stringtranslate.com

Mural de George Floyd (Portland, Oregón)

Emma Berger pintó un mural de George Floyd en el exterior del Apple Pioneer Place de Portland, Oregón , el 1 de junio de 2020, una semana después de su muerte , en el contexto de las continuas protestas contra la brutalidad policial. Amplió el mural para mostrar a Ahmaud Arbery y Breonna Taylor y frases asociadas con el movimiento Black Lives Matter . La obra fue vandalizada en agosto y reparada por la artista. Apple Inc. la cubrió en diciembre para su conservación y luego la retiró en enero de 2021 para donarla a Don't Shoot PDX .

Descripción e historia

Emma Berger pintó un mural de George Floyd en el exterior de Apple Pioneer Place en el centro de Portland , el 1 de junio de 2020. Completó el mural, que representaba a Floyd y la frase "No puedo respirar", en aproximadamente dos horas y sin pedir permiso. [1] [2] Berger luego agregó los rostros de Ahmaud Arbery y Breonna Taylor , [3] [4] así como las frases "las vidas negras importan" y "digan sus nombres". La imagen de Floyd mide 8 pies (2,4 m) de alto. Berger invitó a otros artistas a contribuir al mural; se agregaron más rostros, nombres e imágenes de fondo el 4 de junio. Se agregaron más obras de arte al área circundante. [5]

El mural fue vandalizado en agosto de 2020; el texto " Está bien ser blanco " fue escrito con pintura en aerosol. Berger regresó para reparar la obra de arte. [6] En diciembre de 2020, Apple cubrió el mural para su conservación. [7] [8] La obra fue retirada en enero de 2021, [9] y donada a Don't Shoot PDX . [10] [9]

Recepción

El monumento fue ampliado por miembros de la comunidad, que escribieron poemas con tiza y añadieron velas. [1] La gente también dejó flores, fotografías y carteles. [5] [11] Según Ken Boddie de KOIN , la obra "se convirtió en un símbolo nacional". [10]

Apple describió el mural como "una obra de arte monumental que honra la lucha continua por la justicia" y dijo en un comunicado: "Apple apoya a los artistas y a todos los que luchan por la justicia social y racial. Nos sentimos honrados de haber acogido los murales y estamos muy contentos de confiar la obra de arte a Don't Shoot Portland en apoyo de su defensa del cambio social". [12] Don't Shoot PDX dijo que las pinturas "reflejan las respuestas de tantos que fueron testigos de los levantamientos del verano pasado, respondiendo al llamado conjunto a la acción contra la violencia institucionalizada y el nacionalismo blanco ". [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Montero, Jordan (2 de septiembre de 2020). "El mural de George Floyd de Emma Berger generó un enorme proyecto de arte comunitario en el centro de la ciudad". Semana de Willamette . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021. Consultado el 30 de julio de 2021 .
  2. ^ "Mural en honor a George Floyd en el centro de Portland". KATU . 3 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  3. ^ Haskins, Devon (4 de junio de 2020). «Artista pinta un mural de George Floyd en las ventanas tapiadas de la tienda Apple». KGW . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  4. ^ "Artista de Portland conmemora a Breonna Taylor con mural". WDRB . 5 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  5. ^ ab Gallivan, Joseph (1 de julio de 2020). "El mural de George Floyd en la Apple Store de Portland se vuelve viral". The Times . Pamplin Media Group . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  6. ^ "Reparan mural de George Floyd tras vandalismo". KOIN . 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  7. ^ "Apple donará mural de George Floyd de tienda de Portland". Associated Press . 24 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  8. ^ Rogoway, Mike (22 de enero de 2021). «Apple dona el mural de George Floyd de la tienda del centro de Portland a Don't Shoot PDX». The Oregonian . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021. Consultado el 30 de julio de 2021 .
  9. ^ ab "Retiran mural de George Floyd en el centro de Portland para donación". KATU . 27 de enero de 2021. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  10. ^ ab Boddie, Ken (8 de marzo de 2021). "Dónde vivimos: el mural de George Floyd en el centro de Portland". KOIN . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021. Consultado el 30 de julio de 2021 .
  11. ^ Wilmarth, Amber (3 de junio de 2020). «Artista crea mural en honor a George Floyd en el centro de Portland». Archivado desde el original el 30 de julio de 2021. Consultado el 30 de julio de 2021 .
  12. ^ ab Singer, Matthew (23 de enero de 2021). "Apple ha donado el mural Black Lives Matter pintado en el exterior de su tienda del centro de la ciudad a Don't Shoot PDX". Semana de Willamette . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021. Consultado el 30 de julio de 2021 .

Enlaces externos