stringtranslate.com

Pueblo Ixil

Los ixiles (pronunciado [iʂil] ) son un pueblo maya ubicado en los estados de Campeche y Quintana Roo en México y en los municipios de Santa María Nebaj , San Gaspar Chajul y San Juan Cotzal en la parte norte de la sierra de los Cuchumatanes del departamento de Quiché , Guatemala . Estos tres municipios son conocidos como el Triángulo Ixil y son el lugar de origen de la cultura ixil y donde habita la mayoría de la población.

Durante la Guerra Civil de Guatemala (1960-1996), el pueblo ixil fue víctima de la represión y la violencia por parte del gobierno militar guatemalteco en lo que se conoce como el genocidio guatemalteco ; muchos fueron desplazados forzosamente a México para escapar de la violencia. Una vez en territorio mexicano, establecieron campamentos de refugiados que luego se convirtieron en nuevos pueblos y comunidades permanentes. [2]

Idioma

La lengua ixil pertenece a la rama mameña de las lenguas mayas y tiene dos dialectos: el ixil nebajeño y el ixil chajuleño. Está muy relacionada con la lengua awakateca . [3]

Ubicación

En Campeche, los ixiles habitan en las comunidades de Quetzal Edzná y Los Laureles del municipio de Campeche y en Maya Tecún II del municipio de Champotón . En Quintana Roo habitan en las localidades de Kuchumatán y Maya Balam del municipio de Bacalar. [4]

Genocidio

A principios de la década de 1980, la comunidad ixil fue uno de los principales objetivos de una operación de genocidio , que incluyó violaciones sistemáticas, desplazamientos forzados y hambre durante la guerra civil guatemalteca . En mayo de 2013, Efraín Ríos Montt fue declarado culpable por un tribunal de Guatemala de haber ordenado la muerte de 1.771 personas ixiles. La jueza presidente, Jazmín Barrios, declaró que "[l]os ixiles eran considerados enemigos públicos del Estado y también víctimas del racismo, considerados una raza inferior". [5] Según una comisión de la verdad de las Naciones Unidas de 1999 , entre el 70% y el 90% de las aldeas ixiles fueron arrasadas y el 60% de la población de la región del altiplano se vio obligada a huir a las montañas entre 1982 y 1983. Para 1996, se estimó que unos 7.000 mayas ixiles habían sido asesinados. [6] La violencia se intensificó particularmente entre 1979 y 1985, cuando los sucesivos gobiernos guatemaltecos y los militares aplicaron una política indiscriminada de tierra arrasada . [ 7 ]

En 2013, el general Efraín Ríos Montt , quien se desempeñó como presidente de Guatemala de 1982 a 1983, fue declarado culpable de genocidio contra el pueblo ixil. [8] En 2018, un tribunal guatemalteco dictaminó que el ejército cometió actos de genocidio, pero nadie fue condenado. [9] En 2024, el general Manuel Benedicto Lucas García (hermano del presidente Fernando Romeo Lucas García ) fue sometido a juicio por genocidio, crímenes de lesa humanidad, desapariciones forzadas y violencia sexual contra el pueblo maya ixil. Ordenó más de 30 masacres y destruyó 23 aldeas en la región maya ixil, causando la muerte de al menos 1.771 personas cuando dirigió el ejército entre 1981 y 1982. [9]

Celebraciones

En Campeche, los ixiles celebran el Día de la Naturaleza con una ceremonia para agradecer a la Madre Tierra por los alimentos que les ha otorgado. Esta ceremonia inicia cerca de un cuerpo de agua donde la gente se reúne para compartir productos cultivados como maíz, frijoles, frutas y verduras. [10]

Religión

En Campeche, el pueblo Ixil alaba al Sol ( K'ii en Ixil) en un ritual diario en donde el jefe de familia se dirige directo al ocaso, y de manera ceremonial agradece al Sol por su luz y por guiar su camino al trabajo, pidiendo no sufrir ningún accidente en el camino ni perderse. [11]

Véase también

Notas

  1. «Resultados Censo 2018» (PDF) . Instituto Nacional de Estadística Guatemala . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  2. ^ "Atlas de los Pueblos Indígenas de México. Ixiles - Historia".
  3. ^ "Catálogo de las lenguas indígenas nacionales: Variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas. Ixil".
  4. ^ "Códice México: Ixil".
  5. ^ "Guatemala: Ríos Montt es declarado culpable de genocidio". BBC News . 11 de mayo de 2013.
  6. ^ Myers, Laura (15 de mayo de 2013). «View from Chajul: The Rios Montt Genocide Trial». The Globalist . Archivado desde el original el 13 de abril de 2015. Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  7. Véase el apartado "Agudización de la violencia y militarización del Estado (1979-1985)" Archivado el 6 de mayo de 2013 en la Wayback Machine del informe de la CEH (CEH 1999, cap. 1). En particular, véase el párr. 361, que registra de los gobiernos guatemaltecos de la época que " ...le dio continuidad a la estrategia de tierra arrasada, destruyendo cientos de aldeas, principalmente en el altiplano, y provocando un desplazamiento masivo de la población civil que habitaba las áreas de conflicto " .
  8. ^ Malkin, Elisabeth (10 de mayo de 2013). "Ex líder de Guatemala es culpable de genocidio contra grupo maya". New York Times . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  9. ^ ab John, Tara (13 de abril de 2024). «Juicio masivo por genocidio reabre viejas heridas en Guatemala, 40 años después de la matanza indígena». CNN . Consultado el 13 de abril de 2024 – vía Yahoo! News .
  10. ^ "Atlas de los Pueblos Indígenas de México. Ixiles - Fiestas".
  11. ^ "Atlas de los Pueblos Indígenas de México. Ixiles - Religión y cosmovisión".

Referencias