stringtranslate.com

Naskh (escritura)

Sura de Al-Fatihah escrita en escritura naskh

Naskh [a] es una escritura más pequeña y redonda de la caligrafía islámica . Naskh es una de las primeras escrituras de la caligrafía islámica que se desarrolló, comúnmente utilizada para escribir documentos administrativos y para transcribir libros, incluido el Corán , debido a su fácil legibilidad. [1]

En su Grammatica Arabica de 1617 , Thomas van Erpe definió los caracteres naskhī como el "estilo de escritura más noble y verdadero". [2]

Origen

El estilo de escritura Naskh se puede encontrar ya en el primer siglo del calendario islámico . [3]

Las escrituras redondas se volvieron las más populares en los siglos XI, XII y XIII, debido a su uso por parte de los escribas. [1]

A Ibn Muqla se le atribuye la estandarización de las "Seis Plumas" de la caligrafía islámica, que también incluyen thuluth , tawqi' , riqaaʿ , muhaqqaq y rayhani . [1] Estas se conocen como "las escrituras proporcionadas" ( al-khatt al-mansub ) o "las seis escrituras" ( al-aqlam al-sitta ). [4]

Se cree que el cúfico es anterior al naskh, pero los historiadores han descubierto que las dos escrituras coexistían mucho antes de su codificación por Ibn Muqla, ya que ambas tenían propósitos diferentes. [5] El cúfico se usaba principalmente en decoración, mientras que el naskh servía para el uso cotidiano de los escribas. [6] Se cree que Ibn Muqla desarrolló la escritura naskh, pero no la inventó. [7]

Descripción

El alif se escribe con un trazo recto, que se curva hacia la parte inferior izquierda. [1] El naskh diferencia varios sonidos mediante el uso de puntos diacríticos, en forma de 1 a 3 puntos por encima o por debajo de la letra, lo que hace que la escritura sea más fácilmente legible. [5] El naskh utiliza una línea de base horizontal; en situaciones en las que un carácter comienza dentro de la cola de la letra precedente, la línea de base se rompe y se eleva. [8] En la Constantinopla del siglo XVI , Şeyh Hamdullah (1429-1520) rediseñó la estructura del naskh, junto con las otras "Seis Plumas", para que la escritura pareciera más precisa y menos pesada. [9]

Usar

El script es el que se utiliza normalmente en formato electrónico y es el tipo de letra predeterminado. Ejemplos de tipos de letra en naskh en Windows (W), iOS (M), Linux (L) y Google Fonts (G):

Históricamente, el naskh se utilizó mucho en la transcripción de libros y en documentos administrativos cortesanos. [6]

El naskh permitió el desarrollo de elementos decorativos en diseños más suaves y redondeados, alejándose del uso común de la escritura cúfica cuadrada en la decoración. El uso del naskh en la arquitectura comenzó en el siglo X y ya había sido adoptado en muchos países musulmanes en el siglo XI. [6]

Uso mixto con estilo Ruqʿah

Más recientemente, fuentes como la tipografía Amiri inspirada en Bulaq Press o la tipografía Bustani de Monotype Imaging han creado manifestaciones digitales de naskh fáciles de usar para su uso en diseño gráfico y tipografía digital, mezcladas con Ruqʿah . [11] [12]

Galería

Véase también

Notas

  1. Árabe : قلم النسخ , romanizadoqalam an-naskh , del verbo نَسَخَ , nasakha , 'copiar', de la raíz ns-kh (ن-س-خ)

Referencias

  1. ^ abcd Blair, Sheila (2006). Caligrafía islámica . Edimburgo: Edinburgh University Press. ISBN 9780748612123.OCLC 56651142  .
  2. ^ Tipografía árabe de Thomas Milo , en Enciclopedia de lengua y lingüística árabe, Brill 2013
  3. ^ بىاض, Anjuman-e-Farsi, 1977, pág. 77
  4. ^ Roxburgh, David J. (2007). Escribir la palabra de Dios: la caligrafía y el Corán . Houston: Museo de Bellas Artes, Houston. ISBN 9780300142006.OCLC 180190749  .
  5. ^ ab Ali, AKM Yaqub (1984). "Caligrafía musulmana: sus comienzos y estilos principales". Estudios islámicos . 23 (4): 373–379. JSTOR  20847281.
  6. ^ abc El esplendor del Abdelkebir islámico . Sijelmassi, Mohamed. Nueva York: Thames and Hudson. 1996. ISBN 0500016755.OCLC 34275017  .{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  7. ^ "Escritura naskhī | Árabe, islámica, escritura | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  8. ^ Ory, Solange (30 de noviembre de 2000). "Caligrafía". Enciclopedia del Corán . 1 .
  9. ^ Zakariya, Muhammad (30 de noviembre de 2003). "Caligrafía". Enciclopedia del Oriente Medio y el Norte de África modernos . 1 .
  10. ^ "Fuentes para plataformas Apple" . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  11. ^ "مشروع الخط الأميري :: Proyecto de fuentes Amiri". www.amirifont.org . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  12. ^ Blair, Sheila; Bloom, Jonathan M., eds. (2017). Por la pluma y lo que escriben: la escritura en el arte y la cultura islámicos . New Haven: Yale University Press. ISBN 9780300228243. OCLC  971615736.

Enlaces externos