Un mukim es un tipo de división administrativa utilizada en Brunei , Indonesia , Malasia y Singapur . La palabra mukim es un préstamo lingüístico del inglés . [1] Sin embargo, también fue originalmente un préstamo lingüístico del malayo de la palabra árabe : مقيم (que significa residente ). La traducción al inglés más cercana para mukim es municipio . [2] [3]
En Brunei , un mukim es la subdivisión inmediata de un distrito ( en malayo : daerah ). La palabra equivalente en inglés para 'mukim' es 'township'. Hay 38 mukims en Brunei . Cada mukim es un área administrativa compuesta por varios kampung ( en malayo , "aldea"). Un mukim está encabezado por un penghulu (en malayo, "jefe"), que es un cargo electo. El número de mukims en cada uno de los distritos de Brunei es el siguiente:
El mukim más pequeño por área es Mukim Saba en el Distrito Brunei-Muara . El mukim más grande por área es Mukim Sukang en el Distrito Belait . El último cambio en los límites de los mukim fue a fines de la década de 1990, cuando Mukim Kumbang Pasang se fusionó con Mukim Kianggeh y Mukim Berakas se dividió en Mukim Berakas A y Mukim Berakas B. El número de mukims se mantuvo en 38.
En Indonesia , mukim significa 'un lugar para quedarse' o 'el que se queda', mientras que pemukiman significa 'un asentamiento'. [4] El término mukim se utiliza solo en Aceh como una subdivisión de un distrito . Un mukim contiene varias aldeas .
En Malasia , un mukim puede ser una subdivisión de un daerah ( distrito o condado ) o una subdivisión de un subdistrito autónomo ( daerah kecil ), según la Sección 11(c) del Código Nacional de Tierras de 1965. Sin embargo, en Putrajaya no se utiliza la designación mukim ; en su lugar se utiliza el término presint (que en malayo significa "recinto"). El estado norteño de Perlis , debido a su pequeño tamaño, no se divide en daerahs , sino directamente en mukims . En Kelantan , el término daerah corresponde al nivel mukim en otros estados, mientras que para Sabah y Sarawak en Malasia Oriental , debido a su gran tamaño, se dividen directamente en divisiones y, a su vez, las divisiones se dividen en distritos y la subdivisión de cada distrito se denomina mukim . Cada mukim se divide en una aldea o aldeas ( kampung o kampong ).
En Singapur , un Mukim es un distrito de estudio. Existen 34 distritos de estudio Mukim en Singapur, así como 30 distritos de estudio de subdivisiones urbanas. Los distritos de estudio de subdivisiones urbanas se encuentran en el área de la ciudad, mientras que los distritos de estudio Mukim se encuentran en las regiones exteriores que rodean a los primeros. [5]