stringtranslate.com

Referéndum constitucional de Guinea 2020

El 22 de marzo de 2020 se celebró en Guinea un referéndum constitucional, junto con las elecciones parlamentarias . La nueva constitución restablecería los límites del mandato presidencial (normalmente dos mandatos), lo que permitiría al presidente Alpha Condé ser elegido para un tercer mandato, entre otros cambios. [1]

Enmiendas constitucionales

Las enmiendas constitucionales incluyen:

Conducta

El referéndum constitucional estaba previsto originalmente para el 1 de marzo de 2020, pero se retrasó porque los observadores internacionales manifestaron su preocupación por el censo electoral. La Unión Africana canceló una misión de observación electoral, alegando importantes problemas con la votación. La Unión Europea también manifestó sus dudas sobre la credibilidad de las elecciones.

Como consecuencia de ello, las autoridades eliminaron del registro más de 2,5 millones de nombres no verificables (de un total de 7,7 millones de nombres) siguiendo el consejo de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental después de que fueran identificados por la Organización Internacional de la Francofonía . Los nombres no verificables se concentraban principalmente en la región donde el presidente Alpha Condé contaba con un apoyo significativo. [4]

Antes de la votación, el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo , dijo: "Nos preguntamos si el proceso será libre, justo y transparente y reflejará con precisión la voluntad de todos los votantes elegibles. Instamos a todas las partes a participar en un diálogo civil no violento". El gobierno de los Estados Unidos también pidió a las autoridades que permitieran las manifestaciones pacíficas y pidió a la oposición que se abstuviera de la violencia. [5] El gobierno británico instó al gobierno de Guinea a respetar las instituciones democráticas y todas las formas de derechos humanos, incluido el derecho a la protesta pacífica, y alentó a todas las partes a participar en un diálogo constructivo y abstenerse de usar la violencia. El Reino Unido también pidió al gobierno que garantizara que las elecciones y el referéndum se llevaran a cabo de manera justa y transparente. [6]

Protestas

Las protestas contra el referéndum en el período previo a la jornada electoral provocaron la muerte de más de 32 personas entre octubre de 2019 y marzo de 2020, y se produjeron protestas periódicas en Conakry y otras ciudades, incluidas Labé , Mamou , Boké y Nzérékoré .

Durante las protestas, varias oficinas gubernamentales, escuelas y comisarías de policía fueron atacadas con el objetivo de destruir material electoral. Entre las escenas que tuvieron lugar durante ese período figuraron la entrada de los atacantes en una comisaría de policía en Mamou, donde rompieron las listas de electores y saquearon las cajas de tarjetas electorales; dos escuelas que se planeaba utilizar como centros de votación fueron incendiadas; varios edificios administrativos en el norte y el sur del país también fueron incendiados; y en Labé, se quemaron neumáticos en las calles y se levantaron barricadas en las carreteras. [7] [8]

El Frente Nacional para la Defensa de la Constitución (FNDC), un grupo opositor que agrupa a todos los partidos, llamó a boicotear el referéndum y rechazó sus resultados.

Día de las elecciones

El día del referéndum, la empresa estatal Guinea Broadband Guinéenne de Large Bande anunció que esperaba que los servicios de Internet y telefonía se vieran interrumpidos debido a un trabajo de mantenimiento planificado en los cables submarinos. Aunque las obras planificadas se pospusieron más tarde, [9] NetBlocks confirmó que las redes sociales estuvieron bloqueadas desde las 20:00 de la tarde anterior al día de las elecciones hasta la mañana del día siguiente, durante 36 horas. El bloqueo incluía Twitter , Facebook e Instagram, mientras que los servidores de WhatsApp estaban restringidos. [10]

Los opositores a las propuestas intentaron perturbar la votación vandalizando el equipo de votación. [11]

Algunos centros de votación exigieron a los votantes que se lavaran las manos antes de emitir su voto y las estaciones de radio recordaron a los ciudadanos que mantuvieran distancia entre sí; sin embargo, se observó que en algunos centros de votación las multitudes se apretujaban en las filas para votar y pocas personas usaban mascarillas. [12]

Resultados

Los resultados preliminares mostraron que la nueva Constitución recibió casi el 90% de los votos a favor, en medio de un boicot total por parte de los partidos de oposición. La participación fue de alrededor del 58%. El Tribunal Constitucional hizo públicos los resultados finales el 3 de abril y proclamó que la nueva Constitución había sido adoptada por una mayoría absoluta de los votantes.

Secuelas

Tras el anuncio de los resultados del referéndum, los manifestantes salieron a las calles de nuevo, como antes del referéndum, y quemaron coches y levantaron barricadas. [13] Las protestas se tornaron violentas en varias ciudades, incluida Nzérékoré , donde al menos 32 personas murieron. [14]

Reacciones

Mohamed Ibn Chambas , representante especial de las Naciones Unidas en África Occidental, emitió una declaración en la que destacó que los siguientes acontecimientos eran motivo de gran preocupación . [15] António Guterres , Secretario General de la ONU, pidió un diálogo constructivo entre el Gobierno, la oposición y la sociedad civil. [16] El gobierno francés condenó la violencia relacionada y dijo que la votación no era creíble.

Referencias

  1. ^ Guinea: couplage du référendum constitutionnel avec les législatives du 1er mars RFI, 5 de febrero de 2020
  2. ^ El presidente de Guinea, Condé, pospone el polémico referéndum BBC News, 29 de febrero de 2020
  3. ^ El primer ministro guineano Alpha Conde pospone el referéndum y las elecciones legislativas del domingo Africa News, 28 de febrero de 2020
  4. ^ Nuevas tensiones en Guinea tras el aplazamiento del referéndum DW, 2 de marzo de 2020
  5. ^ Los guineanos, abrumadoramente estadounidenses, expresan su alarma por el referéndum en Guinea France 24, 7 de febrero de 2020
  6. ^ Declaración del Reino Unido sobre las próximas elecciones y referéndum Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine , 27 de febrero de 2020
  7. ^ Edificios incendiados en Guinea antes del referéndum Bangkok Post, 22 de marzo de 2020
  8. ^ Al menos 10 muertos durante el referéndum en Guinea: oposición Bangkok Post, 23 de marzo de 2020
  9. ^ Guinea celebrará un referéndum pese a la amenaza del Covid-19 y los problemas de Internet 20 de marzo de 2020
  10. ^ Guinea bloquea las redes sociales en vísperas de las elecciones 21 de marzo de 2020
  11. ^ El referéndum de Guinea se vio empañado por la violencia BBC News, 22 de marzo de 2020
  12. ^ Guinea vota una ley que podría permitir al presidente permanecer en el cargo durante 12 años más The Guardian, 22 de marzo de 2020
  13. ^ La oposición de Guinea rechaza el resultado del referéndum constitucional Japan Times, 29 de marzo de 2020
  14. ^ "Informe mundial 2021: Tendencias en materia de derechos humanos en Guinea". Human Rights Watch . 2020-12-18 . Consultado el 2021-04-10 .
  15. ^ Los guineanos votan abrumadoramente a favor de una nueva y controvertida constitución France 24, 28 de marzo de 2020
  16. ^ El Secretario General pide que se celebren elecciones legislativas pacíficas y un referéndum constitucional en Guinea, 20 de marzo de 2020