stringtranslate.com

Aplausos para nuestros cuidadores

Clap for Our Carers , también conocido como Clap for Carers , Clap for the NHS , Clap for Key Workers o Clap for Heroes , fue un movimiento social creado como un gesto de agradecimiento a los trabajadores del Servicio Nacional de Salud (NHS) del Reino Unido y otros trabajadores clave durante la pandemia mundial de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19), que se extendió al Reino Unido en enero de 2020.

La idea se originó en Europa [1] [2] y fue adoptada en el Reino Unido por Annemarie Plas, una mujer holandesa residente en Londres, quien promovió una campaña que tuvo lugar todos los jueves por la noche a las 20:00 horas entre el 26 de marzo y el 28 de mayo de 2020. Muchas celebridades, personas influyentes, políticos y figuras públicas apoyaron la campaña. [ cita requerida ]

Antecedentes y orígenes

En diciembre de 2019, las autoridades sanitarias de Wuhan (China) identificaron un grupo inusual de casos de neumonía . Investigaciones posteriores revelaron que esta enfermedad fue causada por un nuevo coronavirus , el SARS-CoV-2 . [3] El 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el brote como una pandemia mundial con 118 000 casos confirmados de COVID-19 en 114 países. [4] Se confirmó que el virus se había propagado al Reino Unido el 31 de enero de 2020 [5] y, para el 20 de marzo, el número de casos allí había superado los 3200. [6] A medida que el número de casos aumentó, la respuesta de salud pública al virus también evolucionó. [7] A partir del 20 de marzo, la mayoría de las escuelas, colegios y guarderías estuvieron cerradas. El 23 de marzo, se implementaron medidas de distanciamiento social más estrictas para frenar la propagación del virus. [8]

Durante la fase pico de la pandemia, entre marzo y mayo/junio de 2020, el mensaje del gobierno del Reino Unido fue que toda la población, con pocas excepciones, debía quedarse en casa para protegerse a sí misma y a los demás de la infección, y "proteger al NHS " (Servicio Nacional de Salud), que corría el riesgo de verse desbordado por los casos de COVID-19. Los medios de comunicación del Reino Unido informaron ampliamente sobre las dificultades extremas y los riesgos para sus propias vidas, a los que se enfrentaba en particular el personal del NHS, que inicialmente carecía de los suministros necesarios a gran escala de equipos de protección personal y equipos de soporte vital necesarios. [ cita requerida ]

Como resultado, se desarrolló un sentimiento generalizado de aprecio hacia los trabajadores del NHS, y también hacia otros trabajadores clave, que apoyaron a la población durante este tiempo. Se desarrolló una muestra semanal de aprecio durante la cual grandes sectores de la población del Reino Unido mostraron su aprecio, desde la seguridad de sus hogares. [ cita requerida ]

Aunque actividades similares ya se habían llevado a cabo en India , Italia , Francia , España y los Países Bajos en las semanas anteriores [9] [10] la idea de Clap for Our Carers se atribuye a Annemarie Plas, una inmigrante holandesa que vivía en Londres que se había apropiado de un evento similar que había visto en los Países Bajos. [11]

Descripción

El Shard se iluminó en azul para reconocer a los trabajadores de la salud

El evento suele consistir en una ronda de aplausos en el exterior de la casa de la persona participante o desde una de sus ventanas, aunque también ha habido gente que ha participado golpeando ollas y sartenes, tocando música y encendiendo fuegos artificiales. Se informa de que han participado millones de personas. [12] En la primera campaña, a las 20:00 horas del 26 de marzo de 2020, la gente de todo el Reino Unido aplaudió, vitoreó y tocó campanas para agradecer a los trabajadores del NHS su papel durante la pandemia. [3] Los príncipes George y Louis y la princesa Charlotte también apoyaron el evento desde su residencia en Anmer Hall . [9] [13]

El 2 de abril, el agradecimiento se extendió a todos los trabajadores clave, incluidos los trabajadores de la salud, los servicios de emergencia, las fuerzas armadas, los conductores de reparto, las personas que trabajan en tiendas, los maestros, los recolectores de residuos, los fabricantes, los trabajadores postales, los limpiadores, los veterinarios y los ingenieros. [14] Ese día, la fundadora del evento, Annemarie Plas, escribió en una publicación de Instagram : "¡Esta noche mostraremos nuestro agradecimiento nuevamente! ¡A TODOS los que salen a trabajar para que podamos quedarnos en casa!". [15]

La campaña se repitió posteriormente a las 20:00 todos los jueves hasta el 28 de mayo, cuando las restricciones del confinamiento empezaron a aliviarse en todo el Reino Unido. La campaña recibió cobertura de medios como Sky , ITV , Channel 4 y la BBC . [16] Entre las personas notables que participaron en el evento se encuentran el primer ministro Boris Johnson , el ministro de Hacienda Rishi Sunak , Jeremy Corbyn , [16] Sir Paul McCartney , Kylie Minogue , David Beckham , Daniel Craig , Phoebe Waller-Bridge , Naomie Harris y Sir Elton John . [17] La ​​Reina se refirió a la campaña Clap for Our Carers como una "expresión de nuestro espíritu nacional". [18] Lugares de interés como The Shard , el Tower Bridge , el London Eye , la Torre Blackpool , el Puente Tyne , la Radio City Tower , [19] The Kelpies , [20] MediaCityUK , [21] y el Castillo de Windsor se iluminaron en azul durante el evento. [22]

El 5 de julio de 2020, día del 72.º aniversario de su creación, se organizó un aplauso para el NHS. [23] Inicialmente, se había planeado un Día de aplausos para nuestros cuidadores para el último jueves de marzo de cada año. [24]

Respuesta

Collage de agradecimiento de Nathan Wyburn , 2020 (haga clic para mostrar las caras individuales)

Clap for Our Carers inspiró a Nathan Wyburn a producir un collage digital compuesto por más de 200 imágenes de trabajadores del NHS, para rendir homenaje a su trabajo. [25] [26] [27]

La práctica de aplaudir ha sido criticada por algunos comentaristas políticos y trabajadores médicos como un gesto vacío en medio de recortes presupuestarios y escasez de equipos para el NHS. [28] [29]

En enero de 2021, Annemarie Plas y su familia recibieron insultos en línea por recuperar el movimiento bajo el nombre de "Clap For Our Heroes" [Aplausos para nuestros héroes]. [30] Plas luego publicó un comunicado anunciando que se distanciaba del evento, al tiempo que afirmaba que no tenía intenciones de politizarlo. El intento de regreso no fue bien recibido por el público y hubo muy poca participación, lo que provocó su cese permanente. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Coronavirus: los trabajadores de la salud recibieron aplausos en todo el mundo por luchar en primera línea contra el COVID-19". Clap For Our Carers (Aplausos para nuestros cuidadores ) . 24 de marzo de 2020. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  2. ^ "Coronavirus: España e Italia aplauden a los sanitarios". BBC News . 15 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  3. ^ ab Holmes, Flora (27 de marzo de 2020). «COVID-19 Timeline». British Foreign Policy Group . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  4. ^ "La OMS declara una pandemia de coronavirus | Noticias del mundo". The Guardian . 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Dos casos de coronavirus confirmados en el Reino Unido". BBC News . 31 de enero de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Actualización del coronavirus (en vivo)". Worldometers.info . 20 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  7. ^ Lake, Mary A (marzo de 2020). "Lo que sabemos hasta ahora: conocimiento clínico e investigación actuales sobre la COVID-19". Medicina clínica . 20 (2): 124–127. doi :10.7861/clinmed.2019-coron. ISSN  1470-2118. PMC 7081812 . PMID  32139372. 
  8. ^ "Coronavirus (COVID-19): implementación del distanciamiento social en entornos educativos y de cuidado infantil". GOV.UK . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  9. ^ ab Penna, Dominic (2 de abril de 2020). "Clap For Our Carers: ¿a qué hora son los aplausos del NHS esta noche?". The Daily Telegraph . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  10. ^ "Coronavirus: España e Italia aplauden a los sanitarios". BBC News . 15 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  11. ^ "Aplaudamos a nuestros cuidadores todos los jueves a las 8:00 p. m. #clapforourcarers". Aplaudamos a nuestros cuidadores . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  12. ^ Bowman, Verity (26 de marzo de 2020). "Clap For Our Carers: How millions of Britons thanked the NHS with a national round of applause" (Aplausos para nuestros cuidadores: cómo miles de británicos agradecieron al NHS con una ronda nacional de aplausos). The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  13. ^ "Aplausos para nuestros cuidadores: Harry y Meghan se unen al príncipe George, Charlotte y Louis en los aplausos para los trabajadores del NHS". The Independent . 27 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  14. ^ "Clap for Our Carers todos los jueves a las 8:00 p. m. #clapforourcarers". Clap for Our Carers . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  15. ^ Barr, Sabrina (5 de abril de 2020). «Cómo participar en el evento nacional de esta noche 'Clap For Our Carers' para el NHS y los trabajadores clave». The Independent . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  16. ^ ab "Coronavirus: Aplausos para los trabajadores esenciales en todo el Reino Unido". BBC News . 2 de abril de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  17. ^ Mohdin, Aamna (2 de abril de 2020). «Ollas, sartenes, pasión: los británicos vuelven a aplaudir en apoyo a los trabajadores del NHS». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  18. ^ Agradecimientos, Aplausos para nuestros cuidadores. Consultado el 5 de junio de 2020
  19. ^ Ross, Alex (7 de mayo de 2020). "Únase a nosotros y tómese un minuto para aplaudir a nuestro personal del NHS y a los trabajadores clave en #ClapForOurCarers". Radio City .
  20. ^ Ruck, Joanna (26 de marzo de 2020). «Aplausos para los cuidadores: aplausos para el NHS, en imágenes». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  21. ^ Speare-Cole, Rebecca (3 de abril de 2020). "Clap for Our Carers regresa esta noche después de los llamados a los británicos para que repitan el aplauso masivo para los héroes del coronavirus del NHS". Evening Standard . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  22. ^ Hills, Megan (4 de abril de 2020). "La reina Isabel hace un gran gesto de aplauso para nuestros cuidadores desde el aislamiento en el castillo de Windsor". Evening Standard . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  23. ^ "Aplausos a nivel nacional y el vuelo del Spitfire marcan el 72 aniversario del NHS". ITV News . 5 de julio de 2020.
  24. ^ "Aplaudamos a nuestros cuidadores todos los jueves a las 8:00 p. m. #clapforourcarers". Aplaudamos a nuestros cuidadores . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  25. ^ BBC Wales News "NHS Thank You" Arte de Nathan Wyburn. BBC News. YouTube. 30 de marzo de 2020.
  26. ^ "El artista Nathan Wyburn agradece a los trabajadores del NHS con un collage de fotografías como homenaje". 30 de marzo de 2020.
  27. ^ Draper, Joseph (2 de abril de 2020). «Artista rinde homenaje especial a los trabajadores de primera línea del NHS». Penarth Times . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  28. ^ "Los trabajadores del NHS no quieren aplausos, quieren EPI". The Guardian . 19 de abril de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  29. ^ Jones, Owen (23 de abril de 2020). «Mientras los trabajadores clave del Reino Unido carecen de EPI, que los ministros los aplaudan es un insulto». The Guardian . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  30. ^ "Respuesta silenciosa ante el regreso de Clap for Heroes". BBC News . 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .

Enlaces externos