stringtranslate.com

manu propio

Ejemplo de manu propria medieval
Jodoc Pein mppria en el Certificado de Nobleza de André Falquet

Manu propria (latínpara '[firmado] con la propia mano'), abreviado comompomppr.[1] omppriaes una frase que a veces se utiliza al final de documentos mecanografiados o impresos cuando no hayuna firma. Por lo general, se encuentra justo después del nombre de la persona que habría firmado el documento si no hubiera sido impreso o mecanografiado.

También se encuentra en varios documentos antiguos delante o después de la firma del escritor al final del documento.

Historia

Período medieval

Los dignatarios y alfabetizados medievales utilizaban con frecuencia signos manu propria ricamente decorados para verificar la autenticidad de los documentos escritos a mano.

siglo 18

mppria se usaba comúnmente en el siglo XVIII. Sin embargo, no sólo se utilizó para documentos latinos.

Del siglo XIX

Posteriormente, los documentos oficiales iban acompañados habitualmente de esta abreviatura; por ejemplo, la declaración de guerra a Serbia por parte del emperador Francisco José de 1914 termina con mp

Uso hoy

Los cheques personales ordinarios suelen incluir la abreviatura al final de la línea de la firma. [ cita necesaria ]

Por país

Algunos de los países que todavía utilizan regularmente manu propria incluyen:

Ver también

Referencias

  1. ^ Pufendorf, Samuel. Sam. LB a Pufendorf De jure naturæ et gentium, libri octo. Francofurti & Lipsiæ: Ex Officina Knochiana, MDCCXLIV. v.1, página [3]. https://catalog.hathitrust.org/Record/010431595
  2. ^ Música antigua, vol. 10, núm. 4 (octubre de 1982), págs. 496 y nota al pie núm. 5: 5 Es habitual la contracción de manu propria y de la fecha
  3. ^ Diploma Nobilitatis Andrea Falquet
  4. ^ Véase, por ejemplo, la norma técnica checa ČSN 01 6910 6910:2007 Úprava písemností zpracovaných textovými editory. Manual de idiomas en línea en checo
  5. ^ Véase Diccionario alemán Oxford Duden , 1990, p.337