stringtranslate.com

Madre Ucrania

La Madre Ucrania ( en ucraniano : Україна-Мати , romanizadoUkraina-Maty [ʊkrɐˈjinɐ ˈmɑtɪ] ) es una monumentalestatua de la era soviética en Kiev , la capital de Ucrania . La escultura es parte del Museo Nacional de Historia de Ucrania en la Segunda Guerra Mundial . [1] En 2023, la heráldica soviética fue eliminada del escudo del monumento y reemplazada por el escudo de armas de Ucrania, el tryzub . [2] [3] [4]

Nombre

El nombre inicial del monumento era Madre Patria ( en ucraniano : Батьківщина-мати , romanizadoBatkivshchýna-máty ), que deriva del ruso Madre Patria ( en ruso : Родина-мать , romanizadoRodina-mat' ), un nombre para la personificación nacional utilizado tanto por Rusia como por la Unión Soviética . Junto con otros monumentos construidos en toda la URSS (por ejemplo, La Madre Patria llama en Volgogrado ), la estatua originalmente simbolizó la victoria soviética en la Segunda Guerra Mundial . El 29 de julio de 2023, en medio de la eliminación de la heráldica soviética del monumento, el director del complejo conmemorativo Yuri Savchuk anunció que pasaría a llamarse Madre Ucrania. [5]

Descripción

La estatua de titanio mide 62 m (203 pies) de alto y la estructura general mide 102 m (335 pies) incluida su base y pesa 560 toneladas. La espada en la mano derecha de la estatua mide 16 m (52 ​​pies) de largo y pesa 9 toneladas, y la mano izquierda sostiene un escudo de 13 por 8 m (43 por 26 pies) originalmente blasonado con el emblema del martillo y la hoz de la Unión Soviética . Inicialmente, la estatua fue dibujada por el escultor Yevgeny Vuchetich . [6] Vuchetich se basó en la pintora ucraniana Nina Danyleiko. [7] [8] Cuando Vuchetich murió en 1974, el proyecto fue continuado por Vasyl Borodai , quien utilizó a la escultora ucraniana Halyna Kalchenko, hija del presidente del Consejo de Ministros de la República Socialista Soviética de Ucrania , Nikifor Kalchenko , como modelo. [6]

En la base de la estatua se encuentra el Museo Nacional de Historia de Ucrania en la Segunda Guerra Mundial. En la sala conmemorativa del museo se exhiben placas de mármol con los nombres tallados de más de 11.600 soldados y más de 200 trabajadores del frente interior que fueron honrados durante la guerra con el título de Héroe de la Unión Soviética y Héroe del Trabajo Socialista . En la colina debajo del museo se celebran exposiciones de flores tradicionales. La espada de la estatua fue acortada cuatro metros con respecto a su altura original. Algunas fuentes afirman que esto se hizo para que la punta de la espada estuviera más baja que la cruz de la Laura de las Cuevas de Kiev . [9] Sin embargo, en realidad se hizo para resolver los problemas aerodinámicos identificados durante las pruebas en el túnel de viento realizadas por especialistas de Moscú. [10]

Fondo

Escudo del monumento que muestra el emblema estatal de la Unión Soviética

En la década de 1950 hubo planes para construir monumentos gemelos de Vladimir Lenin y Joseph Stalin , de casi 200 m (660 pies) de altura cada uno en el sitio. [11] Sin embargo, esto no siguió adelante. En cambio, según la leyenda, en la década de 1970, un grupo de funcionarios del Partido Comunista y el escultor soviético Yevgeny Vuchetich miraron las colinas junto a la Lavra y decidieron que el panorama necesitaba un monumento de guerra. Vuchetich había diseñado los otros dos monumentos de guerra soviéticos gigantes más famosos, La Madre Patria Llama en Volgogrado y el soldado soviético cargando a un bebé alemán en Berlín Oriental . La estatua fue modelada a partir de una de sus compañeras de trabajo, Mila Hazinsky. [ cita requerida ] Sin embargo, después de que Vuchetich murió en 1974, el diseño del monumento fue reelaborado sustancialmente, y solo los ojos y las cejas permanecieron del rostro original. Luego se completó bajo la dirección de Vasyl Borodai .

En 2023, el canal de televisión ucraniano 1+1 entrevistó al nieto de Vasyl Borodai, quien les presentó los diseños originales de la estatua. Según él, el escultor originalmente quería que la estatua sostuviera una rama de palma , el símbolo de la paz. Sin embargo, el Partido Comunista quería una espada. [12]

Los planos finales de la estatua se hicieron en 1978 y la construcción comenzó en 1979. Fue un proyecto controvertido, ya que muchos criticaron los costes y afirmaron que los fondos podrían haberse gastado mejor en otras cosas. Cuando se le pidió al director de construcción, Ivan Petrovich, que confirmara el coste de 9 millones de rublos , respondió que se trataba de una estimación conservadora. La estatua se inauguró en 1981 en una ceremonia a la que asistió el secretario general soviético Leonid Brezhnev .

En la actual Kiev, la estatua sigue siendo objeto de controversia, y algunos sostienen que debería ser derribada y que su metal debería utilizarse para fines más funcionales. La escasez financiera significa que la llama, que utiliza hasta 400 m3 ( 14.000 pies cúbicos) de gas por hora, solo puede arder durante los días festivos nacionales más importantes, y persisten los rumores de que la estatua está construida sobre cimientos inestables, algo que el gobierno de la ciudad de Kiev niega vehementemente. [13] [14] [ se necesita una mejor fuente ]

En la cultura popular

Una escena de la novela de 2006 Guerra Mundial Z muestra a un comandante de tanque ucraniano y a sus hombres sobrevivientes huyendo en sus vehículos de una Kiev abandonada y en llamas bajo la atenta mirada del monumento. [15]

El monumento fue el sitio de una parada en boxes durante el décimo episodio de The Amazing Race 10. [ 16]

El monumento aparece de forma destacada en el vídeo musical de la canción "Get Out" de la banda escocesa Frightened Rabbit . [17]

Descomunización

En abril de 2015, el parlamento de Ucrania prohibió los símbolos, nombres de calles y monumentos soviéticos y comunistas como parte de la descomunización de Ucrania . [18] Sin embargo, los monumentos de la Segunda Guerra Mundial están excluidos de estas leyes. [19] El director del Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional, Volodymyr Viatrovych , declaró en febrero de 2018 que el emblema del estado soviético en el escudo del monumento debería eliminarse y reemplazarse por el escudo de armas del tridente ucraniano . [20]

El 6 de mayo de 2023, el Ministerio de Cultura anunció que estaban en marcha planes para eliminar el escudo soviético y reemplazarlo por el tryzub ucraniano . [21] [22]

El 13 de julio de 2023, la agencia de planificación urbana DIAM anunció que el emblema estatal soviético sería reemplazado por el escudo de armas del tridente ucraniano. DIAM afirma que en 2022, el 85% de los 800.000 ciudadanos consultados estaban a favor de reemplazar la imagen soviética por el emblema del tridente. [23] [24] Los trabajos para eliminar el emblema soviético comenzaron el 13 de julio de 2023. [2]

El 1 de agosto, el emblema soviético fue retirado del Monumento a la Madre Patria. [25] Su reemplazo por el Tridente ucraniano, diseñado por el escultor ucraniano Oleksiy Perhamenshchyk, comenzó el 5 de agosto de 2023, como parte de los preparativos para el Día de la Independencia de Ucrania el 24 de agosto. Se completó según lo previsto a pesar de que la tripulación enfrentó problemas de viento intenso, lluvia intensa y ataques aéreos rusos. [26] [27]

La sustitución del emblema provocó una polémica sobre el gasto del presupuesto estatal durante la guerra. Antes de que se terminara la obra, el parlamento ucraniano votó a favor de destituir al ministro de cultura Oleksandr Tkachenko . [28]

A partir del 1 de agosto de 2024, el tridente del escudo corre el riesgo de corroerse y desprenderse. [29]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "El Museo Kirilenko de la Gran Guerra Patria cambia de nombre". PDA Pravda . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  2. ^ de Vox Pop: Ucranianos sobre el cambio de símbolos en la icónica estatua de Kiev, 28 de julio de 2023 , consultado el 30 de julio de 2023
  3. ^ Visegrand 24, 31 de julio de 2023
  4. ^ Lister, Tim; Voitovych, Olga; Kottasová, Ivana; Noor Haq, Sana (7 de agosto de 2023). "Ucrania reemplaza el símbolo de la hoz y el martillo de la era soviética por un tridente en la estatua de Kiev". CNN . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  5. ^ Court, Elsa (1 de agosto de 2023). "El escudo de armas soviético fue retirado del monumento a la Madre Patria en Kiev". Reuters.
  6. ^ ab "Це потрібно відчути" [Esto es necesario experimentarlo]. Portal de la ciudad de Olevsk (en ucraniano). 28 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  7. ^ "Народне малярство Ніни Данилейко" [Arte nacional de Nina Danyleiko]. Museo Ivan Honchar (en ucraniano). 24 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  8. ^ Borysenko, M. (22 de agosto de 2008). "Ніна Данилейко народила шестеро дітей" [Nina Danyleiko dio a luz a seis hijos]. Gazeta (en ucraniano) . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  9. ^ "Monumento a la Patria". Museo Estatal Ucraniano de la Gran Guerra Patria de 1941-1945 . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015.
  10. ^ "Пам'ятник Батьківщина-MATи в Києві - historia, foto de los hechos". 29 de marzo de 2017.
  11. ^ "Los planes soviéticos olvidados para Kiev". Kyiv Post . 28 de julio de 2011. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012.
  12. ^ "Символ і Воля | Документальний проєкт". YouTube . 24 de agosto de 2023.
  13. ^ Bayer, Martin (11 de agosto de 2010). «“Madre Patria” (Kiev) y otras obras de Vuchetich». Wartist . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  14. ^ "Ucrania Kiev Lugares de interés | Estatua-monumento a la Madre Patria". Ukraine-kiev-tour.com. 9 de mayo de 1981. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  15. ^ Brooks, Max, Guerra Mundial Z , pág. 118, Mirador de Duckworth, ISBN 978-0-7156-3996-2 
  16. ^ "The Amazing Race 10 - Resumen del episodio 10". Reality TV World . 19 de noviembre de 2006 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  17. ^ "Frightened Rabbit - "Get Out" [Oficial]". Vimeo . 3 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  18. ^ Los diputados ucranianos respaldan la prohibición de la propaganda nazi y comunista, BBC News . 9 de abril de 2015
  19. ^ Shevchenko, Vitaly (14 de abril de 2015). "Adiós, Lenin: Ucrania avanza para prohibir los símbolos comunistas". BBC News . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
    Poroshenko firmó las leyes sobre la descomunización. Ukrayinska Pravda . 15 de mayo de 2015
    Poroshenko firmó las leyes sobre la denuncia de los regímenes comunista y nazi, Interfax-Ucrania . 15 de mayo de 2015
  20. ^ "У Києві декомунізують пам'ятник «Батьківщина-MATи» - Хрещатик". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018.
  21. ^ "Ucrania reemplazará el emblema soviético en la estatua de la Madre Patria por un tridente ucraniano". The Kyiv Independent . 6 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  22. ^ El enorme tridente destinado al monumento a la patria de Kiev Radio Free Europe/Radio Liberty (https://www.rferl.org). 20 de julio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023.
  23. ^ Kitsoft. "¡Державна інспекція архітектури та містобудування України - Декомунізація" Батьківщини-MATи"!". diam.gov.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 13 de julio de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  24. ^ "DIAM Facebook - Декомунізація" Батьківщини-мати"!". www.facebook.com . 13 de julio de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  25. ^ Ogirenko, Valentyn (1 de agosto de 2023). "En imágenes: el emblema soviético fue cortado del monumento a la Madre Patria de Ucrania". Reuters.
  26. ^ "Ucrania reemplaza la hoz y el martillo soviéticos por un tridente en el imponente monumento de Kiev". ABC News . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  27. ^ "Ministerio de Cultura: Comienzan los trabajos para sustituir los símbolos soviéticos en el monumento a la Madre Patria". The Kyiv Independent . 30 de julio de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  28. ^ "El Parlamento destituye al ministro de Cultura Tkachenko".
  29. ^ "Герб на «Батьківщині-мати» під загрозою - director del instituto Patona". Громадське радіо (en ucraniano). 1 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .

Enlaces externos