Samping o Kain Dagang ( Jawi : سمڤيڠ) es un traje tradicional malayo originado en la corte de Malaca , y es usado tradicionalmente por hombres y mujeres en Brunei , Malasia , Indonesia , Singapur y el sur de Tailandia . Este tipo de traje tradicional forma parte de la vestimenta nacional de Brunei y Malasia . [1] [2]
Samping o Kain Dagang se traduce libremente como "lateral" o "tela de comerciante", ya que se usa principalmente en ocasiones formales. [3] Es una especie de pareo corto que se usa después de usar Baju Kurung o Baju Melayu (en traje malayo) y generalmente solo desde la cintura hasta las rodillas. Suele estar hecho de tela songket , tenun o pareo . [4]
Los estilos de ropa de muestreo varían según el estado. Por ejemplo, el estilo Berdagang Dalam es muy popular en el estado malasio de Johor. Generalmente se usa con un estilo de Baju Melayu llamado Teluk Belanga . Para otros estados de Malasia, particularmente en la costa oeste de la península malaya, el estilo de Berdagang Luar es el más destacado y generalmente se usa con un estilo de Baju Melayu llamado Cekak Musang . Para las mujeres, en lugar de usar samping , generalmente se sostiene con la mano izquierda y se puede usar como velo cuando se está al aire libre para protegerse del sol abrasador.
La forma en que se usaba Samping en la antigüedad desempeñaba un papel al mostrar la diferencia en el rango de uno en la sociedad. En aquella época, sólo la familia real podía llevar el Samping con el estilo Berdagang Luar . Sin embargo ahora cada uno es libre de elegir cómo llevar un samping según sus gustos. En el interior, se puede atar a la cintura o colgar del brazo.
El estilo de muestreo se puede dividir en tres según el rango de cada uno en la sociedad, a saber: [5]
