stringtranslate.com

Batalla y masacre en Shar al-Shatt

La batalla y masacre de Shar al-Shatt ( en árabe : شارع الشط Shār' ash-Shaṭ ; en italiano : Sciara Sciat ) se produjo el 23 de octubre de 1911 en la aldea de Shar al-Shatt, en las afueras de Trípoli, Libia, durante la guerra ítalo-turca . 503 italianos murieron en Shar al-Shatt, de los cuales 125 en la posterior masacre de soldados que se habían rendido. El incidente se conoció como la "Masacre de los italianos en Sciara Sciat". [2]

Batalla y masacre

La flota italiana apareció frente a la Trípoli otomana en la tarde del 28 de septiembre de 1911; la ciudad fue rápidamente conquistada por una fuerza de 1.500 hombres.

A pesar de la rápida conquista italiana de la ciudad de Trípoli y sus alrededores del Imperio Otomano en los primeros días de octubre, el interior de la Libia otomana poco después estalló en revuelta y las autoridades italianas perdieron el control sobre amplias zonas de la región.

Antes de la llegada de las fuerzas italianas, células dirigidas por oficiales otomanos (llamados "Jóvenes Turcos", como Mustafa Kemal Atatürk ) alentaron a los libios nativos a infiltrarse en industrias y empresas de propiedad italiana en Tripolitania , reconocer carreteras y realizar un censo de todos los varones capaces de portar armas en Trípoli y Derna , en preparación para una yihad de los musulmanes locales.

El interior de Tripolitania se rebeló desde las primeras semanas y los soldados italianos fueron rápidamente derrotados por los musulmanes locales (apoyados por oficiales turcos), como ocurrió en Shar al-Shatt. [3]

El IV Batallón del 11.º Regimiento Bersaglieri del coronel Gustavo Fara se había posicionado en el pequeño pueblo oasis como parte de las defensas de Trípoli. El 23 de octubre, la fuerza de unos 500 soldados italianos fue atacada por los turcos y los árabes y rápidamente fue superada y diezmada. Aproximadamente 290 Bersaglieri , que sobrevivieron al asalto inicial, se rindieron a los yihadistas en el cementerio local, pero todos fueron torturados y asesinados.

En una mezquita de Sciara Sciat vi a diecisiete italianos crucificados, con el cuerpo reducido a harapos y huesos ensangrentados, pero cuyos rostros aún conservaban las huellas de su agonía infernal. A estos miserables hombres les habían pasado largas varas por el cuello y sus brazos descansaban sobre ellas. Luego los clavaron en la pared y murieron lentamente con un sufrimiento indescriptible. Nos resulta imposible pintar el cuadro de esta horrible carne podrida colgando lastimosamente en la pared ensangrentada. En un rincón crucificaron a otro cuerpo, pero como oficial fue elegido para sufrir los sufrimientos refinados. Le cosieron los ojos para cerrarlos. Todos los cuerpos estaban mutilados y castrados; tan indescriptible era la escena y los cuerpos parecían hinchados como carroña informe. Pero eso no es todo. En el cementerio de Chui, que sirvió de refugio contra los turcos y al que se retiraban los soldados desde lejos, pudimos ver otro espectáculo. Delante de una puerta, cerca de las trincheras italianas, cinco soldados habían sido enterrados hasta los hombros, sus cabezas emergieron de la arena negra manchadas de sangre: cabezas horribles de ver y en ellas se podían leer todos los suplicios del hambre y la sed.

Gaston Leroux, corresponsal de "Matin-Journal" [4]

El periodista argentino Enzo D'Armesano, del diario bonaerense " La Prensa ", estuvo presente a la mañana siguiente en Shar al-Shatt y describió la crueldad con una descripción que impresionó al pueblo argentino. Informó que muchos civiles locales se acercaron a las líneas italianas por detrás, inicialmente mostrando amistad, pero luego cayeron sobre ellos con cuchillos. Escribió que los tres sobrevivientes del 4º Batallón acusaron a los civiles árabes del oasis de Shar al-Shatt de "tradimento" (traición). [5]

Secuelas

Monumento en Roma a los Bersaglieri, con referencia a Sciara Sciat (el panel superior del lado sureste del monumento)

Oficialmente, 21 oficiales italianos y 482 soldados murieron en Shar al-Shatt, 290 de ellos masacrados después de rendirse en el cementerio. [6]

En 1932, Mussolini inauguró un monumento a los Bersaglieri en Roma , con uno de los paneles esculpidos en memoria de los que murieron en Shar al-Shatt. El monumento fue diseñado por el arquitecto Italo Mancini y fue creado por el escultor Publio Morbiducci . [7]

Véase también

Citas

  1. ^ Nicola Labanca, La guerra italiana per la Libia: 1911-1931 , Bolonia: Il Mulino, 2012
  2. ^ Gerwarth y Manela (2014), pág. 37.
  3. ^ Cronaca e storia del corpo dei bersaglieri (1836-1986) (1986), p. 173.
  4. ^ Lermontov (1917).
  5. ^ de Martino (1911), págs. 116-118.
  6. ^ Childs (1990), pág. 86.
  7. ^ Pintor (2007), pág. 134.

Obras citadas