stringtranslate.com

Mezquita Al-Naqah

La Mezquita al-Naqah o Mezquita Naga ( árabe : الجامع الناقة , literalmente 'mezquita del camello [hembra]') es una mezquita histórica en Trípoli, Libia .

Historia

La historia de la mezquita no está bien documentada y no se sabe con certeza cuándo se fundó ni cuándo se llevaron a cabo todas sus múltiples restauraciones. [1] [2] Se cree que es el monumento más antiguo de la era islámica en Trípoli. [3] [2] Lo más probable es que se construyera por primera vez en 973 por orden del califa fatimí al-Mu'izz , que se quedó en la ciudad en esa época durante su viaje para trasladar la corte fatimí de Ifriqiya a Egipto . [3] [4]

Dos historias apócrifas similares están asociadas con la mezquita y pretenden explicar su nombre ( al-Naqah , que significa " camello hembra "). Una relata que cuando Amr ibn al-As capturó Trípoli durante la conquista musulmana del norte de África en el siglo VII, la gente de la ciudad le ofreció una camella cargada de riquezas para persuadirlo de que les concediera la amnistía. Él rechazó el regalo y en su lugar les dijo que construyeran esta mezquita con los fondos proporcionados. [2] La otra versión dice que fue el califa fatimí al-Mu'izz quien regaló a la gente de la ciudad una camella cargada de oro, a cambio de su generosidad al darle la bienvenida. La gente luego utilizó el oro para financiar la construcción de la mezquita. [2]

La mezquita fue gravemente dañada o destruida durante la ocupación española de Trípoli en el siglo XVI. [4] Una inscripción registra que fue reconstruida en 1610-1611 (1019 AH ) [1] por el gobernador de la era otomana Safar Dey. [4]

Arquitectura

Vista del interior hipóstilo de la mezquita

La disposición de la mezquita es algo irregular, lo que sugiere múltiples modificaciones a lo largo de su historia. [3] La planta es aproximadamente rectangular: el muro sureste (que corresponde a la qibla o dirección de la oración) tiene 44,24 metros de largo, el muro noreste tiene 19,35 metros de largo, el muro suroeste tiene unos 20,3 metros de largo y el muro noroeste tiene unos 39,4 metros de largo. [2] El nivel del suelo de la mezquita está ahora 0,4 metros por debajo del nivel de las calles de la ciudad actual. [2] El edificio está dividido entre una sección de patio ( sahn ) aproximadamente cuadrada y una sala de oración hipóstila . [2] [1]

La sala de oración está dividida por filas de columnas en siete pasillos que corren paralelos al muro de la qibla (sureste). El muro de la qibla en esta sección mide 20,1 metros, mientras que los muros noroeste y noreste de esta sección miden 18,1 metros cada uno. [2] Las 36 columnas de la sala incluyen columnas romanas y bizantinas reutilizadas de mármol y granito, así como capiteles romanos . [1] [2] A excepción del pasillo ligeramente más pequeño en el borde noroeste de la sala, que está cubierto por una bóveda , cada pasillo de la sala está cubierto por 7 cúpulas, para un total de 42 cúpulas. [2]

El mihrab de la mezquita se encuentra aproximadamente en el centro del muro de la qibla . Su orientación es ligeramente más al este del resto de la mezquita debido a una restauración posterior que tuvo como objetivo corregir su alineación con la qibla . Está decorado con la imagen de una flor y una inscripción árabe que dice la Shahada ("No hay más dios que Alá. Mahoma es el mensajero de Alá"). Hoy en día hay un minbar de madera junto a él. En un nicho arqueado detrás de él hay una piedra que podría haber sido parte de un minbar más antiguo . [2]

Galería alrededor del patio de la mezquita

El patio de la mezquita está rodeado por los cuatro lados por una galería cubierta sostenida por columnas. En el lado de la qibla , la galería tiene dos naves laterales de profundidad, mientras que en los otros lados tiene una sola nave lateral, cada una de ellas de unos 3 metros de ancho. Dos de las galerías, la del suroeste y la del noroeste, tienen tejados planos que datan de restauraciones más recientes, mientras que las otras dos están cubiertas por bóvedas de crucería . [2]

El minarete, adosado al exterior de la mezquita, es una torre cuboide de base cuadrada de 5,6 metros de lado. [2]

Referencias

  1. ^ abcd Bloom, Jonathan M. (2020). Arquitectura del Occidente islámico: norte de África y la península Ibérica, 700-1800. Yale University Press. pp. 218-219. ISBN 9780300218701.
  2. ^ abcdefghijklm Warfelli, Muhammad (1976). "La ciudad vieja de Trípoli". Algunos sitios islámicos en Libia: Trípoli, Ajdabiyah y Ujlah . Documentos de investigación sobre arte y arqueología. Departamento de Antigüedades, Trípoli. págs. 5-7.
  3. ^ abc Petersen, Andrew (1996). "Libia (Estado Socialista Popular Árabe Libio)". Diccionario de arquitectura islámica. Routledge. págs. 165-166. ISBN 9781134613663.
  4. ^ abc Micara, Ludovico (2008). "La Trípoli otomana: una medina mediterránea". En Jayyusi, Salma Khadra; Holod, Renata; Petruccioli, Attilio; Raymond, André (eds.). La ciudad en el mundo islámico . vol. 1. Genial. págs.390, 403. ISBN 978-90-474-4265-3.