Marginal (manga)

Serie de manga japonesa

Marginal ( en japonés :マージナル, Hepburn : Maajinaru ) es un manga de ciencia ficción japonés escrito e ilustrado por Moto Hagio , y serializado en Petit Flower entre 1985 y 1987. ^[1] Es una versión de género invertido de las historias de ciencia ficción que Hagio había leído donde las mujeres desaparecían, dejando un mundo completamente masculino . ^[2]

Trama

La Tierra ha sufrido un desastre biológico, y para el año 2999 , la Tierra se ha convertido en un páramo. Solo hay una mujer en el planeta, venerada como "Madre", que da a luz a todos los niños de la Tierra, y ella misma renace como un fénix. ^[1] Antes del comienzo de la historia, el número de hijos de Madre ha ido disminuyendo, lo que genera ansiedad entre los hombres. Al comienzo de la historia, Madre es asesinada por una secta. El entorno del mundo ha sido descrito como "fuertemente reminiscente de la cultura árabe", ^[1] "con caballos y camellos, espadas y flechas, el mundo se siente más medieval que futurista". ^[3] Los hombres de la Tierra solo viven hasta unos 30 años debido a "rasgos genéticos defectuosos". Más tarde se descubre que la Tierra es un experimento dirigido por humanos que viven en Marte, que tienen hombres y mujeres, y que Madre también es un hombre que tiene su mente controlada y ha tenido trasplantes de órganos. La madre es una artimaña de los experimentadores para camuflar el verdadero origen de los niños, que están modificados genéticamente en Marte. ^[4]

Personajes

• Kira (キラ) – un joven "excéntrico", ^[1] que se descubre que es un hermafrodita genéticamente modificado con una empatía extrema , ^[5] adecuado para convertirse en la próxima Madre. Muchos en este mundo se refieren a él como un "niño perdido", y así parece ser. Rara vez habla al principio, excepto para murmurar hechos históricos rotos de la Tierra pasada, que, por supuesto, son desconocidos para los habitantes de Marginal. El niño se refiere a sí mismo en primera persona como "Kira", y luego se descubre que es uno de los cuatro hermafroditas idénticos. Sin embargo, los habitantes de Marginal asumen que es solo un niño.
• Grinja (グリンジャ) – el cultista que mató a Madre. Aunque brutal cuando es necesario, es amable y gentil, y lamenta los asesinatos que eligió hacer. Rescata al misterioso niño Kira y solo lo vende porque teme que Kira comparta su castigo por asesinar a Madre. Aun así, se queda con él y el nuevo dueño del niño, Ashijin. Él y Ashijin se vuelven amigos y camaradas, pero no por mucho tiempo. Su tribu usa tatuajes azules en el rabillo del ojo. Matt Thorn describe a Grinja como un "hombre recto" para el excéntrico Kira, y siente que Grinja representa "la muerte y la resignación sombría". ^[1]
• Ashijin (アシジン) – Un hombre descarado, confiado y misterioso, un habitante solitario de las Cuevas de la Luna. Grinja originalmente le vende al niño Kira por una vaca de arena. Más tarde, los dos rescatan al niño de los bandidos y vienen a vivir juntos en la Cueva de la Luna durante varios días. Ashijin es un solitario, pero orgulloso, seguro de sí mismo, obsesionado con su propia supuesta inmortalidad. A pesar de su cortesía y buena voluntad, este supuesto "hombre maldito" tiene un lado oscuro. Sus celos lo llevan a una crueldad moralista y un temperamento violento hacia aquellos que lo traicionan. Matt Thorn siente que Ashijin es un "hombre recto" para el excéntrico Kira, Ashijin representa "la vida y la esperanza". ^[1] Ebihara lo describe como "el único alivio optimista" en la serie. ^[5]
• Meyard (メイヤード) – un empleado de la Compañía que supervisa la Tierra. Tiene un "gen maldito" y tiene prohibido reproducirse, y toma medicamentos para suprimir este gen que ha hecho que su cuerpo sea femenino. Según Ebihara, Meyard no es tan repelente para Hagio como su análogo en Star Red , Paveman. ^[5]
• Ivan (イワン) – un "genio científico de Marte" que creó a Kira. Es un genio pero muy inestable. Ebihara lo describe como un "niño adulto". ^[5] Cuando era joven, su padre dejó a su madre por otra mujer, luego trató de volver con la madre de Ivan. Ella se negó, y luego el padre de Ivan la dejó inconsciente y la violó. Ella se suicidó "medio año después". Cuando creció, Ivan quería crear "niños felices", dándoles poderosas habilidades empáticas: Kira es el resultado de este deseo. ^[5]

Medios de comunicación

Manga

Publicada por entregas en Petit Flower entre agosto de 1985 y octubre de 1987, ^[6] Marginal fue recopilada y publicada por Shogakukan como una serie de cinco volúmenes desde el 20 de julio de 1986 hasta el 20 de noviembre de 1987. ^[7] Marginal fue reimpresa dos veces en 1994 y 1999 en ediciones de tres volúmenes. ^[8]

Drama en audio

Marginal fue adaptado como un drama radiofónico. ^[1]

Producción escénica

En 2008, Marginal fue puesta en escena por Studio Life, ^{[9] [10]} una compañía de teatro exclusivamente masculina que ya había puesto en escena Thomas no Shinzō de Hagio dos veces. ^[1]

Recepción

Rachel Thorn ha descrito el manga como "simplemente el mejor manga de ciencia ficción shojo de todos los tiempos". ^[11] Midori Matsui considera a Marginal como un Thomas no Shinzou negativo , que deconstruye el logocentrismo y el idealismo que Matsui detecta en esa obra. ^[4]

Referencias

1. realizado por Matt Thorn. "Hagio Moto: The Comics Journal Interview". Matt-thorn.com. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2011 .
2. "Panel de enfoque de Moto Hagio - Comic-Con de San Diego 2010". Anime News Network . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
3. "Artículo de P. Duffield sobre Moto Hagio". Mindspring.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2011 .
4. Matsui, Midori. (1993) "Las niñas eran niños pequeños: feminidad desplazada en la representación de la homosexualidad en los cómics japoneses para niñas", en Gunew, S. y Yeatman, A. (eds.) Feminism and The Politics of Difference, pp. 177–196. Halifax: Fernwood Publishing .
5. Ebihara, Akiko (2002). "La fabulación feminista japonesa: lectura marginal con la reproducción unisex como concepto clave". Géneros . 36 . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
6. Thorn, Matt. "Bibliografía de Moto Hagio". The Comics Journal (269). Fantagraphics Books : 176. ISSN  0194-7869 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
7. "マ ー ジ ナ ル" (en japonés). www.hagiomoto.net . Consultado el 3 de enero de 2016 .
8. 小学館 (en japonés). Skygarden.shogakukan.co.jp . Consultado el 7 de octubre de 2011 .^{[ enlace muerto permanente ]}
9. "舞台 マージナル 公演情報". Studio-life.com . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
10. "少女漫画原作 男だけのＳＦ劇: 演劇: 舞台: エンタメ: YOMIURI ONLINE （読売新聞）". Yomiuri.co.jp . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
11. "Recomendaciones de cosas de chicas: Wonderland". Matt-thorn.com. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2011 .