stringtranslate.com

Muerte de Laye-Alama Condé

Laye-Alama Condé (también conocido como Laye-Alma Condé ) era un solicitante de asilo de Sierra Leona que vivía en Bremen , Alemania. El 27 de diciembre de 2004, fue arrestado por la policía bajo sospecha de ser un traficante de drogas. En la comisaría, un médico insertó a la fuerza un tubo por la nariz de Condé y lo alimentó con jarabe de ipecacuana (un emético ). Esto ocurrió varias veces hasta que Condé se desplomó y fue llevado al hospital. Murió el 7 de enero de 2005. El caso causó inmediatamente controversia en Alemania y el médico fue llevado a los tribunales tres veces, lo que resultó en una sanción de una multa de 20.000 euros pagada a la familia de Condé. Mientras tanto, la práctica del vómito inducido fue considerada tortura por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en 2006 y la práctica se interrumpió en Bremen poco después. La Iniciativa en Memoria de Laya Alama Condé ( en alemán : Initiative in Gedenken an Laya Alama Condé) presiona para que se erija en Bremen un monumento permanente en memoria de las personas que murieron bajo custodia policial.

Incidente

Laye-Alama Condé era un solicitante de asilo de Sierra Leona que vivía en Bremen , Alemania. [1] El 27 de diciembre de 2004, la policía arrestó a Condé bajo sospecha de tráfico de drogas. Supuestamente tenía bolitas de cocaína del tamaño de una avellana en la boca, que tragó. [2] Condé estaba bajo custodia policial cuando un médico le introdujo a la fuerza jarabe de ipecacuana (un emético ) en el estómago a través de la nariz con un tubo de 70 mm, con el objetivo de hacerle vomitar y, por lo tanto, presentar las drogas como prueba del delito. Condé se tragó el vómito que le habían inducido, lo que hizo que el líquido entrara en sus pulmones. [3] [2] El proceso se repitió a la fuerza varias veces hasta que a Condé le salía espuma de la boca y la nariz. Luego se desplomó y fue reanimado por paramédicos antes de ser trasladado al hospital. [4] Condé cayó en coma y murió más de una semana después, el 7 de enero de 2005. [1] [3] El Tribunal Federal de Justicia declaró en 2010 que había muerto por "hipoxia cerebral como resultado de ahogamiento después de aspiración durante vómitos forzados". [5]

Eventos posteriores

La muerte desató inmediatamente una polémica, ya que se debió a la práctica de administrar eméticos a la fuerza. En Bremen se produjeron más de 1.000 incidentes de este tipo entre 1991 y 2004, y la coalición gobernante apoyó esta práctica. Achidi John había muerto en Hamburgo en 2001 de la misma forma que Condé. [3] Allí, Olaf Scholz había dicho que esta práctica "no tenía alternativa". [6] Posteriormente, en 2006, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos la consideró tortura y poco después se interrumpió en Bremen. [3]

El médico que había administrado el vómito fue investigado. También era extranjero y trabajaba para una institución privada contratada por el Senado de Bremen . Sus cualificaciones fueron cuestionadas, pero los cargos contra él fueron retirados. [2] En apelación, el Tribunal Federal anuló la decisión por motivos legales en 2010. Otra investigación absolvió al médico y este veredicto también fue anulado por el tribunal superior. En 2013, una tercera investigación concluyó con la imposición de una multa de 20.000 euros al médico a la familia de Condé. El médico ya estaba gravemente enfermo y la familia dijo que estaban menos preocupados por castigarlo y más por tener una decisión sobre la legalidad del vómito inducido. [2] [7]

La Iniciativa en memoria de Laya Alama Condé ( en alemán : Initiative in Gedenken an Laya Alama Condé) se creó para recordar su muerte y celebra un memorial cada 7 de enero. [3] También presionó a la ciudad para que hiciera un monumento permanente a Condé, lo que generó más controversia. [2] [8] En 2019, creó una obra de arte móvil que se colocó en diferentes lugares del centro de Bremen y estaba dedicada a todas las personas que murieron bajo custodia policial. [3] Un representante calificó la muerte de Condé como "muerte por ahogamiento". [9]

Referencias

  1. ^ ab Wagener, Ulrike (5 de enero de 2022). "Erinnern an Opfer staatlicher Gewalt [Recordando a las víctimas de la violencia estatal]". ND (en alemán) . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  2. ^ abcde Friedrichsen, Gisela (20 de enero de 2015). "Erinnerung muss sein [Debe haber recuerdo]". Der Spiegel (en alemán) . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  3. ^ abcdef Holthaus, Matthias (9 de enero de 2019). "Mobiler Denkort erinnert an Laye Condé [El monumento móvil conmemora a Laye Condé]". Weser Kurier (en alemán) . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  4. ^ Diedrich, Oliver (5 de enero de 2022). "Als Achidi John starb: Ein Brechmittel-Einsatz und seine Folgen". NDR (en alemán) . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  5. ^ Holthaus, Matthias (9 de enero de 2019). "Mobiler Denkort erinnert an Laye Condé [El monumento móvil conmemora a Laye Condé]". Weser Kurier (en alemán) . Consultado el 14 de enero de 2022 . Er verstarb an 'cerebraler Hypoxie als Folge von Ertrinken nach Aspiration bei forciertem Erbrechen'
  6. ^ Meckelein, Martina (20 de noviembre de 2020). "Ein Denkmal für einen Verbrecher [Un monumento a un criminal]". Junge Freiheit (en alemán) . Consultado el 14 de enero de 2022 . Als Innensenator von Hamburg führte Scholz den Brechmitteleinsatz 2001 in der Hansestadt ein und verteidigte diese Methode auch dann noch als „alternativlos", nachdem der Nigerianer Achidi John im Dezember desselben Jahres bei einem polizeilich angeordneten Brechmitteleinsatz im Universitätsklinikum Eppendorf zu Tode ge guerra común.
  7. ^ Bernhardt, Markus (18 de diciembre de 2021). ""Unter Scholz wurde das staatlich angeordnete Folter "["Bajo Scholz, esto se convirtió en tortura ordenada por el estado"]". Junge Welt (en alemán) . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  8. ^ Meckelein, Martina (20 de noviembre de 2020). "Ein Denkmal für einen Verbrecher [Un monumento a un criminal]". Junge Freiheit (en alemán) . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  9. ^ Holthaus, Matthias (9 de enero de 2019). "Mobiler Denkort erinnert an Laye Condé [El monumento móvil conmemora a Laye Condé]". Weser Kurier (en alemán) . Consultado el 14 de enero de 2022 . Tod durch Ertrinken", trae es Gundula Oerter von der "Iniciativa en Gedenken an Laya Alama Condé