Yomp es la jerga de los Royal Marines que describe una marcha cargada de larga distancia con un equipo completo. Fue popularizado por la cobertura periodística en 1982 durante la Guerra de las Malvinas . El origen de la palabra no está claro y no hay evidencia que sugiera que derive originalmente de un acrónimo. Sin embargo, se han propuesto varias definiciones retronímicas , incluido "el ritmo de marcha de los oficiales jóvenes", "su propio ritmo de marcha" y una conexión con el término yump utilizado en la conducción de rally en el sentido de "levantarse del suelo cuando se alcanza una cresta de velocidad". , aparentemente una pronunciación escandinava de salto . [1]
La palabra y su significado adquirieron prominencia nacional en el Reino Unido durante la Guerra de las Malvinas en 1982. Después de desembarcar de los barcos en San Carlos , en la Falkland Oriental , el 21 de mayo de 1982, los Royal Marines y los miembros del Regimiento de Paracaidistas golpeaban (y tabulaban) con sus equipo a través de las islas, cubriendo 56 millas (90 km) [2] en tres días transportando cargas de 80 libras (36 kg) [3] . Se suponía que debían ser transportados en helicópteros, pero después de que el Atlantic Conveyor , que transportaba los helicópteros, fuera hundido por misiles argentinos Exocet el 25 de mayo, los soldados tuvieron que marchar a través de la isla. [ cita necesaria ]
La imagen del cabo de la Marina Real Peter Robinson con una Union Jack fijada a su antena de radio se convirtió en una de las imágenes más icónicas de la Guerra de las Malvinas. [4] Ahora conocido como "The Yomper", fue tomado por el suboficial Peter Holdgate, fotógrafo de Commando Forces, mientras trabajaba como parte del equipo de noticias de Commando Forces. Después de aterrizar con el Comando 40 en San Carlos , Holdgate acompañó a las fuerzas británicas a través de la zona de la Guerra de las Malvinas tomando cientos de fotografías mientras los Royal Marines avanzaban por la pista de Moody Brook hacia Stanley . [5]
Cuando se recibió la noticia de la rendición de las fuerzas argentinas , el infante de marina Trev Gillingham sacó de su bergen una pequeña bandera de la Unión , que había adquirido del casillero de banderines del SS Canberra . Marine Gillingham ató primero la bandera a la antena de radio del cabo Robinson, que era el último hombre de la patrulla. Finalmente explotó y luego lo fijaron con cinta adhesiva a la antena de radio. La fotografía en sí fue enteramente espontánea y no escenificada. La Union Jack original se ha perdido. [4]
_cropped.jpg/1280px-The_Yomper_Falklands_memorial_statue,_Royal_Marines_Museum,_Portsmouth_(1)_cropped.jpg)
La imagen sirvió de inspiración para una estatua del Royal Marine Commando que fue inaugurada por Margaret Thatcher en el Royal Marines Museum en Southsea , Portsmouth, el 8 de julio de 1992 para conmemorar el décimo aniversario del conflicto. [6]
La jerga del ejército británico para las mismas condiciones de marcha es "pestaña". (Una sugerencia es que proviene del acrónimo : Avance táctico a la batalla). [7]
La jerga militar estadounidense para este concepto es "ruck" (de la " mochila " que se lleva) o "joroba" de la frase "follar una manada". [8]
