stringtranslate.com

Cauce

Un nullah en Spiti , India

Un nullah o nala ( en indostánico o "nallah" en punjabi ) es un "brazo de mar", un arroyo o un curso de agua , un valle estrecho y empinado . Al igual que el wadi de los árabes , el nullah es característico de los países montañosos o accidentados donde hay pocas precipitaciones.

En las partes más secas de la India y Pakistán , y en muchas partes de Australia , hay pequeños valles de laderas empinadas que penetran en las colinas, cubiertos de matorrales ásperos o árboles pequeños que crecen en el suelo pedregoso. Durante las fuertes lluvias ocasionales, los torrentes se precipitan por los nullahs y desaparecen rápidamente. Hay poca acción local en los lados, mientras el lecho está más bajo, y en consecuencia estos valles son estrechos y empinados. En las ciudades de la llanura de Delhi en la India, los nullahs son zanjas revestidas de hormigón o ladrillo de unos 3 metros (10 pies) de profundidad y 6 metros (20 pies) de ancho, que se utilizan para desviar la lluvia monzónica lejos de las ciudades.

La invasión de los nullahs es un problema importante en muchas ciudades del sur de Asia, ya que obstaculiza el drenaje de las aguas pluviales y puede agravar las inundaciones . [1] [2] [3]

Canal

En el este de Asia , un nullah ( chino :明渠; pinyin : míngqú ; Wade–Giles : ming 2 -chʻü 2 ; Jyutping : ming 4 keoi 4 ; lit. ' zanja abierta ') se refiere a un canal de control de inundaciones abierto, generalmente revestido de hormigón, diseñado para permitir el drenaje rápido de aguas pluviales o un canal de alcantarillado para aguas residuales industriales de terrenos altos, para prevenir inundaciones o estancamiento en áreas costeras urbanizadas, [4] y básicamente es un canal a menudo seco utilizado como drenaje de reserva. Un ejemplo de ello es el Kai Tak Nullah en Hong Kong . [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "El sistema de aguas pluviales obsoleto y los nulos invadidos aumentan el riesgo de 'inundaciones urbanas' en Pune". The Indian Express . 15 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  2. ^ "'La invasión de nalas provocó inundaciones en Hyderabad'". Telangana Today . 19 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Construcciones ilegales y invasiones de Nala provocaron inundaciones en Karimnagar". The Siasat Daily . 21 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  4. ^ Wordie, Jason (20 de enero de 2008). "Para su información: ¿Por qué algunos nombres de calles de Hong Kong parecen no tener relación con la zona en la que se encuentran?". South China Morning Post . p. 10 . Consultado el 8 de enero de 2014 . (se requiere suscripción)
Atribución