Al-Mughayyir ( árabe : المغيّر ) es una aldea palestina en la Gobernación de Ramallah y al-Bireh , ubicada a 27 kilómetros al noreste de Ramallah y 34 kilómetros al sureste de Nablus , en el norte de Cisjordania . Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS), la aldea tenía una población de 2.872 habitantes en 2017. [1]
Al Mughayyir se encuentra a 18,6 kilómetros (12 millas) al noreste de Ramallah . Limita con Fasayil al este, Turmus'ayya y Khirbet Abu Falah al oeste, Duma y Jalud al norte, y Kafr Malik y al-Auja al sur. [3]
El estudio de Palestina Occidental (SWP) del PEF encontró aquí "antiguas cisternas y un lagar excavado en la roca cerca del pueblo, que está bien construido con piedra labrada". [4]
Aquí se han encontrado fragmentos de cerámica de las épocas bizantina / omeya y mameluca . [5]
En 1517, la aldea fue incluida en el imperio otomano junto con el resto de Palestina , apareciendo en los registros de impuestos de 1596 como Mugayyir, ubicada en la Nahiya de Jabal Qubal, parte de Nablus Sanjak . La población era de 7 hogares y 9 solteros, todos musulmanes . Pagaban impuestos sobre el trigo, la cebada, los cultivos de verano, los olivos, los ingresos ocasionales, las cabras y las colmenas; un total de 4500 akçe . [6] También se han encontrado aquí tiestos de la era otomana temprana. [5]
En 1838, Edward Robinson señaló que al-Mughayyir estaba ubicado en el distrito de Beitawy, al este de Nablus, [7] mientras que en 1852, describió el pueblo como de "tamaño considerable" y construido con piedras talladas. Además, señaló que los habitantes del pueblo eran "bastante amables y respondían con prontitud a todas nuestras preguntas". [8]
En 1870, Victor Guérin la encontró prácticamente abandonada por sus habitantes, por falta de agua potable. Se fijó especialmente en una pequeña mezquita , que tenía una serie de piedras cortadas de manera regular que parecían antiguas. También había varias cuevas, excavadas en la roca, que también parecían antiguas. [9] En 1882, el Estudio de Palestina Occidental del PEF la describió como "un pequeño pueblo de casas de piedra, en una cresta, con olivos al oeste y hermosas tierras de cultivo de maíz en el Merj Sia . También hay tierras de cultivo de maíz al norte". [10]
En el censo de Palestina de 1922 realizado en 1922 por las autoridades del Mandato Británico , al-Mughayyir tenía una población de 179 habitantes, todos musulmanes, [11] aumentando en el censo de 1931 cuando la aldea tenía una población de 204, todavía todos musulmanes, en un total de 41 casas. [12]
En las estadísticas de 1945 , al-Mughayyir (incluyendo Khirbat Jib'it) tenía una población de 290 musulmanes, [13] con un total de 33.903 dunams de tierra, según una encuesta oficial de tierras y población. [14] De esto, 361 dunams eran plantaciones y tierras de regadío, 6.908 se utilizaban para cereales, [15] mientras que 34 dunams eran tierras edificadas (urbanas). [16]
A raíz de la guerra árabe-israelí de 1948 y después de los Acuerdos de Armisticio de 1949 , al-Mughayyir quedó bajo dominio jordano .
El censo jordano de 1961 arrojó 365 habitantes. [17]
Desde la Guerra de los Seis Días en 1967, al-Mughayyir ha estado bajo ocupación israelí .
Según el Acuerdo Provisional de Oslo II firmado entre la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) e Israel en septiembre de 1995, la aldea de al-Mughayyir se dividió en una zona políticamente clasificada, la «B», y una zona «C» . Aproximadamente 1.934 dunums (el 5,9% de la superficie total de la aldea) están clasificadas como zona B, donde la Autoridad Nacional Palestina tiene control sobre los asuntos civiles e Israel sigue teniendo la responsabilidad primordial de la seguridad. La zona B constituye la mayor parte de las zonas palestinas habitadas, incluidos municipios, aldeas y algunos campos de refugiados. La mayoría de la población de la aldea reside en la zona B, que constituye una pequeña parte en comparación con la superficie total de la aldea. El resto de la superficie de la aldea, que constituye 31.121 dunums (el 94,1% de la superficie total), está clasificada como zona C, donde Israel conserva el control total sobre la seguridad y la administración relacionadas con el territorio. En la zona C, la construcción y la gestión de la tierra palestinas están prohibidas excepto con el consentimiento o la autorización de la Administración Civil israelí. La mayor parte de las tierras que se encuentran dentro del Área C son zonas agrícolas y espacios abiertos, además de campamentos militares israelíes. [18] Según los aldeanos, el 75% de sus tierras han sido confiscadas para asentamientos israelíes, bases militares y reservas naturales. [19]
El 12 de noviembre de 2014, la mezquita Al-Mughayyir sufrió graves daños cuando fue incendiada, al parecer por colonos en lo que se cree que fue un ataque para cobrar un precio . [20] Según el periodista de Haaretz Chaim Levinson, fue la décima mezquita de este tipo que fue incendiada en Israel y Cisjordania desde junio de 2011, y ninguna investigación ha conducido nunca a una acusación. [21]
El 25 de noviembre de 2018, otro ataque con etiqueta de precio dejó ocho autos dañados y grafitis que decían "Muerte a los árabes", "Venganza" y "Etiqueta de precio". [22]
El 26 de enero de 2019, Hamdy Taleb Na'asan, un residente local de 38 años, recibió un disparo en la espalda y murió, y otros 10 palestinos resultaron heridos. El ejército israelí cree que los disparos fueron obra de colonos israelíes de Adei Ad . El jefe del consejo de la aldea de al-Mughayyir dijo a Haaretz : "No estamos del todo seguros de quién fue alcanzado por el fuego militar y quién fue alcanzado por los disparos de los colonos, pero sin duda hay algunos alcanzados por los colonos, que habían atacado las casas sin provocación". [23] Los colonos israelíes dieron versiones contradictorias sobre cómo comenzaron los disturbios, pero terminaron diciendo que, según un excursionista israelí, que afirmó haber sido apuñalado, el altercado comenzó a unos 200 metros de Adei Ad cuando tres árabes le tendieron una emboscada e intentaron arrastrarlo hasta el pueblo. El ejército israelí expresó "dudas" de que el adolescente fuera apuñalado, mientras que los habitantes de Aa-Mughayyir lo negaron rotundamente y Yesh Din también dijo que los colonos iniciaron los disturbios. [24] [25] [26]
En diciembre de 2020, Ali Ayman Abu Aliya, de 13 años, fue asesinado durante las protestas en la aldea contra "la construcción de un asentamiento judío en la Cisjordania ocupada". Abu Aliya fue alcanzado en el abdomen durante los enfrentamientos con el ejército israelí , donde el ejército había utilizado munición Ruger de calibre 0,22 pulgadas . El enviado de la ONU para Oriente Medio, Nickolay Mladenov , calificó el asesinato de "impactante e inaceptable". [27] Según el DCIP ; "Ali no representaba ninguna amenaza para las fuerzas israelíes en el momento de su muerte". [28] [29]
Según The Economist , en octubre de 2009, 200 olivos pertenecientes a habitantes de al-Mughayyir fueron talados por colonos del puesto de avanzada ilegal de Adei Ad , cerca de Shvut Rachel . [30] Octubre es la época de la cosecha de aceitunas y suele ser una época de "tensión entre agricultores palestinos y colonos judíos", y The Economist vinculó la destrucción de árboles a la política de precios de los colonos . [30]
"Muchos de los colonos siguen una "política de precio", instigando deliberadamente la violencia y el caos para que el estamento militar y político israelí se resista a tomar medidas, como evacuar los más de 100 asentamientos "ilegales", por miedo a más violencia. A medida que aumentan las críticas internacionales, incluso en Estados Unidos, varios gobiernos israelíes han prometido desmantelar los asentamientos avanzados, pero hasta ahora se ha hecho poco. Los colonos están generalmente en contra del proceso de paz, porque podría significar su expulsión. Por eso, siempre que hay señales de negociación, aumentan sus ataques, entre otras cosas, a los olivos. Quieren demostrar quién controla la tierra".
— El economista
En su publicación de 2009 titulada Tree Flags (Banderas de los árboles) , la académica jurídica y etnógrafa Irus Braverman describe cómo los palestinos identifican los olivares como un emblema o símbolo de su antigua y firme conexión agrícola ( tsumud ) con la tierra. [31] : 1 [32] [33]
“Más de 80.000 agricultores palestinos obtienen una parte sustancial de sus ingresos anuales de las aceitunas. Recoger la fruta, prensar el aceite, vender y compartir el producto es un ritual de la vida.” [34]
En enero de 2019, veinticinco olivos de 35 años fueron talados por vándalos que dejaron huellas de vehículos que conducían al cercano puesto avanzado israelí de Mevo Shiloh, pero las autoridades israelíes no tomaron ninguna medida disciplinaria. [22]
El 12 de abril, durante los ataques de colonos israelíes de abril de 2024 tras el asesinato de Benjamin Achimeir , los colonos rodearon la aldea y unos 500 de ellos (según el jefe del consejo de la aldea) irrumpieron en ella, quemando casas y vehículos, incluido un camión de bomberos que fue llamado para hacer frente a los incendios, y atacando a los residentes con disparos y piedras. [35] Un residente de la aldea, Jihad Abu Alia, de 26 años, murió y 25 residentes resultaron heridos en el ataque. [36] Según testigos presenciales, las fuerzas militares llegaron al lugar pero no intentaron detener el ataque. Al día siguiente, la aldea fue atacada nuevamente y tres de sus residentes resultaron heridos, uno de ellos de gravedad. [37]
Las familias principales de la aldea incluyen Na'san, Abu Aliya, al-Hajj Muhammad, Abu Na'im y Abu Assaf.
