stringtranslate.com

Arte de Black Lives Matter en Portland, Oregón

El mural de George Floyd en Portland, Oregón , junio de 2020
Murales en las ventanas tapiadas de Apple Pioneer Place

Muchas obras de arte relacionadas con el movimiento Black Lives Matter fueron creadas en Portland, Oregon , Estados Unidos, durante las protestas locales por el asesinato de George Floyd y otros estadounidenses negros. Oregon Arts Watch contextualizó las obras artísticas, afirmando que se había "descifrado" una "visión blanqueada previa al COVID" de la vida estadounidense, que ocultaba el racismo sistémico, [1] y describió la respuesta de los artistas a la violencia racial que se sacó a la luz pública como una "maratón, no un sprint". [2]

Fondo

A mediados de 2020, durante las protestas locales por el asesinato de George Floyd , muchas ventanas, aceras y otras estructuras tapiadas en el centro de Portland fueron pintadas con tiza y pintura, o cubiertas con carteles. Según Benjamin Brink de Street Roots , "los mensajes variaban desde retórica anti-policía y antirracista hasta citas motivacionales y apoyo a las vidas negras". [3] Muchas de las obras de arte representaban a Floyd y otras víctimas de la brutalidad policial en los EE. UU. , o incorporaban frases asociadas con el movimiento Black Lives Matter como " No puedo respirar " y " Sin justicia, no hay paz ". [3] Algunos de los murales fueron agregados por empresas locales. [4]

Obras de arte

Escultura y performance

La fuente Thompson Elk , una de las obras de arte públicas más visibles de Portland, situada cerca de las frecuentes protestas en el Centro de Justicia del Condado de Multnomah , fue retirada para protegerla. Desde entonces, el alce se ha utilizado como símbolo antifascista , tal vez de forma más visible en una escultura llamada " Nightmare Elk " erigida en el lugar del alce Thompson. [1]

La Iniciativa de la Estatua de Trump realizó varias "estatuas" en el parque costero Tom McCall en el verano de 2020. [1]

Murales

Mural callejero de Black Lives Matter

El mural callejero Black Lives Matter fue pintado en el barrio St. Johns del norte de Portland en junio de 2020 y vandalizado un mes después. We Stand with You de Christian Grijalva se instaló en el barrio King del noreste de Portland en junio de 2020. El mural representa a Ahmaud Arbery , Floyd y Breonna Taylor , y fue vandalizado en 2021.

Centro

Retrato de Breonna Taylor y otros murales en el exterior de Pioneer Place
Mural de Claudette Colvin en el centro de Portland

Emma Berger pintó retratos en las tablas que protegían las ventanas de Apple Pioneer Place (Southwest Yamhill Street y Fifth Avenue). Comenzó con uno de Floyd el 1 de junio de 2020 y trabajó para reclutar a otros artistas y manifestantes para que participaran. Se agregó un retrato de Arbery afuera de la tienda. [3] En las cercanías de Pioneer Place , los retratos mostraban a Kendra James , Deontae J. Keller y Jason Washington, todos ellos asesinados a tiros por oficiales de la Oficina de Policía de Portland , así como a Tony McDade y Anton Sterling, quienes fueron asesinados por oficiales en Tallahassee y Baton Rouge, respectivamente. También aparecieron retratos de Rayshard Brooks , Elijah McClain y Taylor. [3]

La artista y madre mexicana Xochilt Ruvalcaba recibió el encargo de Lisa Schroeder , propietaria de Mother's Bistro , de pintar una serie de murales dedicados a Floyd y a siete niños negros que fueron asesinados por la policía, entre ellos Trayvon Martin y Tamir Rice . [5]  Junto a los retratos, Ruvalcaba describió las circunstancias de sus muertes. [6] El mural de Ruvalcaba con las palabras "Todas las madres fueron convocadas cuando él llamó a su mamá" se convirtió en el lema de Moms United for Black Lives, que vestía camisetas de color amarillo brillante con las palabras "Mamá convocada - Las vidas negras importan" en las protestas. [7] El mural de Ruvalcaba también inspiró la base de datos global de George Floyd y arte callejero antirracista . [8]

Barrio de Buckman

Después de que alguien etiquetó la iglesia no denominacional Imago Dei en el vecindario de Buckman con la frase "Black Lives Matter" el 3 de junio, la miembro del personal y artista Heidie Ambrose convirtió el grafiti en un mural más grande "de colores vibrantes". Los nombres de personas negras que "murieron a manos del racismo sistémico... la brutalidad policial, la injusticia racial o la supremacía blanca" fueron pintados en ladrillos individuales, incluidos los de los lugareños, así como Arbery, Martin Luther King Jr. , Taylor y Emmett Till . [9] [10] Para agosto, el mural se había convertido en un monumento. [10] La pastora asociada de la iglesia, Michelle Jones, dijo:

El mural es parte de este proyecto, a menudo difícil y en curso. Y como el conflicto del último mes en Portland entre agentes federales y manifestantes se ha intensificado, la obra de arte se siente aún más necesaria... En Imago, estamos tratando de mantener lo principal como lo principal. Creo que esa es también la razón por la que el mural está ahí: para recordarles a quienes lo ven que, con tantas cosas sucediendo al mismo tiempo, la justicia importa. Estas personas en este muro, y personas como ellas, importan. [10]

Programa de subvenciones para museos

En agosto, el empresario y filántropo local Jordan Schnitzer anunció un programa de subvenciones Black Lives Matter de $150,000 para otorgar a 60 artistas en Oregon y Washington $2,500 cada uno. [11] [12] El programa está aceptando propuestas "para nuevos trabajos o proyectos, o trabajos creados recientemente que respondan directamente al actual movimiento Black Lives Matter, respondiendo a las comunidades marginadas; experiencias con el racismo sistémico y la desigualdad" hasta el 30 de septiembre, y los beneficiarios de las subvenciones se anunciarán el 31 de octubre. [13] Los museos de la Universidad Estatal de Portland , la Universidad de Oregon y la Universidad Estatal de Washington otorgarán 20 subvenciones cada uno y exhibirán las obras de arte recién creadas al reabrir. [11] [14] En un comunicado de prensa, Schnitzer dijo: "A menudo he dicho que los artistas son cronistas de nuestro tiempo. Todos sentimos angustia por la muerte de George Floyd y muchos otros a manos de la opresión racial. Necesitamos, más que nunca, artistas que nos ayuden a comprender este problema y nos ayuden a sanar". [13]

Referencias

  1. ^ abc Jankowski, Andrew; Maurice, Safiyah (20 de agosto de 2020). "La lente está rota: arte y protesta en el verano de 2020". Oregon Arts Watch . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  2. ^ Hicks, Bob (30 de julio de 2020). "A través del gas lacrimógeno, oscuramente". Oregon Arts Watch . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  3. ^ abcd Brink, Benjamin (11 de julio de 2020). «Fotos: El arte del levantamiento». Street Roots . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  4. ^ Gusinow, Sander (23 de julio de 2020). "Las protestas de BLM transforman el rostro del distrito comercial de Portland". Oregon Business . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  5. ^ "Pintando la ciudad: los murales se encuentran con el momento". Oregon ArtsWatch . 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  6. ^ Edlin, Venus (18 de septiembre de 2020). "El arte público prospera en escaparates tapiados". The Pioneer Log . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Grzeszczak, Jocelyn (23 de julio de 2020). "El "Muro de las Mamás" que protege a los manifestantes se está extendiendo más allá de Portland". Newsweek . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  8. ^ "La muerte de George Floyd desencadena un movimiento de arte callejero". CBS News . 21 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  9. ^ Brobst, Scout (6 de agosto de 2020). "Alguien escribió "Black Lives Matter" afuera de una iglesia en el sureste de Portland. El personal decidió conservarlo y convertirlo en un mural". Willamette Week . Archivado del original el 30 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  10. ^ abc Wong, Brittany (10 de agosto de 2020). "En lugar de pintar sobre los grafitis de Black Lives Matter, esta iglesia conmemora el mensaje". HuffPost . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  11. ^ ab Clerkley, Bryant (5 de agosto de 2020). "Jordan Schnitzer establece un programa de becas para artistas Black Lives Matter en la PSU". KGW . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Jasper, David (13 de agosto de 2020). «Se ofrecen subvenciones para el arte de Black Lives Matter». The Bulletin . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  13. ^ ab Acker, Lizzy (4 de agosto de 2020). «Jordan Schnitzer anuncia el programa de becas para artistas Black Lives Matter». The Oregonian . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Filántropo de Portland anuncia programa de becas para artistas Black Lives Matter". KPTV . 4 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos