stringtranslate.com

Monasterio de los Dominicos (Frankfurt am Main)

La moderna Iglesia del Espíritu Santo y el Monasterio de los Dominicos
Mapa de Frankfurt en 1628, que muestra el monasterio (abajo a la izquierda) y el gueto judío de Frankfurt

El Monasterio de los Dominicos (en alemán: Dominikanerkloster ) es un antiguo monasterio cristiano en Frankfurt am Main . Es la sede de la Asociación Regional Protestante, un grupo de congregaciones y decanatos protestantes de la ciudad, y sirve como lugar de convención para el Sínodo de la Iglesia Protestante en Hesse y Nassau , que se celebra normalmente dos veces al año. El antiguo recinto del monasterio incluye un edificio de la iglesia luterana , llamada la Iglesia del Espíritu Santo (en alemán: Heiliggeistkirche ).

Fundado en 1233, el monasterio pasó a manos de la ciudad en 1803. Destruido por completo durante la Segunda Guerra Mundial, fue reconstruido entre 1955 y 1957 por el arquitecto Gustav Scheinpflug, basándose en la antigua planta y disposición, pero en el estilo arquitectónico de la posguerra. De la estructura gótica original solo se conserva el coro de estilo gótico tardío de la iglesia.

Historia

El altar de Heller , que estuvo en la iglesia desde 1509 hasta 1615 [1]
El interior de la iglesia en 1777
El monasterio tal como se representa en un dibujo de Carl Theodor Reiffenstein , 1852

Establecimiento

La Orden de los Dominicos se estableció inicialmente en Frankfurt en 1233. La ciudad asignó a sus miembros un terreno cerca de la muralla medieval de la ciudad ( Staufenmauer ), donde construyeron una pequeña casa que más tarde serviría como entrada al monasterio. La construcción del monasterio propiamente dicho comenzó en 1238, pero el ritmo de construcción fue lento debido a la dependencia de la Orden de las limosnas del extranjero. En 1245 se completaron los edificios del monasterio, pero la construcción de la iglesia en la parte sur del complejo duró algunos años más. Según una bula papal emitida el 30 de mayo de 1259, la iglesia parece haber sido consagrada ya en ese momento. [2]

Siglo XIV

La iglesia del monasterio era, después de la colegiata imperial de San Bartolomé, la iglesia más grande de la ciudad. Atrajo a varios eruditos y predicadores destacados y recibió numerosas donaciones de los ciudadanos locales. En el monasterio se celebraron las elecciones de los reyes alemanes Adolfo de Nassau (1292), Enrique VII (1308) y Günther von Schwarzburg (1349). [3]

El monasterio también estuvo involucrado en el conflicto entre el emperador Luis IV y el papa Juan XXII . Después de que los dominicos se pusieran del lado del papado, fueron expulsados ​​de Frankfurt y otras ciudades en 1330. Se les permitió regresar a Frankfurt después de que el ayuntamiento y los ciudadanos apelaran al emperador, pero se les obligó a no oponerse al emperador y a los clérigos leales a él ni con "palabras ni con obras". [4]

En 1359 el emperador Carlos IV puso a los dominicos bajo su protección, privilegio que fue confirmado regularmente por sus sucesores.

Baja Edad Media

En el siglo XV, el monasterio fue ampliado considerablemente. En 1449 se construyó un claustro , que en 1499 se amplió hasta quedar completamente cerrado por los cuatro costados. Entre 1470 y 1472 se reconstruyó el coro de la iglesia en estilo gótico tardío. La biblioteca del monasterio se convirtió en la más grande de Fráncfort, aunque sus colecciones fueron posteriormente transferidas a la biblioteca municipal.

En 1462, los judíos de Frankfurt se vieron obligados a trasladarse a la Frankfurter Judengasse, al este del monasterio, en el lado opuesto del Staufenmauer . La proximidad entre los dominicos y los judíos se convirtió en una fuente de tensión y surgieron con frecuencia conflictos entre los dos grupos.

Rechazar

El apogeo del monasterio terminó con la introducción de la Reforma protestante en Frankfurt en 1533. El ayuntamiento inicialmente prohibió a los dominicos predicar en público, también planeó someter los bienes de la iglesia al uso público e inventariar y regular sus donaciones. En respuesta, el capítulo provincial de la Orden presentó una demanda contra la ciudad ante el Tribunal de la Cámara Imperial , y el ayuntamiento finalmente dejó de lado sus planes para no entrar en conflicto abierto con el Emperador.

El monasterio permaneció como un enclave católico en la ciudad de mayoría luterana hasta su secularización en 1803. Los edificios fueron adquiridos por la ciudad de Frankfurt. Durante este tiempo, la iglesia sufrió solo cambios menores, el más notable fue la construcción de una ampliación barroca en la fachada occidental en torno a 1680.

En el siglo XVIII, el monasterio sirvió como sede de la mayoría de las asambleas de los círculos electorales renanos y del Alto Rin del Sacro Imperio Romano Germánico. [5] En 1790, el arzobispo de Maguncia disolvió el monasterio dominico y lo convirtió en una nueva asociación, la Congregatio ad Sanctum Fridericum . [6]

Secularización

El monasterio en 1872

Con el Reichsdeputationshauptschluss de 1803, el monasterio pasó a manos de la Ciudad Imperial Libre de Fráncfort . Durante el siglo XIX, el monasterio se utilizó para diversos fines, como almacén de bienes expropiados por la ciudad durante la secularización, almacén de mercancías y, a partir de 1815, cuartel para los Linienbataillons , el ejército de la Ciudad Libre. En 1809, ochenta y dos de las pinturas del monasterio, incluidas obras de Hans von Aachen y Philipp Uffenbach , fueron adquiridas y donadas al Museo de Fráncfort; la mayoría de estas piezas se encuentran ahora en el Museo Histórico o en préstamo permanente en el Städel .

En 1875 se redactaron planes para demoler la iglesia, pero se detuvieron debido a la intervención del conservador general prusiano Ferdinand von Quast . También se evitó otro intento de demolición en 1884, pero se llevaron a cabo trabajos de renovación entre 1885 y 1889 y se construyó un muro que dividía la nave de la iglesia. La mitad oriental, junto con el coro, se utilizó como gimnasio para la Escuela Arnsburger, que a su vez estaba alojada en los edificios monásticos, mientras que el lado occidental recibió la adición de un órgano matroneum y varias salas laterales y se utilizó como sala pública. [7] En la década de 1920, estas adiciones se eliminaron como parte de una restauración de la iglesia.

Nacionalsocialistas, destrucción y reconstrucción

La iglesia en ruinas en los años 50

Antes de la Segunda Guerra Mundial, el monasterio albergaba el Museo de Prehistoria e Historia Antigua (hoy Museo Arqueológico). Según algunas fuentes, la iglesia también sirvió como depósito de obras de arte confiscadas a los judíos deportados. [8]

El 18 de marzo de 1944, la iglesia, entonces secularizada, fue destruida durante el bombardeo aliado de Frankfurt . [9] Sus ruinas fueron eliminadas en el período de posguerra, a excepción de los restos del coro y el muro norte.

Con la adopción de la Reforma luterana por parte de la Ciudad Imperial Libre de Frankfurt en 1533, la ciudad se había apropiado unilateralmente de todos los edificios religiosos dentro de su jurisdicción, a los que luego se sumaron aquellos que estaban bajo su jurisdicción en 1803, como el Convento de los Dominicos. El estatus de las iglesias como propiedad de la ciudad pero utilizadas por luteranos (o católicos) fue fijado por ley en 1830 mediante las escrituras de dotación .

Una de las congregaciones luteranas poseía el usufructo de la Weißfrauenkirche  [de] , también destruida en 1944. Después de que la ciudad decidiera no reconstruir dicha iglesia, en 1953 la congregación luterana y la ciudad acordaron intercambiar el usufructo de la congregación sobre la destruida Weißfrauenkirche por el del antiguo convento que se iba a reconstruir con su antigua abadía.

La ciudad encargó el proyecto al arquitecto Gustav Scheinpflug  [de] . La antigua abadía dominicana fue reconstruida y el segundo domingo de Adviento de 1961, el edificio terminado se inauguró como la nueva iglesia luterana del Espíritu Santo . En la actualidad, es una de las iglesias de donación de la ciudad que se han dejado para uso eterno a una congregación luterana. La congregación luterana que disfruta del usufructo del edificio de la iglesia del Espíritu Santo es miembro de la Iglesia protestante de Hesse y Nassau , que comprende congregaciones luteranas, reformadas y protestantes unidas.

El monasterio hoy

En la actualidad, el monasterio es la sede de la Asociación Regional Protestante de Frankfurt, que brinda apoyo administrativo y de otro tipo a las congregaciones y decanatos de la ciudad. El Sínodo de la Iglesia Protestante de Hesse y Nassau, que normalmente se celebra cada dos años, también se lleva a cabo en el monasterio. [10]

Arquitectura

El interior moderno de la iglesia.

La antigua iglesia era una nave gótica temprana de tres naves sin crucero , de 53,60 metros de largo y 15,60 metros de ancho. [10] Fue construida principalmente con piedra de mampostería , con partes de sillar también presentes. La nave tenía ocho tramos de largo; el tramo más occidental presentaba una bóveda estelar ornamentada , mientras que los tramos restantes tenían bóvedas de crucería simples . Las bóvedas de las naves sur y norte ligeramente más estrechas de la nave eran aproximadamente uno o dos metros más bajas que la nave central de 11,60 metros. Las bóvedas estaban sostenidas por siete pares de pilares circulares simples que presentaban placas de base y capiteles en forma de copa sin adornos . Sobre el par de pilares orientales de la nave había una flèche gótica octogonal .

Durante el bombardeo del 18 de marzo de 1944, la nave y varios de los tramos laterales fueron destruidos y el interior de la iglesia fue quemado. El arco del presbiterio , gran parte de los pilares y varias bóvedas de la nave sobrevivieron inicialmente, pero estos se derrumbaron en 1954 antes del inicio de la reconstrucción. [11] De la iglesia original hoy solo se han conservado los muros exteriores del coro de la nave, que consta de un tramo con bóvedas de crucería, un ábside poligonal de cinco octavos y la tracería de tres de las cinco vidrieras. Del monasterio, la antigua sacristía (que ahora sirve de refectorio ) y la sala capitular se conservaron en la medida en que sus restos pudieron integrarse en la nueva estructura.

El nuevo edificio de la Iglesia del Espíritu Santo se basó en la estética austera de la época de la reconstrucción. Solo el coro fue restaurado según el modelo antiguo. La nueva nave fue dividida nuevamente en tres naves laterales por dos filas de pilares. Se mantuvieron los cimientos existentes, pero se modificó la distribución de cargas de modo que los pilares de soporte soportaron una carga mayor que el edificio anterior, mientras que los muros exteriores fueron aliviados. El nuevo edificio también es más de 10 metros más bajo que la antigua iglesia del monasterio. La iglesia puede acoger hoy a unos 700 visitantes.

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Andrea Bubenik, Reencuadrando a Alberto Durero: La apropiación del arte, 1528-1700 , Farnham 2013, pág. 64
  2. ^ Franz Henel, Die Frankfurter Dominikanerkirche. Aus ihrer Bau- und Kulturgeschichte , en: Frankfurter Kirchliches Jahrbuch 1959, págs. 9 y siguientes.
  3. ^ Anton Horne, Geschichte von Frankfurt am Main in gedrängter darstellung , Frankfurt 1893, p. 84
  4. ^ HH Koch, Das Dominikanerkloster zu Frankfurt am Main. 13. bis 16. Jahrhundert , Friburgo 1892, p. 44
  5. ^ Michael Müller, Die Entwicklung des Kurrheinischen Kreises in seiner Verbindung mit dem Oberrheinischen Kreis im 18. Jahrhundert, Frankfurt am Main 2008, p. 61
  6. ^ Ernst Georg Gerhard, Geschichte der säkularisation en Frankfurt a. M. , Stuttgart 1935, pág. 18
  7. ^ Anton Horne, Geschichte von Frankfurt am Main in gedrängter darstellung , Frankfurt 1893, p. 95
  8. ^ Adolph Meurer, Die kunstgeschichtliche und reichsgeschichtliche Bedeutung des wiederaufgebauten Dominikanerklosters , en: Frankfurter Kirchliches Jahrbuch 1958, págs.
  9. ^ Städtebombardements Zweiter Weltkrieg: 22.3.1944: Frankfurt am Main. Feuerorkan Archivado el 5 de octubre de 2013 en Wayback Machine.
  10. ^ ab Unsere Stadtkirchen im Zentrum: Die Dotationskirchen der Stadt Frankfurt am Main - Auf einen Blick
  11. ^ G. Edelmann, Zur Baugeschichte der Dominikanerkirche en Frankfurt am Main . en: Schriften des Historischen Museums XI, Frankfurt am Main 1958, pág. 46

Enlaces externos

50°6′42″N 8°41′16″E / 50.11167, -8.68778