stringtranslate.com

Nagaika

Nagaika

El nagaika [1] ( en ruso : нага́йка , pronunciado [nɐˈɡajkə] ) es un látigo corto y grueso con una sección transversal redonda utilizado por los cosacos , tomado del pueblo nogai , de ahí el nombre original "nogaika", o "látigo de nogai". [2] También se le llama камча, kamcha de la palabra turca "kamci" para "látigo". Esta última palabra también se utiliza para los látigos cortos de origen centroasiático .

El nagaika se fabricaba con tiras de cuero trenzadas . Era posible tener un trozo de metal en la punta del látigo.

El principal objetivo de la nagaika era azuzar al caballo. Para defenderse de los lobos se utilizaba una pieza de metal . Según el " Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva " de Vladimir Dahl , esta nagaika se llamaba volkoboy (волкобой, "matalobos").

En los tiempos modernos, las descripciones del uso militar de la nagaika tienden a ser mitificadas, y en el pasado el uso principal y predominante era para conducir caballos. [3] Al mismo tiempo, se sabía que la nagaika se usaba contra personas desarmadas, por ejemplo, para castigo corporal o para dispersar desórdenes públicos [4] (por ejemplo, durante las revoluciones rusas ), [5] de modo que un cosaco con nagayka se ha convertido en un símbolo de la opresión zarista.

En 2005, los cosacos se reorganizaron y se armaron con nagaikas, además de otras armas tradicionales. En 2014, miembros de Pussy Riot fueron atacadas por cosacos que portaban nagaikas y gas pimienta mientras protestaban. [6]

Galería

Referencias

  1. ^ "Nagaika". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. "Nagaika" . Diccionario Oxford de inglés (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante) .
  2. ^ Wikifuente  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público«Нагайка»  . Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron (en ruso). 1906.
  3. ^ "О современной нагайке и ее истории" "Acerca de la nagaika moderna y su historia"
  4. ^ Hingley, R. (1994). Joseph Stalin: Man and Legend [José Stalin: hombre y leyenda]. Smithmark, pág. 27 ("nagayka"). ISBN 9780831758691. Recuperado el 7 de julio de 2015 .
  5. ^ The Living Age , 26 de julio de 1902, "El despertar ruso"
  6. ^ Lally, Kathy (19 de febrero de 2014). "Cosacos rusos con látigos atacan a miembros de Pussy Riot cerca de los Juegos Olímpicos de Sochi". The Washington Post . Consultado el 27 de septiembre de 2015. Los miembros del grupo de performance Pussy Riot fueron atacados en una plaza pública el miércoles por cosacos que blandían látigos y lanzaban gas pimienta, un día después de que la policía los detuviera y los retuviera durante casi cuatro horas sin presentar cargos.

Véase también

Enlaces externos