stringtranslate.com

Mezquita Al-Aeddin

37°52′22″N 32°29′31″E / 37.872655, -32.492046La mezquita de Alâeddin ( en turco : Alâeddin Camii) es el principal monumento de la colina de Alaaddin (Alaadin Tepesi) en el centro de Konya , Turquía . Forma parte del complejo de la ciudadela en la cima de la colina que contenía el palacio selyúcida. Sirvió como principal sala de oración para los sultanes selyúcidas de Rum y su patio contiene los lugares de enterramiento de varios de los sultanes. Se construyó en etapas entre mediados del siglo XII y mediados del siglo XIII. Es la más grande de varias mezquitas selyúcidas que sobreviven en Konya.

Tanto la mezquita como la colina en la que se encuentra llevan el nombre del sultán seléucida Alaaddin Keykubad I ( Alaaddin Tepesi y Alaaddin Camii ).

Historia

Colina de Alaeddin

La colina de Alâeddin era conocida como colina de Kawania y Kaoania en la antigüedad. La Eflatun Mescidi, la iglesia bizantina reconvertida de Ayios Amphilochios , solía compartir la colina con la mezquita antes de la década de 1920. [1] La propia mezquita de Alâeddin probablemente se construyó en el sitio de una antigua basílica cristiana , una hipótesis respaldada por excavaciones del siglo XX y por los antiguos spolia reutilizados dentro de la mezquita. [2] [3] [4] [5] El complejo se encuentra cerca del montículo artificial de la ciudad donde una vez se encontraba la antigua acrópolis de la ciudad. [1]

La mezquita

El sultán selyúcida Mesud I comenzó a trabajar en la mezquita en 1155. [6] Aunque hay evidencia de que data de antes, en el año 1120. [2] Una inscripción data el fino minbar de ébano en 1155, lo que lo convierte en el primer ejemplo datado de arte selyúcida en Anatolia . [7] El marco de cerámica policromada del mihrab y la cúpula que lo cubre también pueden datar de este período. El ala oriental de la mezquita, cuyos pilares están construidos con columnas y capiteles bizantinos reutilizados, es inusualmente abierta y espaciosa. [8]

El hijo de Mesud I, Kılıçarslan II, continuó el trabajo de su padre en la mezquita. [9] En 1219, Kaykaus I comenzó un importante programa de reconstrucción, moviendo la entrada principal del oeste al norte, frente al mihrab, y añadiendo una fachada monumental en el lado norte, con vistas a la ciudad y frente al palacio selyúcida. Se comenzó a construir una tumba de mármol en el patio. El trabajo de construcción de Kaykaus se vio interrumpido por su muerte en el mismo año, solo para ser reanudado por su hermano y sucesor Alaaddin Keykubad I , Keykubad hizo alterar varias de las inscripciones de su hermano y reclamó todas las mejoras de la mezquita para sí mismo. En 1235 añadió una gran sala, sostenida por cuarenta y dos columnas, al este del mihrab. La mezquita toma su nombre de Keykubad.

El minarete , el mihrab de mármol (1891) y la puerta oriental, por donde la mayoría de los visitantes entran a la mezquita, datan del período otomano .

El patio de la mezquita contiene dos tumbas típicamente selyúcidas ( kümbets ), una construida por Kilicarslan II y que aún conserva algunas tejas azules en su techo. [10] La base del techo de una de las tumbas lleva el verso del trono del Corán .

Los azulejos azules y la técnica ablaq que se ven en la parte exterior de la mezquita se extienden a su interior, como se ve en su mihrab.

Inscripciones

Sobre la entrada principal de la mezquita, una inscripción atribuye su finalización al sultán Alaaddin Keykubad I en el año 617 H (1220-221). [11] A la derecha, otra inscripción atribuye al mismo sultán la responsabilidad tanto de la mezquita como de las tumbas. Otra inscripción menciona al artesano sirio Muhammad ben Khaulan de Damasco. Las inscripciones en la fachada también muestran los nombres de Alaaddin, Izzeddin Keykavus y el Atabeg que fue responsable del trabajo en la mezquita durante los reinados de Alaaddin e Izzeddin. Izzeddin fue responsable de la construcción de la sala de oración principal de la mezquita. [10]

Inscripciones en la fachada de la mezquita.

Tumbas de los sultanes seléucidas

Mausoleo de los sultanes en el patio de la mezquita de Al-Aaddin

El patio de la Mezquita de Aladdin contiene dos mausoleos monumentales , conocidos como türbe o kümbets . Según una inscripción en su fachada, Kilijçarslan II mandó construir una tumba de diez lados con techo cónico [12] que se convirtió en el lugar de enterramiento de la dinastía seléucida, albergando los sarcófagos de ocho de los sultanes seléucidas de Rum:

Kaykaus I comenzó a construir un segundo mausoleo octogonal, pero aún no estaba terminado en el momento de su muerte en 1219. Este mausoleo de mármol inacabado se conoce como Adsız Türbe o "Mausoleo sin nombre", ya que se desconocen los nombres de las personas enterradas en su interior.

Historia reciente

En 1945, la mezquita pasó a manos del Ministerio de Educación, que la convirtió en museo junto con la Madresesi de Karatay . Hasta 1951, la mezquita estuvo administrada por la Dirección General de Dotaciones Pías (Vakıflar Genel Müdürlüğü). [13] En 1952, el museo volvió a ser mezquita, pero las disputas sobre su estatus continuaron porque el patio ahora era propiedad de la Dirección General de Antigüedades y Museos (Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüğü). [14]

Restauración

Durante la Segunda Guerra Mundial, la mezquita se utilizó para almacenar material militar. No se intentó restaurarla hasta después de terminar la guerra. [14] Durante un proceso de restauración que duró cuatro años, se colocaron láminas de plomo y losas de hormigón pesado con capas impermeables sobre la cúpula de la sección occidental. [15]

En 2014 comenzaron las obras de restauración completa de la mezquita, en el marco de un proyecto más amplio destinado a recuperar los restos del antiguo palacio seléucida. En 2020, las obras estaban prácticamente terminadas. [16]

Véase también

Galería

Referencias

  1. ^ ab Scott Redford, Reconsideración de la mezquita de Alâeddin en Konya , Artibus Asiae , vol. 51, núm. 1/2, 1991:54
  2. ^ ab Scott Redford, Reconsideración de la mezquita de Alâeddin en Konya , Artibus Asiae , vol. 51, núm. 1/2, 1991:57
  3. ^ Ousterhout, Robert G. (2019). Arquitectura medieval oriental: las tradiciones de construcción de Bizancio y tierras vecinas. Oxford University Press. pág. 579. ISBN 978-0-19-005840-1.
  4. ^ Beihammer, Alexander Daniel (2017). Bizancio y el surgimiento de la Anatolia turco-musulmana, ca. 1040-1130. Taylor & Francis. pág. 280. ISBN 978-1-351-98386-0.
  5. ^ Greenhalgh, Michael (2009). Pasado de mármol, presente monumental: construcción con antigüedades en el Mediterráneo medieval. Brill. pág. 473. ISBN 978-90-04-17083-4.
  6. ^ Konya , La enciclopedia Grove de arte y arquitectura islámica , vol. 2, (Oxford University Press, 2009), 391.
  7. ^ Scott Redford, Reconsideración de la mezquita de Alâeddin en Konya , Artibus Asiae , vol. 51, núm. 1/2, 1991:55
  8. ^ Arquitectura , The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture , vol. 2, (Oxford University Press, 2009), 117.
  9. ^ Freely, John (1998). El interior occidental de Turquía (1.ª ed.). Estambul: SEV. p. 237. ISBN 9758176226.
  10. ^ ab Redford, Scott (1991). "Reconsideración de la mezquita de Alaeddin en Konya". Artibus Asiae . 51 (1/2): 56. doi :10.2307/3249676. JSTOR  3249676.
  11. ^ Lamb, Dorothy (2013). «Notas sobre los edificios selyúcidas en Konia». Cambridge University Press . 21 : 32–33 – vía JSTOR.
  12. ^ Scott Redford, Reconsideración de la mezquita de Alâeddin en Konya , 55.
  13. ^ Önge, Mustafa. "Conservación del patrimonio cultural en la colina de Alaeddin en Konya desde el siglo XIX hasta la actualidad". 183. Tesis doctoral inédita de Metu, 2011.
  14. ^ ab Önge, Mustafa. "Conservación del patrimonio cultural en la colina de Alaeddin en Konya desde el siglo XIX hasta la actualidad". 184. Tesis doctoral inédita de Metu, 2011.
  15. ^ Önge, Mustafa. "Conservación del patrimonio cultural en la colina de Alaeddin en Konya desde el siglo XIX hasta la actualidad". 214. Tesis doctoral inédita de Metu, 2011.
  16. ^ "Konya'nın 800 yıllık en eski camisi Alâaddin Cami'nin restorasyonunun bitmesiyle vatandaşlar cuma namazında buluştular". www.iletisim.gov.tr ​​(en turco) . Consultado el 23 de julio de 2022 .

Fuentes

Enlaces externos