stringtranslate.com

Mezquita de Ibn Rushd-Goethe

La mezquita Ibn Rushd-Goethe ( en alemán : Ibn-Rushd-Goethe-Moschee ) es la única mezquita autodenominada liberal en Alemania . Fue inaugurada en junio de 2017 y lleva el nombre del erudito árabe-andaluz medieval Ibn Rushd y del escritor y estadista alemán Johann Wolfgang von Goethe . La mezquita fue fundada por Seyran Ateş , una abogada alemana y feminista musulmana de ascendencia kurda. [1] La mezquita se caracteriza por ser liberal; prohíbe cubrirse el rostro, permite que mujeres y hombres recen juntos y acepta fieles LGBT .

Fondo

La mezquita está abierta a los musulmanes suníes , chiítas y de otros países . No se permiten los velos que cubran todo el rostro, como el burka o el niqab . Hombres y mujeres rezan juntos en la mezquita y las mujeres no están obligadas a llevar pañuelo en la cabeza . Además, los musulmanes homosexuales y lesbianas pueden entrar en la mezquita y rezar también. Es la primera mezquita de este tipo en Alemania y una de las primeras en Europa y en todo el mundo. [2] [3] [4]

El fundador Seyran Ateş dijo: “Necesitamos una exégesis histórico-crítica del Corán ” y “una escritura del siglo VII no se puede tomar literalmente. Nosotros defendemos una lectura del Corán orientada a la misericordia, al amor a Dios y, sobre todo, a la paz”. [5] La mezquita es un “lugar para todas aquellas personas que no cumplen las reglas y normas de los musulmanes conservadores ”. [6]

Historia

La mezquita fue fundada por Seyran Ateş, abogada y feminista alemana de ascendencia turca y kurda , el 16 de junio de 2017. [7] Debe su nombre al erudito andaluz-árabe Ibn Rushd (también conocido como Averroes) y al escritor y estadista alemán Goethe. [8]

Ateş dijo a la revista de noticias Der Spiegel que “nadie podrá entrar con un niqab o un velo burka . Esto es por razones de seguridad y también porque creemos que los velos que cubren todo el rostro no tienen nada que ver con la religión, sino que son una declaración política”. A los periodistas les dijo que se había inspirado en Wolfgang Schäuble , el ministro de Finanzas alemán, quien le dijo que los musulmanes liberales deberían unirse. [9] [10]

En julio de 2022, la mezquita se convirtió en la primera en Alemania en izar una bandera del arcoíris , en apoyo a la comunidad LGBT. [11] [12]

Reacciones

Tras las amenazas masivas recibidas tras la inauguración, los fundadores de la mezquita comentaron la inmensa intimidación a la que se enfrentaban los musulmanes liberales y pidieron tolerancia y respeto en lo que respecta a su lectura del Corán. [13] La seguridad personal de la fundadora Ateş tuvo que ser reforzada significativamente tras la evaluación de la Oficina de Policía Criminal del Estado de Berlín. En julio de 2017, Ateş informó de que había recibido unas 100 amenazas de muerte desde la inauguración de la mezquita. [14]

Los medios de comunicación turcos mostraron la mezquita Rushd-Goethe como parte del movimiento Gülen , una afirmación negada por Ercan Karakoyun, presidente de la fundación afiliada a Gülen en Alemania Stiftung Dialog und Bildung . [15] La afirmación también ha sido negada por la propia mezquita. [16] Los medios de comunicación turcos han sido críticos, y Ateş ha sido objeto de amenazas y hostilidad, tanto de radicales como de enemigos y críticos del Islam, tanto en Alemania como en el extranjero. [17]

La institución de la fatwa en Egipto , el Consejo Egipcio de Fatwa de la Universidad Al-Azhar , calificó la mezquita de ataque al Islam, [18] y se declaró una fatwa contra la mezquita. [8] La autoridad religiosa turca y la autoridad egipcia condenaron su proyecto y ha recibido amenazas de muerte. [19] [8] La fatwa abarcó todas las mezquitas liberales presentes y futuras. La Universidad Al-Azhar se opone a la reforma liberal del Islam y emitió la fatwa debido a la prohibición de la mezquita de velos que cubran el rostro como el burka y el niqab en sus instalaciones, permitiendo que mujeres y hombres recen juntos y aceptando a los homosexuales. [8]

Referencias

  1. ^ Eddy, Melissa (2018). "By Taking a Bullet, a Muslim Woman Finds Her Calling" (Al recibir una bala, una mujer musulmana encuentra su vocación). The New York Times . Consultado el 29 de marzo de 2021. Nacida en Estambul de madre turca y padre kurdo, emigró con sus padres a lo que entonces era Berlín Occidental a fines de la década de 1960, como parte de la primera gran ola de inmigrantes musulmanes que llegaron para cubrir los trabajos manuales necesarios para reconstruir la economía alemana después de la Segunda Guerra Mundial. Ates tenía 6 años cuando ella y sus cuatro hermanos se mudaron a un apartamento de una habitación con sus padres.
  2. ^ Breyton, Ricarda (23 de junio de 2017). "Die meisten liberalen Muslime haben Angst". Die Welt (en alemán) . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  3. «Der Islam gehört nicht den Fanatikern» (en alemán) . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  4. ^ "Moabit: Liberale Ibn-Rushd-Goethe-Moschee ist eröffnet". Berliner Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  5. ^ "Ich will in der Moschee Mensch sein". www.rbb-online.de (en alemán) . Consultado el 16 de junio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ "La primera 'mezquita liberal' de Berlín lucha contra el extremismo y las amenazas de muerte con el 'islam moderno'". nbcchicago.com . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  7. ^ Ateş, Seyran (17 de junio de 2017). "Islam: ¡Grüß Gott, Frau Imamin!". Die Zeit (en alemán). ISSN  0044-2070 . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  8. ^ abcd Oltermann, Philip (25 de junio de 2017). «La mezquita liberal de Berlín permanecerá abierta a pesar de la fatwa de Egipto». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  9. ^ "Abrieron en Alemania una mezquita 'liberal' en la que están prohibidos los burkas". The Independent . 2017-06-16 . Consultado el 2017-06-16 .
  10. ^ Ateş, Seyran (17 de junio de 2017). "Islam: ¡Grüß Gott, Frau Imamin!". Die Zeit (en alemán). ISSN  0044-2070 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  11. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «La mezquita de Berlín ondea la bandera arcoíris en apoyo a la comunidad LGBTQ | DW | 01.07.2022». DW.COM . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  12. ^ "La mezquita de Berlín se convierte en la 'primera en Alemania' en ondear la bandera del Orgullo LGBTQ+". GAY TIMES . 2022-07-06 . Consultado el 2022-07-27 .
  13. ^ NDR. "Seyran Ateş zur Kritik, un liberal berlinés Moschee". www.ndr.de (en alemán) . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  14. ^ Lutz, Martin (1 de julio de 2017). "100 Morddrohungen gegen liberale Moschee-Gründerin". Die Welt (en alemán) . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  15. ^ "Karakoyun: FakeNews von AHaber sorgt für Hetzjagd auf Facebook - Deutsch Türkische News | DTJ ONLINE". Deutsch Türkische Noticias | DTJ EN LÍNEA (en alemán). 2017-06-19. Archivado desde el original el 13 de julio de 2017 . Consultado el 20 de junio de 2017 .
  16. ^ tagesschau.de. "Diyanet wettert gegen neue Berliner Moschee". tagesschau.de (en alemán) . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  17. ^ Alemania, SPIEGEL ONLINE, Hamburgo (20 de junio de 2017). "Berlín: Türkische Medien hetzen gegen liberale Moschee von Seyran Ates - Spiegel Online - Politik". El Spiegel . Consultado el 20 de junio de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  18. ^ "Fatwa-Behörde kritisiert liberale Moschee en Berlín scharf - WELT". MORIR WELT . 21 de junio de 2017 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  19. ^ Alemania, WeltN24 (23 de junio de 2017). "Liberal Moschee en Berlín:" Die meisten liberalen Muslime haben Angst "- WeltN24 - Deutschland". Die Welt . Consultado el 24 de junio de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )

Lectura adicional