- Yi Won usando myeonbok
- Mianfu del emperador japonés Kōmei
- Pinturas de trajes de Cổn miện en la dinastía Nguyễn por Nguyễn Văn Nhân
- Simulación de Cổn miện de las dinastías Lý - Trần en el libro Ngàn năm áo mũ de Trần Quang Đức
Mianfu ( chino :冕服; pinyin : miǎnfú ; literalmente, 'traje de coronación') es una especie de vestimenta china en hanfu ; Fue usado por emperadores , reyes y príncipes, y en algunos casos por los nobles de la China histórica desde la dinastía Shang hasta la Ming . El mianfu es el nivel más alto de vestimenta formal usado por los monarcas chinos y las familias gobernantes en eventos ceremoniales especiales como coronación, audiencia matutina, ritos ancestrales, adoración, audiencia de año nuevo y otras actividades ceremoniales. Había varias formas de mianfu, y el mianfu también tenía su propio sistema de vestimenta llamado sistema mianfu, que se desarrolló en la dinastía Zhou occidental . [1] : 14 [2] El mianfu fue utilizado por todas las dinastías desde la dinastía Zhou en adelante hasta el colapso de la dinastía Ming. Los Doce Adornos se utilizaron en las túnicas imperiales tradicionales en China, [3] : 88 incluso en el mianfu. [4] Estos Doce Adornos fueron adoptados más tarde en la vestimenta de otros grupos étnicos; por ejemplo, los gobernantes Khitan y Jurchen adoptaron los Doce ornamentos en 946 d.C. y 1140 d.C., respectivamente. [3] : 88 Los reyes coreanos también han adoptado vestimentas adornadas con nueve de los Doce adornos desde 1065 d. C. después de que el emperador Liao otorgara una túnica de nueve símbolos ( chino :九章服; pinyin : jiǔzhāngfú ) al rey coreano, Rey Munjong, en 1043 d.C. [3] : 88 donde pasó a ser conocido como gujangbok ( coreano : 구시복 ; Hanja : 九章服; RR : gujangbok ). [5]
El mianfu es típicamente un conjunto de ropa, que incluye un tipo de corona china ( guan ) llamada mianguan (冕冠), que parecía una tabla inclinada hacia adelante y tenía cadenas de cuentas en la parte delantera y trasera. [4] Por lo general, el mianguan tiene 12 cadenas; sin embargo, también podría variar en números (es decir, 9, 7, 5, 3) dependiendo de la importancia de un evento y de la diferencia de rango. [4] Para sujetar el mianguan al cabello, se utilizan horquillas. [4] El mianfu también se usaba junto con otros accesorios, como gedai (革带), que es un tipo de cinturón de cuero, dadai (大带), que es un gran cinturón de seda, peishou (佩綬), que es un tipo de adorno de cinta y zuecos con suela de madera llamados xi (舄) [1] : 13 Los zapatos usados por el emperador que van con el mianfu están hechos de seda con suela de madera de doble capa. [4] Los zapatos podían variar de color según los acontecimientos y, por orden de importancia, el emperador usaba zapatos rojos, blancos o negros. [4] Todos estos se originaron a partir de la ropa primitiva usada por los chamanes en la antigua China. [1] : 13
La prenda superior del mianfu del emperador suele ser de color negro, mientras que la prenda inferior es de color rojo carmesí para simbolizar el orden del cielo y la tierra. [4] La prenda superior e inferior se atan con un cinturón. Un bixi de color rojo puro , un componente importante de la vestimenta ceremonial, cuelga debajo del cinturón. [4] Doce adornos , incluidos los dragones , son la decoración habitual del mianfu . [4] Cuando está decorado con los Doce Adornos, el mianfu se puede clasificar como shierzhangfu ( chino :十二章服; pinyin : shíèrzhāngfú ), mientras que está decorado con nueve de los doce símbolos, se puede clasificar como jiuzhangyi ( chino :九章衣; pinyin : jiǔzhāngyī ) o jiuzhangfu ( chino :九章服; pinyin : jiǔzhāngfú ).
Hay varias formas de mianfu que se pueden clasificar en cinco grados y que usaban los miembros de la nobleza además de los que usaba el emperador chino. [1] : 14 La diferencia en formas y apariencia se utilizó para distinguir entre los rangos de su portador; Estas diferencias a menudo se formaban en la cantidad de símbolos y las borlas que se unían a los sombreros que se usaban en el mianfu. [1] : 14 Ejemplos de mianfu incluyen: [1] : 14
Mianfu se desarrolló por primera vez en la dinastía Shang , [6] y luego se mejoró y estandarizó durante la dinastía Zhou . El mianfu también era un estricto sistema de vestimenta que se definía en función del rango social de su portador y debía cumplir requisitos basados en eventos específicos. [1] : 14 El sistema mianfu se desarrolló en la dinastía Zhou occidental. [2]
En la dinastía Zhou, existían varios tipos de mianfu; incluyendo el gunmian, bimian, cuimian, ximian y xuanmian, que son los cinco grados del mianfu usados por los miembros de la nobleza aparte del Emperador; el Zhouli estipulaba qué tipos de mianfu se permitían usar dependiendo de cada rango noble y oficial de su portador: [1] : 14
La vestimenta de los duques (gong 公) se parece a la del emperador en el grado de gunmian 衮冕 o por debajo de él; la vestimenta de los marques (hou 侯) y los condes (bo 伯) se asemeja a la de los duques en el grado de bimian 鷩冕 o por debajo de él; la vestimenta de los vizcondes (zi 子) y barones (nan 男) se asemeja a la de los marques y condes en el grado de cuimian 毳冕 o por debajo de él; la vestimenta de los solitarios (gu 孤) se asemeja a la de los vizcondes y barones del grado de ximian 絺冕 o inferior; la vestimenta de los ministros (qing qing) y grandes maestros (dafu 大夫) se asemeja a la de los solitarios en el grado de xuanmian 玄冕 o por debajo de él.
— Traducido por Zhang Fa (2015), en el libro "La historia y el espíritu del arte chino", volumen 1, traducido del texto original, Zhouli
Aunque el uso de mianfu fue abolido durante la dinastía Qin, a favor de un shenyi negro llamado junxuan (袀玄) y tongtianguan , [7] [8] que continuó utilizándose durante toda la dinastía Han Occidental , el mianfu y el mianguan fueron Posteriormente restaurado por el emperador Ming de Han en la dinastía Han del Este basándose en los Ritos de Zhou y el Clásico de Ritos Confuciano . [9]
En la dinastía Song , el emperador vestía mianfu que incluía: daqiumian y gunmian. [10] : 2 El príncipe heredero de la dinastía Song también vestía gunmian. [10] : 2 Los gobernantes de la dinastía Jin liderada por Jurchen también crearon sus propios carruajes y sistema de vestimenta adoptando el sistema de vestimenta del pueblo Han e imitando a la dinastía Song; y los emperadores Jin vestían gunmian. [10] : 41, 58 Según los Yuanshi , Möngke llevaba el gunmian en 1252. [11] : 45
Después de que los conquistadores manchúes establecieron la dinastía Qing , el nuevo gobierno inició una política que prohibía a los chinos Han usar Hanfu . Los emperadores Qing no usaron Mianfu como vestimenta oficial del emperador, lo que finalmente resultó en que este estilo de ropa desapareciera de su uso.
Debido a la fuerte influencia cultural que China ejerció sobre sus vecinos, Mianfu también fue usado por gobernantes de otros países del este de Asia que pertenecían a la llamada sinosfera , como Corea (en forma de myeonbok ), Japón (conocido como Raifuku [12 ] ) y Vietnam (conocido como Cổn Miện) durante la época imperial.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)"秦以戰國即天子位，滅去禮學，郊祀之服皆以袀玄。漢承秦故。"
"通天冠，本秦制。高九寸，正竖，顶少斜却，乃直下，铁为卷梁，前有展筒，冠前加金博山述，乘舆所常服也。 "
.
"2". Libro de Han posterior."二年春正月辛未，宗祀光武皇帝於明堂，帝及公卿列侯始服冠冕、衣裳、玉佩、絇屨以行事
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)