stringtranslate.com

Kartlis Deda

Kartlis Deda [1] ( georgiano : ქართვლის დედა ; Madre de Kartvel o Madre de los georgianos ) es un monumento en Tiflis , la capital de Georgia .

La estatua fue erigida en la cima de la colina Sololaki en 1958, el año en que Tbilisi celebró su 1500 aniversario. El destacado escultor georgiano Elguja Amashukeli diseñó la figura de aluminio de veinte metros de altura de una mujer con el traje nacional georgiano.

Simbolismo

Simboliza el carácter nacional georgiano: en su mano izquierda sostiene un cuenco de vino para saludar a los que vienen como amigos, y en su mano derecha hay una espada para los que vienen como enemigos. [2]

Historia

En 1966, Elguja Amashukeli recibió el Premio Estatal Shota Rustaveli por esta escultura. La llamó "Capital" y se la conoció popularmente como "Madre de Kartvel". Los accesorios de la escultura, la copa con vino y la espada, son una expresión de la historia de nuestra ciudad, Tbilisi, las interminables batallas con los enemigos y la recepción de huéspedes amistosos.

La estatua original erigida en la colina Sololaki en 1958 era una estatua alegórica de madera que decoraría temporalmente la capital. Más tarde se decidió que se convertiría en permanente y la textura de la madera se cubrió con aluminio en 1963 para limitar el daño ambiental. En 1997, la antigua estatua fue reemplazada por una nueva. [3]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Se ha argumentado que el nombre original era Kartvlis Deda , que significa "Madre de un georgiano" , pero esta versión nunca llegó a ser de uso corriente. Véase: Enciclopedia soviética georgiana , volumen 1, pág. 350, Tbilisi, 1975
  2. ^ David J Constable, «Kartlis Deda: La importancia de la mujer más famosa de Georgia», huffingtonpost.co.uk, 21/08/2012
  3. ^ «Kartlis Deda (Madre de Kartli)», georgiantravelguide.com, 02/16/2020