stringtranslate.com

Monasterio de Tronosa

El Monasterio de Tronoša ( serbio : Манастир Троноша / Manastir Tronoša ) es un monasterio ortodoxo serbio entre los pueblos de Tršić y Korenita , en la ciudad administrativa de Loznica , en el oeste de Serbia . Eclesiásticamente forma parte de la Eparquía de Šabac . Según la tradición, el monasterio fue construido por el rey Stefan Dragutin .

Ubicación

El monasterio está situado a 17 km (11 millas) al sureste de Loznica. Está situado en la zona boscosa del pueblo de Korenita. Sin embargo, al estar también cerca del pueblo de Tršić y como la primera escuela del lingüista y reformador del idioma Vuk Stefanović Karadžić, que también era de Tršić, el monasterio está popularmente conectado con este pueblo. [1]

Historia

Antiguo monasterio

Fuente de los hermanos Jugović

No existen registros históricos adecuados que confirmen el origen del monasterio y todo lo que se sabe sobre él se basa en los distintos escritos tradicionales. El monasterio fue una donación del rey Stefan Dragutin . Sin embargo, murió en 1316 y la construcción fue terminada por su viuda, la reina Catalina , en 1317. Debe su nombre a tres ríos que confluyen en uno en el monasterio ( tri reke koje vodu nose , "tres ríos portadores de agua"). El edificio original fue saqueado y arrasado por el Imperio Otomano varias veces en los siglos XIV y XV. Acabó siendo derribado por completo y no se sabe cómo era el monasterio original. [1]

Reconstrucción

Fue reconstruido en 1559 sobre los cimientos del antiguo monasterio. La empresa estaba dirigida por el abad Pajsije y los monjes Arsenije y Genadije. Ese mismo año se construyó la Iglesia de la Presentación de María . Pocos años más tarde, entró en funcionamiento una escuela que transcribía y reescribía los manuscritos antiguos. Como acto de represalia por los ataques de los hajduks en la región, los otomanos lo quemaron a principios del siglo XIX. Fue renovado en 1834 y pintado por Mihailo Konstantinović de Bitola y Nikola Janković de Ohrid . [1]

En 1791, el hieromonje Josif Tronošac transcribió la Crónica de Tronoša de 1526 , el monumento literario serbio más importante de la primera mitad del siglo XVIII. La copia de la crónica se conserva en el monasterio, mientras que el original se encuentra en Viena . [1] [2] [3] [4]

Guerras mundiales

Tronoša sufrió graves daños durante la Primera Guerra Mundial . Durante la batalla de Cer en 1914, los soldados serbios heridos fueron transportados al monasterio para recibir tratamiento médico. Después de que Austria-Hungría ocupara Serbia, su ejército quemó los libros de la iglesia. También destruyeron o retiraron todas las puertas del complejo, que no fueron reparadas hasta 1923. En agosto de 1941, una rebelión local chetnik liberó Loznica ("la primera ciudad liberada de los alemanes en la Europa ocupada") en la batalla de Loznica , y Tronoša. El abad Georgije Bojić participó activamente en la planificación y dirección de la operación. como ayudante de Veselin Misita , encargado del ataque. Cuando los alemanes volvieron a ocupar la zona en octubre de 1941, quemaron los libros del monasterio y atravesaron una de las paredes con la bala de cañón. [1]

Hoy

El 700 aniversario de la fundación del monasterio (2017)
Hrizostom , metropolitano de Dabar-Bosna (izquierda), Irinej , patriarca serbio (centro), y Amfilohije , metropolitano de Montenegro y el Litoral (derecha), en el 700 aniversario

En las proximidades del monasterio se encuentra la Capilla del Santo Mártir Pantaleón . Debajo de la capilla se encuentra una fuente de hormigón de diez tubos con agua fría de manantial. Tanto la capilla como la fuente también fueron destruidas varias veces a lo largo de la historia. Tradicionalmente, la fuente original se atribuye al mitológico Jug Bogdan (aunque basado en el histórico Vratko Nemanjić ) y sus nueve hijos, los hermanos Jugović , de ahí las diez flautas. Construyeron la capilla y la fuente en 1388 antes de la Batalla de Kosovo . La capilla moderna y la fuente fueron restauradas en 1968 cuando se pintó en la fuente el fresco "Partiendo a la batalla de Kosovo". La fuente se llama "La Fuente de los Nueve Jugović". [1]

Una de las tradiciones más conocidas del monasterio es la elaboración de grandes "velas de labrador". Cada año se funden dos con 50 kg (110 libras) de cera y miden 1,5 m (4 pies 11 pulgadas) de altura. El Jueves Santo la gente se reúne frente al monasterio, llevan las velas al interior de la iglesia y las encienden frente a los iconos de Jesucristo y la Santa Madre de Dios. Se cree que ayudan a preservar y mejorar la cosecha, de ahí el nombre. La costumbre de fundir velas y la ceremonia de llevarlas a la iglesia y encenderlas están incluidas en la lista serbia del patrimonio cultural inmaterial . [1]

Como Vuk Stefanović Karadžić aprendió a escribir en el monasterio, "llegando a la escuela desde el cercano Tršić a través del bosque", una sección del monasterio se ha convertido en el "Museo de la primera escolarización de Vuk". Hoy Tronoša es un monasterio femenino. En 2017 celebró oficialmente su 700 aniversario. [1]

El monasterio está protegido desde el 22 de diciembre de 1948 y fue declarado monumento cultural de gran importancia en 1979. [1] [5]

Arquitectura

El monasterio fue construido en la escuela de arquitectura de Raška . En términos de características arquitectónicas y espaciales, existe semejanza entre el Monasterio de Uvac , la Iglesia de la Anunciación en Ovčar Banja , el Monasterio de Pustinja , el Monasterio de Dobrilovina , el Monasterio de Majstorovina , el Monasterio de Tronoša y otros. [6]

San Esteban de Tronoša

El archimandrita Stefan Jovanović nació en el cercano pueblo de Tekeriš , en el Cer . Fue un destacado líder espiritual, patriota, rebelde y el primer maestro de Vuk Stefanović Karadžić. Fue especialmente activo contra la turquificación ("gracias a él, ninguno de los serbios al este del río Drina fue turquificado"). Cuando la hambruna azotó las regiones de Jadar y Rađevina , acudió a los turcos locales para pedir ayuda para los hambrientos, pero los turcos lo envenenaron. En 2017, la Iglesia Ortodoxa Serbia lo canonizó como Venerable Stefan de Tronoša. Su día es el 17 de septiembre y es el slava oficial de la Eparquía de Šabac. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghij S.Simić (17 de septiembre de 2017), "Sedam vekova manastira Tronoša: Ovde je slova učio Vuk", Politika -Magazin, No. 1042 (en serbio), págs. 24-25
  2. ^ Stojan Novaković (1871). Istorija srpske književnosti: pregled ugađan za školsku potrebu. Državna štamparija. pag. 79.
  3. ^ "Banja Koviljača - Rekreacija i izletišta" (en serbio). banjesrbije.net.
  4. ^ Víktor Novak (1930). Antologija jugoslovenske misli i narodnog jedinstva: (1390-1930) [ Antología del pensamiento yugoslavo y de la unidad nacional (1390-1930) ]. Selbstverl. pag. xviii. Tronoški letopis koji je 1791 napisao Jeromonah Josif ima naslov: "Rodoslovije serbskoe ili iliričeskoe" (Crónica de Tronoša, escrita por Hireomonk Josif en 1791 se titula "Genealogía serbia o iliria"
  5. ^ Monumentos culturales en Serbia - Monasterio Tronoša
  6. ^ Janićijević, Jovan (1998). El tesoro cultural de Serbia. La Iglesia de la Virgen María del Monasterio de Uvac se parece en términos espaciales y arquitectónicos a la Iglesia del Monasterio de la Anunciación al pie del monte Kablar, así como a otros santuarios como Pustinja, Dobrilovina, Majstorovina, Tronoša y otros. .

enlaces externos