stringtranslate.com

Día del Recuerdo de Mullivaikkal

Día del Recuerdo de Mullivaikkal (o simplemente Día de Mullivaikkal ; tamil : முள்ளிவாய்க்கால் நினைவு நாள் Muḷḷivāykkāl vu Nāḷ ) es un día de conmemoración observado por los tamiles de Sri Lanka para recordar a aquellos que fueron asesinados durante las etapas finales de la Guerra Civil de Sri Lanka . Se celebra cada año el 18 de mayo, fecha en la que terminó la guerra civil en 2009, y lleva el nombre de Mullivaikkal , un pueblo en la costa noreste de Sri Lanka que fue escenario de la batalla final de la guerra civil y el sitio de la masacre de Mullivaikkal .

Historia

El diputado del Partido Laborista Charles Chauvel enciende una vela en el Día del Recuerdo de Mullivaikkal de 2010 en Wellington , Nueva Zelanda
Personal de Uthayan donando sangre en el Día del Recuerdo de Mullivaikkal 2013 en Jaffna , Sri Lanka

La Guerra Civil de Sri Lanka fue un conflicto armado en el que los Tigres de Liberación del Eelam Tamil (LTTE) lideraron una insurgencia contra el gobierno de Sri Lanka para crear un estado independiente en las regiones del noreste de Sri Lanka de mayoría tamil llamadas Tamil Eelam . Para 2007, la guerra civil había costado aproximadamente 70.000 vidas. [2] Entre los muertos, los tamiles de Sri Lanka por sí solos representaron un total de 54.053 muertes y 25.266 tamiles de Sri Lanka desaparecieron o desaparecieron. [3] Los últimos meses de la guerra civil , entre finales de 2008 y principios de 2009, fueron testigos de combates particularmente brutales entre el Ejército de Sri Lanka y los LTTE. [4] [5] Alrededor de 300.000 civiles quedaron atrapados entre los dos bandos . [6] Ambos bandos cometieron y fueron acusados ​​de importantes violaciones de los derechos humanos. [7]

La guerra civil terminó el 18 de mayo de 2009 con el asesinato de Velupillai Prabhakaran , fundador y líder de los LTTE. [8] Un informe de las Naciones Unidas encontró que hasta 40.000 civiles tamiles pueden haber muerto en los últimos meses de la guerra civil, principalmente como resultado de bombardeos indiscriminados por parte del ejército de Sri Lanka. [9] [10] [11] Hay acusaciones generalizadas de que ambos bandos cometieron atrocidades y violaciones de los derechos humanos, incluidos crímenes de guerra . [12] [13] [14] La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos está investigando actualmente los presuntos crímenes de guerra. [15] [16]

Prohibida la conmemoración

El gobierno de Sri Lanka , que anteriormente declaró el 18 de mayo como el Día de la Victoria , celebra el día con desfiles militares. [17] El día también es una conmemoración para el personal militar muerto que es celebrado como "héroes de guerra". [18] Sin embargo, no hubo una conmemoración oficial para los miles de civiles tamiles muertos en la guerra civil a pesar de que la propia Comisión de Lecciones Aprendidas y Reconciliación del gobierno recomendó que todos los ciudadanos muertos durante la guerra sean conmemorados en el Día Nacional (4 de febrero). [19] [20] En cambio, el gobierno prácticamente ha prohibido a los tamiles conmemorar a sus muertos de guerra. [21] [22] En el período previo al 18 de mayo, la seguridad se refuerza en las provincias del norte y el este de mayoría tamil y las escuelas y universidades están cerradas para evitar cualquier conmemoración pública. [23] [24] [25]

El gobierno y sus fuerzas de seguridad consideran que cualquier acto conmemorativo de los tamiles es un acto de conmemoración de los LTTE, no de los civiles. [26] Las fuerzas de seguridad afirman que los tamiles pueden conmemorar a los miembros muertos de los LTTE en privado, pero ha habido informes de militares entrando en las casas para impedir la conmemoración. [27] [28]

Bajo la presidencia de Mahinda Rajapaksa , el 18 de mayo se conocía como el Día de la Victoria, pero cuando Maithripala Sirisena llegó al poder en 2015, la fecha pasó a llamarse Día del Recuerdo. [29] La fecha también se trasladó al 19 de mayo. [30]

Conmemoraciones

A pesar de las restricciones de seguridad, los tamiles de Sri Lanka celebran pequeños eventos el 18 de mayo, al que llaman Día del Recuerdo de Mullivaikkal, para conmemorar a los asesinados. [31] [32] [33] Las fuerzas de seguridad de Sri Lanka tratan con dureza las conmemoraciones públicas, [34] [35] y se ha arrestado a políticos tamiles de Sri Lanka por conmemorar el Día del Recuerdo de Mullivaikkal. [36] [37]

En el estado indio de Tamil Nadu , los partidos políticos, las organizaciones juveniles y los grupos de movimientos sociales organizan una serie de eventos conmemorativos en todo el estado. [38] [39] [40]

Entre la diáspora tamil de Sri Lanka , donde no hay restricciones para conmemorar el Día del Recuerdo de Mullivaikkal, se celebran grandes reuniones públicas. [41] [42] [43] [44]

En 2022, el Parlamento de Canadá adoptó una moción para marcar el 18 de mayo como el Día de Conmemoración del Genocidio Tamil. [45] En 2023, el alcalde de Brampton, Patrick Brown, conmemoró el Día de Conmemoración del Genocidio Tamil con la inauguración de un monumento al Genocidio Tamil que se construirá en la ciudad de Brampton . [46]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Día del Recuerdo de Mullivaikkal - 2022: Recordando a los muertos en la batalla final de 2009 - Noticias y reportajes". Daily Mirror . 5 de junio de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  2. ^ Buerk, Roland (16 de julio de 2007). "Los Tigres desafiantes se aferran al último bastión". BBC News .
  3. ^ "Cifras registradas de arrestos, asesinatos y desapariciones". www.tchr.net . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  4. ^ Harrison, Frances (11 de octubre de 2012). "Los sobrevivientes destrozados de la guerra civil de Sri Lanka". BBC News .
  5. ^ "El jefe de la ONU anuncia un viaje a Sri Lanka". Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . Agence France Presse . 19 de mayo de 2009.
  6. ^ "La ONU debe investigar las violaciones de derechos humanos en Sri Lanka". Amnistía Internacional . 17 de mayo de 2010.
  7. ^ Pioneer, The. "Guerra civil de Sri Lanka y violación de los derechos humanos". The Pioneer . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  8. ^ Hull, C. Bryson; Sirilal, Ranga (18 de mayo de 2009). "Finaliza la lucha, el líder rebelde Prabhakaran ha muerto". Die Welt .
  9. ^ Aneez, Shihar; Sirilal, Ranga (7 de abril de 2014). "Sri Lanka no cooperará en la investigación de crímenes de guerra de la ONU: ministro de Relaciones Exteriores". Reuters .
  10. ^ Lynch, Colum (22 de abril de 2011). "ONU: La represión de los Tigres Tamiles por parte de Sri Lanka puede haber matado a 40.000 civiles". Washington Post .
  11. ^ "ONU: Las muertes masivas en Sri Lanka podrían ser 'crímenes de guerra'". Al Jazeera . 25 de abril de 2011.
  12. ^ Davidson, Helen (5 de febrero de 2014). "Las fuerzas de seguridad de Sri Lanka destruyeron pruebas de crímenes de guerra, según un informe". The Guardian .
  13. ^ "Preguntas y respuestas: Sri Lanka después de la guerra". BBC News . 20 de septiembre de 2013.
  14. ^ Welch, Dylan (26 de octubre de 2011). "Fraser apoya el pedido de una investigación sobre los crímenes de guerra en Sri Lanka". The Age .
  15. ^ "Las Naciones Unidas lanzan una investigación sobre crímenes de guerra en Sri Lanka; Australia se niega a apoyar la resolución". ABC News (Australia) . Agence France-Presse . 28 de marzo de 2014.
  16. ^ Buncombe, Andrew (27 de marzo de 2014). "La ONU lanza una investigación oficial sobre los crímenes de guerra de Sri Lanka". The Independent .
  17. ^ "Se prohíben los actos conmemorativos de la guerra en el norte". The Sunday Times (Sri Lanka) . 11 de mayo de 2014.
  18. ^ Dias, Supun (12 de mayo de 2010). «Programa de una semana para conmemorar la semana de los héroes de guerra». The Daily Mirror (Sri Lanka) . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  19. ^ "Informe de la Comisión de investigación sobre las lecciones aprendidas y la reconciliación" (PDF) . Gobierno de Sri Lanka . Noviembre de 2011. págs. 387–388. Archivado desde el original (PDF) el 12 de enero de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  20. ^ Perera, Jehan (29 de octubre de 2013). “La búsqueda racional de soluciones mutuamente beneficiosas comienza ahora”. The Island (Sri Lanka) .
  21. ^ Informe del Grupo de Expertos del Secretario General sobre la rendición de cuentas en Sri Lanka (PDF) . Naciones Unidas . 31 de marzo de 2011. pág. 80.
  22. ^ "¿Víctimas o agentes activos del cambio?". Ceylon Today . 18 de octubre de 2013.
  23. ^ Perera, Melani Manel (13 de mayo de 2014). "Sri Lanka prepara el Día de la Victoria, pero sólo el sur lo celebrará". AsiaNews .
  24. ^ "El ejército de Sri Lanka quiere que la Universidad de Jaffna se cierre el día de Mu'l'livaaykkaal". TamilNet . 6 de mayo de 2014.
  25. ^ "La Universidad de Jaffna cerrará sus puertas el 18 de mayo". The Sunday Leader . 11 de mayo de 2014.
  26. ^ "No se permiten conmemoraciones de guerra en el norte de Lanka". The New Indian Express . Press Trust of India . 11 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  27. ^ "Sri Lanka prohíbe la conmemoración de los rebeldes Tigres". Khaleej Times . Agence France-Presse . 11 de mayo de 2014.
  28. ^ "Vivir con inseguridad: marginación y violencia sexual contra las mujeres en el norte y el este de Sri Lanka". Minority Rights Group International . 16 de octubre de 2013. pág. 13.
  29. ^ "El 19 de mayo es el Día del Recuerdo: Rajitha - Últimas noticias | Daily Mirror". www.dailymirror.lk . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  30. ^ "Comienza el evento conmemorativo del Día Nacional de los Héroes de Guerra". www.adaderana.lk . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  31. ^ "Los tamiles de Sri Lanka desafían la prohibición de un monumento a los rebeldes". Arab News . Agence France-Presse . 19 de mayo de 2013.
  32. ^ Srinivasan, Meera (10 de mayo de 2014). "Sri Lanka se incauta de municiones". The Hindu .
  33. ^ "Recuerdo de Mu'l'l'livaaykkaal observado en Vanni". TamilNet . 19 de mayo de 2012.
  34. ^ "La policía de Sri Lanka interrumpe la celebración de la conmemoración de Mu'l'livaaykkaal por parte de concejales electos". TamilNet . 16 de mayo de 2014.
  35. ^ Mohan, Sulochana Ramiah. "TAK para conmemorar a los caídos en la guerra". Ceylon Today .
  36. ^ "La policía de Sri Lanka arresta a políticos del TNPF en el Día del Recuerdo de Mu'l'livaaykkaal en Mannaar". TamilNet . 18 de mayo de 2013.
  37. ^ "15 detenidos por supuestamente conmemorar la muerte de Prabha". The Sunday Times (Sri Lanka) . 19 de mayo de 2013.
  38. ^ "La idea de la lucha tamil no puede ser eliminada": Líder de Cachemira". TamilNet . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  39. ^ "La reunión de conmemoración de TN Mu'l'livaaykkaal condena la complicidad de la India y Occidente en el genocidio". TamilNet . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  40. ^ "Los acontecimientos en Tamil Nadu marcan la masacre de Mullivaikkal". Tamil Guardian . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  41. ^ "Los parlamentarios británicos piden que se investiguen los crímenes de guerra en el acto de conmemoración de Mu'l'livaaykkaal". TamilNet . 20 de mayo de 2010.
  42. ^ "En una manifestación británica se insta a que se investiguen los crímenes de guerra cometidos en Sri Lanka". TamilNet . 19 de mayo de 2011.
  43. ^ "En un acto celebrado en Londres se pide una investigación internacional independiente sobre Sri Lanka". TamilNet . 20 de mayo de 2012.
  44. ^ "Los tamiles de la diáspora observan los eventos de conmemoración del genocidio de Mu'l'li-vaaykkaal". TamilNet . 19 de mayo de 2013.
  45. ^ "El Parlamento crea un día para recordar el genocidio tamil en Sri Lanka". National Post . 18 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  46. ^ "Parlamentarios canadienses reconocen el Día de la Memoria del Genocidio Tamil | Tamil Guardian" www.tamilguardian.com . Consultado el 18 de mayo de 2024 .