stringtranslate.com

Reina de Ghana

Isabel II fue reina de Ghana desde 1957 hasta 1960, cuando Ghana era un estado soberano independiente y una monarquía constitucional . También fue reina del Reino Unido y otros estados soberanos . Sus funciones constitucionales en Ghana fueron delegadas al gobernador general de Ghana . [1]

Historia

La Reina se reúne con el ministro del gobierno ghanés Komla Agbeli Gbedemah y su esposa, 1953

Ghana fue el primer país de África occidental en lograr la independencia de la colonización europea. [2] El gobierno británico terminó en 1957, cuando la Ley de Independencia de Ghana de 1957 transformó la Colonia de la Corona Británica de la Costa de Oro en el estado soberano independiente de Ghana, con la reina Isabel II como jefa de estado el 6 de marzo de 1957. [1] La princesa Marina, duquesa de Kent, representó a la reina en las celebraciones de la independencia. [3] El 6 de marzo, la duquesa inauguró formalmente el primer parlamento de Ghana independiente, en nombre de la reina, al pronunciar el Discurso del Trono . [4] La duquesa leyó el mensaje personal de la reina al pueblo de Ghana, que decía: [5]

He confiado a mi tía la tarea de abrir en mi nombre la primera sesión del Parlamento de Ghana. Mis pensamientos están con ustedes en este gran día en el que asumen todas las responsabilidades de una nación independiente y me regocijo de dar la bienvenida a otro nuevo miembro de nuestra creciente familia de naciones de la Commonwealth. Las esperanzas de muchos, especialmente en África, dependen de sus esfuerzos. Creo sinceramente y con confianza que mi pueblo en Ghana avanzará en libertad y justicia, en unidad entre sí y en hermandad con todos los pueblos de la Commonwealth. Que Dios los bendiga a todos.

Papel constitucional

Ghana fue uno de los reinos de la Mancomunidad de Naciones que compartían la misma persona como soberano y jefe de Estado.

A partir de la Ley de Independencia de Ghana de 1957 , ningún ministro del gobierno británico podía asesorar al soberano sobre ningún asunto relacionado con Ghana, lo que significa que, en todos los asuntos de Ghana, el monarca era asesorado únicamente por los ministros ghaneses de la Corona . La reina estaba representada en Ghana por el gobernador general de Ghana , que era designado por el monarca siguiendo el consejo del gobierno ghanés. [6] Dos gobernadores generales ocuparon el cargo: Charles Noble Arden-Clarke (1957) y William Francis Hare, quinto conde de Listowel (1957-1960).

La Corona y el Gobierno

Bandera del Gobernador General de Ghana con la corona de San Eduardo

La Reina y la Asamblea Nacional de Ghana constituyeron el Parlamento de Ghana. [7] Todos los poderes ejecutivos de Ghana residían en el soberano. [8] Todas las leyes de Ghana se promulgaban únicamente con la concesión del asentimiento real , realizado por el Gobernador General en nombre del soberano. [9] [10] [11] Cada proyecto de ley ghanés presentado al Gobernador General tenía las siguientes palabras de promulgación : [12]

Que su Majestad la Reina, con el consejo y consentimiento de la Asamblea Nacional de Ghana reunida en este Parlamento y por su autoridad, decrete lo siguiente:

El Gobernador General también era responsable de convocar, prorrogar y disolver el Parlamento. [13] Todos los ministros ghaneses de la Corona ejercían su cargo a voluntad del Gobernador General. [14]

La corona y los honores

En los reinos de la Commonwealth, el monarca es la "fuente de honor". [15] De manera similar, el monarca, como soberano de Ghana, confería premios y honores en Ghana en su nombre. La mayoría de ellos se otorgaban por recomendación de los "ministros de Su Majestad en Ghana". [16]

Véase también

Título

La Ley de Estilo y Títulos Reales de 1957 del Parlamento de Ghana otorgó a la monarca un título ghanés separado en su papel de Reina de Ghana. [17] [18]

La reina Isabel II tuvo los siguientes estilos en su papel de monarca de Ghana:

Juramento de lealtad

El juramento de lealtad en Ghana era: [23]

"Yo, (nombre) , juro que seré fiel y guardaré verdadera lealtad a Su Majestad la Reina Isabel II, Reina de Ghana, a sus herederos y sucesores conforme a la ley. Que Dios me ayude".

Abolición

Después del referéndum constitucional de 1960 , Ghana adoptó una nueva constitución que reemplazó al monarca y al gobernador general por un presidente . [1] Ghana se convirtió en una república dentro de la Commonwealth . La Reina envió un mensaje a los ghaneses que decía: "A partir de la medianoche dejaré de ser vuestra Reina. ... Estoy orgullosa de ser la jefa de una Commonwealth en la que cada nación puede elegir por sí misma la forma de gobierno que mejor le convenga; ahora que Ghana ha elegido por sí misma una forma republicana de constitución, no afectará el interés que siempre he tenido y seguiré teniendo en el bienestar de su pueblo". [24]

Visitas reales

La Reina dijo en su programa de Navidad de 1958 que ella y su marido visitarían Ghana a finales de 1959. [25] Para celebrar la próxima visita, el Gobierno ghanés encargó una nueva moneda de 2 libras con una nueva efigie de la Reina y la inscripción "Reina de Ghana". [26] Sin embargo, la moneda nunca se acuñó porque la visita se pospuso, ya que ella había quedado embarazada en 1959. [26]

En noviembre de 1959, el príncipe Felipe realizó una visita de seis días a Ghana. Durante la visita, inauguró la Academia de Aprendizaje de Ghana (actualmente Academia de Artes y Ciencias de Ghana) y fue nombrado su primer presidente. También se reunió con miembros de la Asociación de Comerciantes del Mercado de Accra en la residencia del Gobernador General de Accra, quienes le obsequiaron un alfiler de corbata de oro. [27] [28]

La Reina Isabel II visitó la República de Ghana del 9 al 20 de noviembre de 1961 y del 7 al 9 de noviembre de 1999. [29]

Durante su gira de 1961, la Reina bailó con el presidente de Ghana, Kwame Nkrumah, en un baile de despedida en Accra , que muchos académicos creen que fue un momento simbólico en la historia de la Commonwealth . [30] A pesar de los bombardeos en la capital y los temores de que Ghana se estuviera acercando demasiado a la Unión Soviética , la Reina insistió en esta gira para asegurarse de que Ghana no abandonara la Commonwealth. [31] Una versión dramatizada de esta visita fue retratada en el episodio "Dear Mrs Kennedy" en la segunda temporada de la serie de Netflix The Crown . [32]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Después de la Independencia". Servicio Judicial de Ghana. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "Hoy en la historia: Ghana se convierte en el primer país africano en independizarse del régimen colonial, y más". WION . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  3. ^ Eric S. Packham (2001), África en guerra y paz, Nova Science Publishers, pág. 133, ISBN 9781560729396
  4. ^ Perspicacia real
  5. ^ George O. Owusu (1996), Un resumen de los acontecimientos históricos en Ghana: 1471-1957 , Paramount Printing Works, pág. 100, ISBN 9789964916305
  6. ^ Sociedad Hansard para el Gobierno Parlamentario, Peter Regent (1959), El Parlamento de Ghana, La Sociedad, pág. 2
  7. ^ Ghana: Ordenanza constitucional de Ghana, 1957, HM Stationery Office, 1957, pág. 9
  8. ^ Ghana: Ordenanza constitucional de Ghana, 1957, HM Stationery Office, 1957, pág. 6
  9. ^ Ghana: Ordenanza constitucional de Ghana, 1957, HM Stationery Office, 1957, pág. 19
  10. ^ Informes jurídicos de la Corte Suprema de Ghana: Volumen 2, Advanced Legal Publications, 2003, pág. 885
  11. ^ Instituto Real de Asuntos Internacionales (1957), Ghana, University Press, pág. 28
  12. ^ Ghana: Ordenanza constitucional de Ghana, 1957, HM Stationery Office, 1957, pág. 19
  13. ^ Ghana: Orden del Consejo sobre la Constitución de Ghana, 1957, HM Stationery Office, 1957, pág. 20
  14. ^ Ghana: Ordenanza constitucional de Ghana, 1957, HM Stationery Office, 1957, pág. 6
  15. ^ Commonwealth Journal: Revista de la Royal Commonwealth Society · Volúmenes 12-14, Royal Commonwealth Society, 1969, pág. 99
  16. ^ "No. 41912". The London Gazette (4º suplemento). 29 de diciembre de 1959. pág. 45.
  17. ^ Francis Alan Roscoe Bennion (1962), El derecho constitucional de Ghana , Butterworths, pág. 61, ISBN 9780608136073
  18. ^ Directorio de Ghana, Diplomatic Press and Publishing Company, 1959, pág. 19
  19. ^ "No. 39873". The London Gazette (Suplemento). 26 de mayo de 1953. pág. 3023.
  20. ^ "Ghana: Jefes de Estado: 1957-1960". archontology.org . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  21. ^ Rubin, Leslie; Murray, Pauli (1964), La Constitución y el Gobierno de Ghana, Sweet & Maxwell, pág. 155
  22. ^ "Ghana: Jefes de Estado: 1957-1960". archontology.org . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  23. ^ Volumen encuadernado de las leyes de Ghana, Imprenta del Gobierno, 1958, pág. 349
  24. ^ Ghana. Departamento de Servicios de Información (1962), Ghana Republic Souvenir, Ministerio de Información, pág. 19
  25. ^ "Transmisión navideña de 1958". Royal.uk . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  26. ^ de Sarah Stockwell (2018), El fin del Imperio Británico, Cambridge University Press, pág. 220, ISBN 9781107070318
  27. ^ Perspicacia real
  28. ^ Perspicacia real
  29. ^ "Visitas de la Commonwealth desde 1952". Sitio web oficial de la monarquía británica . Casa Real . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  30. ^ "Cómo el controvertido viaje de la reina Isabel II a Ghana cambió el futuro de la Commonwealth", Biografía , 7 de marzo de 2019 , consultado el 17 de septiembre de 2021
  31. ^ "La reina bailando en Ghana: La historia detrás de su icónica visita para salvar la Commonwealth". The Times . 26 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  32. ^ "'The Crown' dice que un baile cambió la historia. La verdad no es tan simple", NPR , 21 de enero de 2018 , consultado el 25 de agosto de 2021