stringtranslate.com

Masacre de Khaibalikend

La masacre de Khaibalikend fue la matanza masiva de civiles armenios en las aldeas de Ghaibalishen (Khaibalikend), Jamilli , Karkijahan y Pahlul en Nagorno-Karabaj , del 5 al 7 de junio de 1919. Las aldeas fueron destruidas y entre 600 y 700 armenios étnicos , incluidas mujeres y niños, fueron asesinados por irregulares étnicos azeríes y kurdos armados y soldados azerbaiyanos. [2] [3] La masacre fue organizada por el gobernador general de Nagorno-Karabaj, Khosrov bek Sultanov , y dirigida por su hermano, Sultan bek Sultanov. [4] [5] [6]

Fondo

En enero de 1919, el comandante de las fuerzas británicas en el Caspio, el general William M. Thomson, aprobó el nombramiento de Khosrov bek Sultanov por parte del gobierno de Bakú como gobernador general provisional de Karabaj y Zangezur (el control sobre Zangezur nunca se estableció en última instancia), a la espera de una decisión final en la Conferencia de Paz de París . Sultanov era un azerbaiyano de origen kurdo conocido por sus opiniones antiarmenias, y esta decisión fue enérgicamente rechazada por la población armenia de Karabaj, encabezada por el Consejo Armenio de Karabaj, que favorecía la unificación de Nagorno-Karabaj con la recién establecida República de Armenia. También hubo oposición expresada por el gobierno armenio, así como por varios diplomáticos estadounidenses y funcionarios de socorro que trabajaban en la región, que citaron la colaboración pasada de Sultanov con los ejércitos otomanos que habían ocupado el área en 1918. [7]

El 4 y 5 de junio de 1919 tuvo lugar en Shusha un enfrentamiento armado entre armenios y azerbaiyanos , organizado e incitado por Sultanov. La parte armenia de la ciudad fue bloqueada y su población armenia se encontró en una gran necesidad de alimentos y agua potable. Mientras tanto, los cuarteles militares rusos en Khankendi (actualmente Stepanakert ) fueron ocupados por fuerzas armadas azerbaiyanas que habían llegado desde Bakú y Ganca . [8] [9] [10]

La masacre

A pesar de las duras medidas, los intentos de Sultanov de subordinar Karabaj a Azerbaiyán resultaron infructuosos. El Consejo Nacional Armenio de Karabaj se mantuvo firme. A medida que aumentaban las tensiones, la condición de los habitantes armenios de las aldeas situadas cerca del cuartel de Khankendi empeoraba. Fue en ese momento cuando el 5 de junio de 1919, bandas armadas tártaras (es decir, azerbaiyanas) bajo el mando de Pasha bek Sultanov entraron en las aldeas de Khaibalikend, Pahlul y Karkijahan. [6] Unas 700 personas, en su mayoría civiles inocentes, fueron asesinadas solo en Khaibalikend. Los tres asentamientos fueron quemados y los cadáveres arrojados a pozos de agua. [11] Aunque Sultanov negó haber actuado mal, una investigación realizada por el ejército británico concluyó que él había instigado las masacres. [12]

Después de la masacre

Más tarde, en 1919, Sultanov reforzó el tamaño de las guarniciones en Khankendi y continuó moviendo sus tropas, una vez más sin el consentimiento requerido de su consejo administrativo. [13] La tensión étnica en Karabaj aumentó una vez más, cuando las tropas azerbaiyanas lincharon y mataron a varios armenios en Khankendi y saquearon las áreas circundantes en febrero de ese año. [14] A principios de marzo, después de que una delegación de armenios de Karabaj se reuniera en la aldea de Shosh y rechazara la posibilidad de unión con Azerbaiyán, Sultanov buscó reforzar su control de Karabaj: prohibió a los armenios salir de Shusha sin permiso, estacionó tropas azerbaiyanas en hogares armenios, ordenó a los veteranos armenios del antiguo ejército ruso que se registraran para que no pudieran participar en actividades militares y elaboró ​​planes para destruir varias aldeas armenias para cortar el vínculo entre los armenios en Karabaj y la región de Zangezur . [15]

La masacre de Khaibalikend resultó ser el preludio de una tragedia mucho mayor en Nagorno-Karabaj: el pogromo de Shusha en marzo de 1920, en el que los militantes armados tártaros ("azerbaiyanos") casi destruyeron la mitad armenia de la capital regional de Shusha. [7]

Según Christopher J. Walker , en Armenia y Karabaj , publicado por Minority Rights Group International , "También se están destruyendo sitios de especial importancia para la historia armenia moderna; las ruinas de Khaibalikend, donde 600 armenios fueron masacrados en junio de 1919, están siendo demolidas, incluida la iglesia que estaba siendo utilizada como establo". [16]

Referencias

  1. ^ Wright, John FR (1996). Fronteras transcaucásicas. Psychology Press. pág. 99. ISBN 9780203214473.
  2. ^ Hovannisian, Richard . La República de Armenia: vol. I, el primer año, 1918-1919 . Berkeley: University of California Press, 1971, págs. 176-177, notas 51, 52.
  3. ^ (en armenio) Vratsian, Simon . րֵֽֿ֡֡֡ ււֶ ( República de Armenia ). París: HHD Amerikayi Publishing, 1928, págs. 286–87.
  4. ^ De Waal, Thomas (2003). El jardín negro: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra . Nueva York: New York University Press, pág. 128. ISBN 978-0-8147-1945-9
  5. ^ Hovannisian. República de Armenia, vol. I , pág. 177.
  6. ^ ab María Adelaida Lala Comneno, Paolo Cuneo, Setrag Manoukian (1988). Gharabaj . vol. 19. OEMME/ Universidad de Michigan . ISBN 9788885822092A mediados de junio, Sultanov reunió a 2.000 soldados "irregulares" que atacaron, saquearon y quemaron una gran aldea armenia, Khaibalikend, a poca distancia de Shushi .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ ab "Armenia: La supervivencia de una nación", segunda edición revisada, 1990, por Christopher J. Walker, página 270
  8. ^ The New York Times, 4 de septiembre de 1919. "Las enfermeras se quedaron en el puesto"
  9. ^ "Nagorno Karabaj en 1918-1920" Archivado el 24 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  10. ^ "Genocide Watch. EMERGENCIA DE GENOCIDIO: AZERBAIYÁN EN ARTSAJ". gagrule.net . 23 de octubre de 2020. Los azerbaiyanos también masacraron a 1.000 armenios en 1919-1920 en las ciudades de Shusha y Khaibalikend, en Karabaj.
  11. ^ Kristian Coates Ulrichsen (15 de junio de 2014). La Primera Guerra Mundial en Oriente Medio . Hurst. pp. 198-199. ISBN 9781849045056.
  12. ^ Hovannisian. República de Armenia, vol. I , pág. 181.
  13. ^ Hovannisian, Richard G. La República de Armenia, vol. 3, De Londres a Sèvres, febrero-agosto de 1920. Berkeley: University of California Press, 1996, págs. 139-140.
  14. ^ Hovannisian. República de Armenia, vol. 3 , pág. 142.
  15. ^ Hovannisian. República de Armenia, vol. 3 , págs. 145-147
  16. ^ Walker, Christopher J. Armenia y Karabaj: la lucha por la unidad. Minority Rights Publications. pág. 81.

Lectura adicional