stringtranslate.com

Masacre de Lattimer

La masacre de Lattimer fue el asesinato de al menos 19 mineros inmigrantes desarmados en huelga de antracita por parte de un grupo del sheriff del condado de Luzerne en la mina Lattimer cerca de Hazleton, Pensilvania , el 10 de septiembre de 1897. [1] [ página requerida ] [2] [ página requerida ] Los mineros eran en su mayoría de etnias polaca, eslovaca, lituana y alemana. Decenas de mineros más resultaron heridos en el ataque del grupo. [3] [ página requerida ] La masacre fue un punto de inflexión en la historia de los Trabajadores Mineros Unidos (UMW). [4]

Fondo

Las economías de Europa central y oriental estaban en dificultades a finales del siglo XIX. La población rural europea crecía más rápido de lo que podían absorber los sectores agrícolas o industriales de la economía, la industrialización estaba perturbando tanto la economía agrícola como la artesanal y había una creciente competencia de los productores agrícolas extranjeros y comerciales a gran escala . [5] [ página necesaria ] Estos fueron los factores que impulsaron la mayor parte de la inmigración masiva a los EE. UU., donde la economía estaba en auge y había muchos empleos industriales disponibles que requerían poco inglés. [5]

Un número desproporcionado de nuevos inmigrantes eslavos trabajaban en la industria minera del carbón ; [5] estaban entre los trabajadores mineros más explotados de todos. [4] Durante las huelgas en el noreste de Pensilvania por parte de los mineros de habla inglesa en 1875 y 1887, los dueños de las minas importaron muchos mineros eslavos como rompehuelgas , y fueron "despreciados como esquiroles" por los inmigrantes de habla inglesa y los mineros estadounidenses de la región. [6]

Las condiciones en las minas de carbón de finales del siglo XIX eran duras. La seguridad en las minas era tan deficiente que 32.000 mineros del noreste de Pensilvania habían muerto desde 1870. [7] Los salarios, ya bajos en una industria competitiva, cayeron un 17% a mediados de la década de 1890 después de una crisis de la industria del carbón. [4] [8] [ página necesaria ]

Aunque los salarios habían mejorado hasta cierto punto en el otoño de 1897, las compañías de carbón antracita de la región redujeron los salarios y consolidaron las operaciones dentro de las minas, lo que a menudo empeoró las condiciones de trabajo. [4] En algunos casos, las compañías obligaron a los trabajadores a alquilar casas de la compañía y les exigieron que solo vieran a los médicos de la compañía cuando se lesionaban. [4]

Eventos

Huelga

Una proclamación del Sheriff Martin, fechada el 6 de septiembre de 1897, advirtiendo contra las reuniones ilegales, los "tumultos" y la interferencia con el funcionamiento pacífico de cualquier mina o equipo minero.

En agosto de 1897, la división Honey Brook de la Lehigh and Wilkes-Barre Coal Company despidió a los trabajadores de sus minas a cielo abierto , redujo el salario de los empleados restantes y aumentó las tarifas para los trabajadores que residían en las ciudades de la empresa del área . [4] La compañía consolidó sus establos de mulas, obligando a los arrieros adolescentes a viajar, sin paga, mucho más lejos cada día para recoger sus mulas. [4] [9] Después de conversaciones inconclusas, entre 25 y 35 arrieros adolescentes se declararon en huelga el 14 de agosto de 1897. [4] [9] Una pelea entre un supervisor y algunos arrieros provocó huelgas adicionales de los mineros a cielo abierto y los mineros subterráneos de carbón; para el 16 de agosto, casi 2000 trabajadores estaban en huelga. [4] [9]

El 18 de agosto, casi todos los mineros se afiliaron a la UMW (United Mine Workers) y, en dos días, casi todas las minas de la región habían cerrado debido a la propagación de la huelga. [1] Muchos mineros eslavos no se habían afiliado a la naciente United Mine Workers, debido a la discriminación étnica de los mineros angloparlantes y estadounidenses y también a la mala relación entre los mineros sindicalizados y los antiguos rompehuelgas. [6] Pero el empeoramiento de las condiciones de trabajo y el llamamiento de la UMW a un aumento salarial del 15 por ciento atrajeron a muchos mineros eslavos al sindicato. [1] [10]

La primera ola de huelga terminó el 23 de agosto de 1897, después de que la compañía aceptara pagar horas extras, elevar los salarios al promedio regional, permitir que los mineros vean a sus propios médicos cuando se lesionaran y no obligar más a los mineros a vivir en viviendas propiedad de la compañía. [4]

El 25 de agosto se inició una segunda huelga. Los jóvenes que trabajaban en la trituradora de carbón AS Van Wickle , en el cercano pueblo de Colerain, también se declararon en huelga para exigir salarios más altos. [4] Cuando Van Wickle intentó utilizar a trabajadores eslavos como rompehuelgas, estos también se unieron a la huelga. Aunque la huelga se extendió a otras dos plantas de carbón cercanas, la empresa aceptó rápidamente aumentar los salarios hasta el promedio regional y la huelga terminó aproximadamente el 28 de agosto. [4]

Cuando se anunciaron las nuevas tasas salariales el 1 de septiembre de 1897, sólo unos pocos trabajadores recibieron aumentos. [4] [10] La dirección aceptó tratar a los trabajadores eslavos de forma más justa, [10] pero los propietarios de las minas incumplieron sus otras promesas. [4]

Las huelgas se reanudaron. El 3 de septiembre, 3.000 trabajadores marcharon sobre cuatro minas y lograron cerrarlas. [1] [11]

La fuerza armada privada de los dueños de las minas, la Policía del Carbón y del Hierro , resultó ser demasiado escasa en número para romper la huelga, por lo que los propietarios pidieron ayuda al sheriff del condado de Luzerne, James F. Martin. [10] Martin estableció un grupo de unos 100 hombres ingleses e irlandeses para evitar más marchas. [1] [2] Pero, en cinco días, entre 8.000 y 10.000 mineros estaban en huelga. [1] [4] [12] El 8 de septiembre, los dueños de las minas exigieron que el sheriff del condado de Schuylkill arrestara a varios miles de mineros que se habían reunido cerca de Pottsville y habían obligado a cerrar una mina, pero el sheriff se negó. [10]

Masacre

Mineros en huelga en retirada reciben disparos en la espalda por parte de un pelotón de agentes, 10 de septiembre de 1897.

El viernes 10 de septiembre de 1897, entre 300 y 400 huelguistas desarmados (casi todos ellos eslavos y alemanes) marcharon hacia una mina de carbón propiedad de Calvin Pardee en la ciudad de Lattimer para apoyar al recién formado sindicato United Mine Workers. [1] [2] [4] [9] [10] Su objetivo era apoyar al recién formado sindicato UMW en la todavía abierta mina de Lattimer. [2] [9] Los manifestantes fueron confrontados por agentes de la ley varias veces en la carretera y se les ordenó dispersarse, pero siguieron marchando. [10]

Los agentes habían pasado la mayor parte de la mañana bromeando sobre cuántos mineros matarían. [13] Mientras viajaban en un tranvía rumbo a Lattimer con el sheriff y su grupo, se escuchó a un agente decir: "Apuesto a que derribaré a seis de ellos cuando llegue allí". [14] [15]

Cuando los manifestantes llegaron a Lattimer a las 3:45 pm, fueron recibidos nuevamente por el sheriff y 150 agentes armados. [2] [9] [16] El sheriff Martin ordenó a los manifestantes que se dispersaran e intentó arrebatarle una bandera estadounidense de las manos al líder de la marcha. [2] [9] [17] Se produjo una pelea y la policía abrió fuego contra la multitud desarmada. [2]

Al menos 19 mineros murieron y entre 17 y 49 resultaron heridos. [1] [2] [3] [9] [17] Muchos habían recibido disparos en la espalda y varios tenían múltiples heridas de bala, lo que indicaba que habían sido el objetivo de los agentes. [10] [18]

Secuelas

La huelga provocó disturbios masivos temporales en la zona. Después de que el sheriff Martin telefoneara pidiendo ayuda, la Guardia Nacional de Pensilvania fue enviada al condado para restablecer el orden. [10] [19] A última hora de la tarde del 10 de septiembre de 1897, se habían desplegado más de 2.500 tropas de la Tercera Brigada (estacionadas en parte en el condado de Luzerne). [19] [ página requerida ] Los líderes de la comunidad eslava local celebraron una manifestación el 11 de septiembre para intentar calmar a los trabajadores, recaudar dinero para el apoyo de las familias de los muertos y heridos y buscar el procesamiento del sheriff Martin y sus ayudantes. [10]

El 12 de septiembre, los mineros indignados buscaron en vano al superintendente de la mina de la Lehigh and Wilkes-Barre Coal Company, Gomer Jones, y destruyeron su casa cuando no pudieron encontrarlo. [10] El 20 de septiembre, un grupo de mujeres eslavas armadas con atizadores de chimenea y rodillos de amasar condujeron a unos 150 hombres y niños a cerrar las obras de carbón de McAdoo, pero fueron rechazados por la rápida llegada de las tropas de la Guardia Nacional. [19] [20] [ página necesaria ] La unidad de artillería de la Guardia se retiró el 24 de septiembre, y el resto de las tropas cinco días después. [19]

Un agente dispara a un minero mientras está en el suelo. El pie de foto dice: "¿Qué es el crimen en Pensilvania?"

El sheriff Martin y 73 agentes fueron arrestados y llevados a juicio. [9] [10] En el juicio, los acusados ​​afirmaron que los manifestantes se habían negado a obedecer una orden de dispersarse y estaban cargando contra el sheriff y sus agentes. [18] [ página requerida ]

El testigo John Pusti dio un relato diferente en su testimonio formal:

Yo estaba con los huelguistas cuando se produjo el tiroteo. Cuando nos acercamos al sheriff, éste caminó hasta el centro de la calle y nos dijo que nos detuviéramos. Algunos de los hombres se adelantaron y entonces oí dos descargas de los agentes. Ninguno de los huelguistas estaba armado. Me dispararon en el brazo derecho y, cuando empecé a correr, me dispararon en la pierna derecha; la bala entró por la espalda y salió por delante. [21]

Otras pruebas médicas demostraron que casi todos los huelguistas habían recibido disparos por la espalda. [10] [18] No obstante, el sheriff y sus ayudantes fueron absueltos. [9] [10]

La masacre de Lattimer fue un punto de inflexión en la historia de los trabajadores mineros unidos (UMW). [4] Después de haber luchado por establecerse en las minas de carbón de Pensilvania, la masacre resultó en una dramática entrada de más de 10.000 nuevos miembros. [9] [10] El incidente también ayudó a poner fin a un mito de larga data sobre la docilidad de los mineros que no hablaban inglés. [22] [ página necesaria ] Tres años después, el sindicato era lo suficientemente fuerte como para lograr grandes aumentos salariales y mejoras de seguridad para los mineros de toda la región. [2]

Estos acontecimientos impulsaron significativamente la carrera sindical de John Mitchell , un activista de la UMW que fue elegido presidente del sindicato nacional gracias a sus esfuerzos durante las huelgas de Lattimer. [23] [ página necesaria ]

El cruce de caminos donde ocurrió la masacre de Lattimer no tuvo ninguna conmemoración durante 80 años. En 1972, el Consejo Laboral Unido de los condados de Lower Luzerne y Carbon y la UMW erigieron un pequeño monumento en el lugar. [24] [ página necesaria ]

Lista de víctimas

Según un informe contemporáneo del New York Herald , [25] 21 hombres fueron asesinados en la masacre de Lattimer:

Véase también

Notas al pie

  1. ^ abcdefghi Anderson, John W. Transiciones: de Europa del Este a la comunidad antracita y al aula universitaria. Bloomington, Indiana: iUniverse, 2005; ISBN  0-595-33732-5
  2. ^ abcdefghij Miller, Randall M. y Pencak, William. Pensilvania: Una historia de la Commonwealth. State College, Pensilvania: Penn State Press, 2003; ISBN 0-271-02214-0 
  3. ^ ab Las estimaciones del número de heridos son inexactas. Van desde un mínimo de 17 heridos (Duwe, Grant. Mass Murder in the United States: A History . Jefferson, NC: McFarland, 2007; ISBN 0-7864-3150-4 ) hasta 49 heridos (DeLeon, Clark. Pennsylvania Curiosities: Quirky Characters, Roadside Oddities & Other Offbeat Stuff. 3.ª ed. rev. Guilford, Conn.: Globe Pequot, 2008; ISBN 0-7627-4588-6 ). Otras estimaciones incluyen 30 heridos (Lewis, Ronald L. Welsh Americans: A History of Assimilation in the Coalfields. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 2008; ISBN 0-8078-3220-0 ), 32 heridos (Anderson, Transitions: From Eastern Europe to Anthracite Community to College Classroom, 2005; Berger, Stefan; Croll, Andy; y Laporte, Norman. Towards A Comparative History of Coalfield Societies. Aldershot, Hampshire, Reino Unido: Ashgate Publishing, Ltd., 2005; ISBN 0-7546-3777-8 ; Campion, Joan. Smokestacks and Black Diamonds: A History of Carbon County, Pennsylvania . Easton, Penn.: Canal History and Technology Press, 1997; ISBN 0-930973-19-4 ), 35 heridos (Foner, Philip S. First Facts of American Labor: A Comprehensive Collection of Labor Firsts in the United States [Trabajo: Una colección completa de los primeros pasos del trabajo en los Estados Unidos]. Nueva York: Holmes & Meier, 1984; ISBN 0-8419-0742-0 ; Miller y Pencak, Pennsylvania: A History of the Commonwealth [Pensilvania: Una historia de la Commonwealth], 2003; Derks, Scott. Working Americans, 1880–2006: Volume VII: Social Movements [Trabajadores estadounidenses, 1880–2006: Volumen VII: Movimientos sociales]. Amenia, NY: Grey House Publishing, 2006; ISBN 1-59237-101-9 ), 38 heridos (Weir, Robert E. y Hanlan, James P. Historical Encyclopedia of American Labor, Vol. 1. Santa Barbara, Calif.: Greenwood Press, 2004; ISBN 0-313-32863-3 ), 39 heridos ( Long, Priscilla . Where the Sun Never Shines: A History of America's Bloody Coal Industry . Minneapolis: Paragon House, 1989; ISBN 1-55778-224-5 ; Novak, Michael. The Guns of Lattimer. Reimpresión ed. Nueva York: Transaction Publishers, 1996; ISBN 1-56000-764-8 ), y 40 heridos (Beers, Paul B. The Pennsylvania Sampler: A Biography of the Keystone State and Its People . Mechanicsburg, Penn.: Stackpole Books, 1970). [ página necesaria ]          
  4. ^ abcdefghijklmnopq Blatz, Perry K. Mineros demócratas: trabajo y relaciones laborales en la industria del carbón antracita, 1875-1925. Albany, NY: SUNY Press, 1994 ISBN 0-7914-1819-7 
  5. ^ abc Murrin, John M.; Johnson, Paul E.; McPherson, James M.; y Gerstle, Gary. Libertad, igualdad y poder: una historia del pueblo estadounidense, edición concisa. 4.ª ed. Florence, Kentucky: Cengage Learning, 2008; ISBN 0-495-56598-9 [ página necesaria ] 
  6. ^ ab Klein, Philip Shriver y Hoogenboom, Ari . Una historia de Pensilvania. 2.ª ed. State College, Pensilvania: Penn State Press, 1973; ISBN 0-271-01934-4 pág. 330. 
  7. ^ Richards, John Stuart. Minería temprana de carbón en la región de la antracita. Mount Pleasant, SC: Arcadia Publishing, 2002. pág. 7; ISBN 0-7385-0978-7 
  8. ^ Graebner, William. Seguridad en la minería del carbón en el período progresista: la economía política de la reforma. Lexington, KY: University Press of Kentucky, 1976; ISBN 0-8131-1339-3 [ página necesaria ] 
  9. ^ abcdefghijk Dublin, Thomas y Licht, Walter. El rostro de la decadencia: la región antracita de Pensilvania en el siglo XX . Ithaca, NY: Cornell University Press, 2005; ISBN 0-8014-8473-1 [ página necesaria ] 
  10. ^ abcdefghijklmno Lewis, Ronald L. Los galeses americanos: una historia de asimilación en las minas de carbón . Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2008; ISBN 0-8078-3220-0 [ página necesaria ] 
  11. ^ Aunque los trabajadores en huelga lograron cerrar las minas en las que los empleados no habían abandonado el trabajo, esas minas tendían a permanecer cerradas sólo mientras los huelguistas rodeaban las instalaciones. Una vez que se iban, la mina volvía a abrir. Véase: Blatz, Democratic Miners: Work and Labor Relations in the Anthracite Coal Industry, 1875–1925 , 1994. [ página necesaria ]
  12. ^ Otras fuentes afirman que hasta 15.000 mineros estaban en huelga. Véase: Lewis, Ronald L. Welsh Americans: A History of Assimilation in the Coalfields. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2008; ISBN 0-8078-3220-0 ; Pula, James S. Polish Americans: An Ethnic Community . Bonn, Alemania: VNR Publishing House for the German Business World, 1995; ISBN 0-8057-8427-6 [ página necesaria ]  
  13. ^ Novak, Michael . Los cañones de Lattimer . Reimpresión de la editorial. Nueva York: Transaction Publishers, 1996; ISBN 1-56000-764-8 [ página necesaria ] 
  14. ^ Novak, Los cañones de Lattimer, 1996, pág. 122.
  15. ^ Wolensky, Kenneth C. La masacre de Lattimer. Folleto histórico de Pensilvania n.º 15. Harrisburg: Comisión histórica y museística de Pensilvania, 1997.
  16. ^ Las fuentes difieren en cuanto al número de diputados presentes. Una fuente afirma que 86 diputados se enfrentaron a los manifestantes. Véase: Pula, James S. Polish Americans: An Ethnic Community. Bonn, Alemania: VNR Publishing House for the German Business World, 1995; ISBN 0-8057-8427-6 [ página necesaria ] 
  17. ^ ab Pula, James S. Polaco-estadounidenses: una comunidad étnica. Bonn, Alemania: VNR Publishing House for the German Business World, 1995. ISBN 0-8057-8427-6 [ página necesaria ] 
  18. ^ abc Novak, Michael . Etnias indisolubles: política y cultura en la vida estadounidense . 2.ª ed. Nueva York: Transaction Publishers, 1996; ISBN 1-56000-773-7 [ página necesaria ] 
  19. ^ abcd Guardia Nacional de Pensilvania. 28.ª División de Infantería (Keystone): Mecanizada: 125 años de historia. Nashville, TN: Turner Publishing Company, 2005; ISBN 1-59652-025-6 [ página necesaria ] 
  20. ^ Gilje, Paul A. Disturbios en Estados Unidos . Bloomington, Indiana: Indiana University Press, 1999; ISBN 0-253-21262-6 [ página necesaria ] 
  21. ^ "Juicio por disparos de Lattimer" (PDF) . New York Times . 15 de febrero de 1898 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  22. ^ Beik, Mildred A. Los mineros de Windber: las luchas de los nuevos inmigrantes por la sindicalización, entre 1890 y 1930. State College, Penn.: Penn State Press, 1996; ISBN 0-271-01567-5 [ página necesaria ] 
  23. ^ DeLeon, Clark. Curiosidades de Pensilvania: personajes peculiares, rarezas en la carretera y otras cosas poco convencionales. Tercera edición revisada. Guilford, Connecticut: Globe Pequot, 2008; ISBN 0-7627-4588-6 [ página necesaria ] 
  24. ^ Foote, Kenneth E. Shadowed Ground: America's Landscapes of Violence and Tragedy [Terreno en sombras: paisajes de violencia y tragedia en Estados Unidos]. 2.ª edición revisada. Arlington, Texas: University of Texas Press, 2003; ISBN 0-292-70525-5 [ página necesaria ] 
  25. ^ "Estos fueron fusilados por los agentes", New York Herald, 12 de septiembre de 1897, sección 1, pág. 3.

Lectura adicional

Enlaces externos