . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  50. ^ "DMK y el Congreso cierran un acuerdo". The Hindu . 9 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  51. ^ abcdefgh Ramakrishnan, T. (17 de marzo de 2011). "Karunanidhi, Stalin shift circuencies". The Hindu . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  52. ^ "Vaiko se mantiene firme en su boicot electoral". The Hindu . 21 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  53. ^ "Sitio web de Lok Satta". Archivado desde el original el 5 de abril de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  54. ^ "Estos seis candidatos podrían ser diferentes". The Hindu . 26 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  55. ^ "தமிழகத் தேர்தலில் பா.ஜ.க. தனித்து போட்டி: இல. க ணேசன்". Dina Mani. 13 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  56. ^ "பாஜக வேட்பாளர்கள் பட்டியல்". Una India. 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  57. ^ "'சசிகலா குடும்பத்தினரின் பிடியில் ஜெயலலிதா': சுப்பிரமணிய சாமி". Una India. 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  58. ^ abcde "El tercer frente será el aguafiestas". The Times of India . 26 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  59. ^ "கோவில்பட்டியில் கார்த்திக் போட்டி?". Dina Mani. 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  60. ^ "திமுக கூட்டணிக்கு நடிகர் கார்த்திக் கட்சி ஆ தரவு". Dinamani. 1 de abril de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  61. ^ "பகுஜன் சமாஜ் வேட்பாளர் பட்டியல்". Una India. 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  62. ^ "திமுகவிலிருந்து வெளியறிய புதிய பாரதம் 40 திகளில் போட்டி". Una India. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  63. ^ "27 de enero de 2015 ய மீனவர் சங்கம் முடிவு". Dina Mani. 21 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  64. ^ "தி.மு.க., வுக்கு எதிராக அனைத்து கட்சிகளும் திர ள வேண்டும் : தே.மு.தி.க., மாநாட்டில் தீர்மானம்". Dina Malar. 10 de enero de 2011. Archivado desde el original el 13 de enero de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  65. ^ "ஜெயலலிதாவின் புதிய தேர்தல் சுற்றுப் பயணம்-ம ுழு விவரம்". Una India. 21 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  66. ^ ab "Jayalalithaa promete un reinado dorado". The Hindu . 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  67. ^ "Makkal Iyakkam del actor Vijay apoyará a AIADMK". El hindú . 27 de marzo de 2011.
  68. ^ ab "¿Quién eclipsará al otro?". The Hindu . 12 de abril de 2011. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  69. ^ "திரைத் துறையினர் ஆட்சிக்கு வர வாய்ப்பளிக்கக ் கூடாது: ராமதாஸ்". Dina Mani. 23 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  70. ^ "வன்னிய முதல்வர்: ராமதாஸ் ஏக்கம்". Dina Malar. 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  71. ^ "Aún no se ha concretado la alianza: KMK". The Times of India . 20 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  72. ^ "நடிகர் வடிவேலு பிரசாரத்தில் காலணி வீச்சு". Dinamani. 8 de abril de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
  73. ^ "தி.மு.க. கூட்டணிக்காக நெப்போலியன், பாக்யராஜ், நடிகை குஷ்பு சூறாவளி பிரசாரம்!". Una India. 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011 . Recuperado el 22 de marzo de 2011 .
  74. ^ "தேர்தல் வந்தால்தான் ஜெயலலிதாவுக்கு மக்களின ் ஞாபகம் வரும்: நடிகை குஷ்பு மதுரையில் பிரசாரம்". Dinamani. 26 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  75. ^ "DMK y el Congreso tienen mucho en común, dice Sonia". The Hindu . 5 de abril de 2011. Archivado desde el original el 8 de abril de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  76. ^ "El Congreso y el DMK seguirán colaborando, dice Rahul". The Hindu . 7 de abril de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  77. ^ "Jayalalithaa bombardea a los votantes con regalos". The Hindu . 24 de marzo de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  78. ^ "கல்லூரி மாணவர்களுக்கு இலவச லேப்டாப்; பெண்கள ுக்கு இலவச கிரைண்டர்-மிக்ஸி: திமுக தேர்தல் அறிக்கை". One India. 19 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  79. ^ "தலையங்கம்: நாங்க மாறிட்டோம்.. நீங்க?". Dinamani. 16 de abril de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  80. ^ "தேர்தல் ஆணையமே வெற்றி நாயகன்". Dinamani. 16 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  81. ^ ab Balaji, J. (8 de abril de 2011). "Tamil Nadu es un caso difícil, dice la CEC". The Hindu . Consultado el 8 de abril de 2011 .
  82. ^ ab "Encuestas 2011: la CE investiga la enorme compra de camisetas en Tamil Nadu". DNA. 8 de abril de 2011. Consultado el 8 de abril de 2011 .
  83. ^ "Las restricciones de la CE al poder del dinero, una nueva variable electoral". Live Mint. 8 de abril de 2011. Consultado el 8 de abril de 2011 .
  84. ^ "Caso presentado contra el actor Vadivelu". The Hindu . 27 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
  85. ^ "Tamil Nadu: la actriz Khushboo fue arrestada por violar el Código de conducta". The Indian Express . 27 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
  86. ^ Srikrishna, L. (5 de abril de 2011). "Funcionario niega enfrentamiento con trabajadores del DMK". The Hindu . Consultado el 8 de abril de 2011 .
  87. ^ "Detenido un diputado del DMK por agredir a un dalit y a otras siete personas". The Hindu . 30 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2011. Consultado el 8 de abril de 2011 .
  88. ^ "Deccan Chronicle". 8 de abril de 2011. Archivado desde el original el 9 de abril de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
  89. ^ ab "Encuesta de opinión dice que AIADMK llegará al poder". The Hindu . 1 de abril de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  90. ^ Sundar, Sidharth Goutham (2 de abril de 2011). "Encuestas de opinión sobre las elecciones a la Asamblea de Tamil Nadu de 2011". Truth Dive. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011. Consultado el 4 de abril de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  91. ^ "AIADMK está liderando - Encuesta de estudiantes de Loyola College para las elecciones de 2011 - People Studies". Newsreporter. 2 de abril de 2011. Consultado el 4 de abril de 2011 .
  92. ^ "- YouTube". YouTube .
  93. ^ "UDF listo para arrebatarle el poder al LDF en Kerala: encuesta posterior a las elecciones. Leer más". India Today . 28 de abril de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2009 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  94. ^ "Tamil Nadu: Jaya va por delante, pero demasiado cerca para predecir el resultado. LEER MÁS". 10 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011.
  95. ^ "Mamata Jaya puede derrotar a sus rivales". Deccan Herald . 11 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  96. ^ "Resultados de la votación en Tamil Nadu" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2015. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  97. ^ Balaji, J. (1 de marzo de 2011). "4 estados y Puducherry van a las urnas del 4 de abril al 10 de mayo". The Hindu . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  98. ^ Ramakrishnan, T. (14 de abril de 2011). "Encuesta del 77,8 % en Tamil Nadu". The Hindu . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  99. ^ "வெற்றி கிடைக்குமா: தி.மு.க., திடீர் சர்வே". Dinamalar. 15 de abril de 2011. Archivado desde el original el 18 de abril de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  100. ^ "Un enorme cambio de votos del 12,41 % es responsable de la victoria aplastante de AIADMK". The Hindu . 14 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  101. ^ "La transferencia mutua de votos funcionó mejor en el frente de AIADMK". The Hindu. 17 de mayo de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  102. ^ Resultado detallado (PDF) . Comisión Electoral de Tamil Nadu (Informe). Archivado desde el original (PDF) el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  103. ^ "Queen Bee Jaya quiere "reconstruir" Tennessee". Zee News. 13 de mayo de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  104. ^ "Es la victoria del pueblo: Vijayakanth". Mangalorean Times . 13 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  105. ^ "Chandrababu felicita a Jayalalithaa". The Times of India . 13 de mayo de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  106. ^ "La gente me ha dado un descanso adecuado", dice Karunanidhi. The Indian Express . 13 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  107. ^ "El sol se pone en los bastiones del DMK en el norte de Tennessee". The Times of India . 15 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  108. ^ "Reparar la alianza". Thinakaran. 21 de junio de 2011. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  109. ^ "Grandes ganancias de DMDK a expensas de PMK y VCK". The Times of India . 14 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  110. ^ "El cinturón occidental sigue siendo un bastión de la AIADMK". The Hindu . 15 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  111. ^ "Tamil Nadu - Encuesta posterior a 2011". Manorama Online. 10 de mayo de 2011. Consultado el 24 de junio de 2011 .
  112. ^ "Los votantes rurales se enfadaron por las discrepancias en la distribución de los obsequios". The Hindu . 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 18 de abril de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  113. ^ "Encuestas de Tamil Nadu: DMK lidera en un escaño". CNN-IBN. 13 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  114. ^ "La dramática batalla por Tamil Nadu". CNN-IBN. 13 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  115. ^ "Jayalalithaa juramentará hoy". The Hindu . 15 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  116. ^ "Jayalalithaa juramentó como ministra principal de Tamil Nadu". The Hindu . 16 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .