stringtranslate.com

Marcha por las tierras maoríes

La marcha por la tierra maorí de 1975 fue una protesta liderada por el grupo Te Rōpū Matakite ( en maorí , "aquellos con visión de futuro"), creado por Dame Whina Cooper . La hīkoi (marcha) comenzó en Northland el 14 de septiembre, recorrió toda la Isla Norte y llegó al edificio del parlamento en Wellington el 13 de octubre de 1975. El propósito de la marcha era protestar por la pérdida de los derechos y la tierra de los maoríes a causa de las acciones de los pākehā (europeos). A lo largo de los 1100 kilómetros (680 millas) de recorrido de la marcha, la cantidad de participantes aumentó de 50 a aproximadamente 5000. [1] [2]

Fondo

En 1953, el gobierno del Primer Ministro Sidney Holland introdujo la Ley de Asuntos Maoríes para permitir el uso de lo que se denominaba "tierra maorí improductiva". Los solicitantes al Tribunal de Tierras Maoríes podían solicitar que la tierra se convirtiera en propiedad fiduciaria. La Ley de Enmienda de Asuntos Maoríes de 1967 introdujo la conversión obligatoria de la tierra de propiedad absoluta maorí con cuatro o menos propietarios en tierra general. Aumentó los poderes del fiduciario maorí para adquirir y vender obligatoriamente los llamados intereses antieconómicos en la tierra maorí. Los maoríes temían que la ley resultara en una mayor enajenación de la tierra que permanecía en propiedad maorí después de las confiscaciones históricas y la adquisición de tierras por Pākehā (europeos de Nueva Zelanda). [3] [4] Aunque la legislación se modificó en 1974, y el Tribunal de Waitangi se estableció en 1975 para escuchar las preocupaciones maoríes, los maoríes siguieron preocupados por la apropiación histórica de la tierra (en particular dado que el Tribunal inicialmente no pudo considerar casos históricos). [4]

Marcha por las tierras maoríes
"Por qué marchamos" [a]

A principios de marzo de 1975, se convocó una hui (asamblea) en Te Puea Memorial Marae en Māngere Bridge , con la presencia de Whina Cooper, de 79 años. Cooper se había ganado mucho reconocimiento y respeto a lo largo de los muchos años de su compromiso social y político entre el pueblo maorí y era una de las pocas mujeres de la comunidad maorí reconocida como líder. Cooper sentía que las organizaciones existentes como el Consejo Maorí de Nueva Zelanda , que existía desde 1962, y la Liga de Bienestar de las Mujeres Maoríes , fundada en 1951, eran demasiado tradicionales y se necesitaba un enfoque más moderno. [5] La hui discutió una marcha desde Te Hāpua , una comunidad en la parte superior de la Isla Norte, hasta el Parlamento en Wellington. Se pensaba que la marcha llamaría la atención del público y aumentaría la conciencia sobre las preocupaciones de los maoríes, en particular sobre los "temas gemelos de la falta de tierras y la pérdida cultural", y que estaría liderada tanto por el joven grupo activista Ngā Tamatoa como por ancianos más tradicionales como Cooper; de esta manera, se esperaba que la marcha pudiera atraer el apoyo de una amplia gama de maoríes. [5] Los siguientes cuatro meses se utilizaron para la planificación y la recaudación de fondos. En agosto se hicieron todos los preparativos y se proporcionó apoyo y alojamiento en varios marae a lo largo de la ruta. [ cita requerida ]

La marcha

Marcha por la tierra de los maoríes cruzando el puente del puerto de Auckland

El 14 de septiembre de 1975, la marcha comenzó en Te Hāpua. Al principio, la marcha estaba formada por unas 50 personas lideradas por Cooper, pero fue creciendo en número a medida que atravesaban diferentes pueblos y ciudades y se alojaban en marae locales. Cuando la marcha llegó a Wellington, a unos 1100 kilómetros (680 millas) de su punto de partida, estaba formada por unas 5000 personas. [2] Cooper dirigió debates en marae a lo largo del camino sobre el propósito de la marcha y, a lo largo del camino, la gente recogió firmas para una petición que se presentaría en el Parlamento. [1] Un lema clave de la marcha era "Ni un acre más de tierra maorí". [3] [6]

Tama Poata , uno de los jóvenes organizadores de la marcha, describió en sus memorias cómo él y otros jóvenes manejaron gran parte de la organización diaria de la marcha, mientras que Cooper y otros ancianos pudieron interactuar con los maoríes locales en cada marae que se visitó y alentarlos a firmar la petición. [6]

Ruta de marzo

La marcha, acompañada por dos camiones y un autobús que transportaba suministros, duró 29 días y siguió una ruta desde Te Hapua ; Kaitaia ; Mangamuka ; Otiria ; Hikurangi ; Waipú; Wellsford ; Orewa ; Auckland ; Ngāruawāhia ; Kihikihi ; Te Kuiti ; Taumarunui ; Raetihi ; Whanganui ; Rataña ; Palmerston Norte ; Shannon, Nueva Zelanda ; Ōtaki, Nueva Zelanda ; Porirua a Wellington . [7]

Titewhai Harawira fue uno de los principales organizadores de la marcha y portavoz de Te Roopu Ote Matakite, que había establecido una "embajada" ocupando los terrenos del parlamento después de la marcha. [8] [9]

Impacto

Al llegar al Parlamento, Whina Cooper presentó una petición firmada por 60.000 personas de toda Nueva Zelanda al Primer Ministro Bill Rowling . La petición exigía el fin de las leyes de tierras monoculturales que excluían los valores culturales maoríes, y solicitaba la capacidad de establecer una propiedad comunal legítima de la tierra dentro de las iwi . El hīkoi representó un momento decisivo en el floreciente renacimiento cultural maorí de la década de 1970. Atrajo niveles sin precedentes de atención pública a la cuestión de la alienación de la tierra maorí y estableció un método de protesta que se reutilizó repetidamente en las décadas siguientes, como la ocupación de la tierra en Bastion Point . [2]

Esta acción llevó las cuestiones de los tratados a la atención pública con más fuerza que en cualquier otro momento desde el siglo XIX. [ cita requerida ]

En el cine

La marcha cobra vida en la película biográfica de 2022 Whina , sobre la vida de Whina Cooper. La marcha se utiliza como un recurso para encuadrar la historia, y gran parte de la película consiste en flashbacks de etapas anteriores de su vida, pero muestra el creciente apoyo a la marcha y las multitudes que llegan a las Casas del Parlamento en Wellington. [10]

Galería

Notas al pie

  1. ^ De un folleto publicado por Te Rōpū O Te Matakite que explica por qué se llevó a cabo la Marcha por la Tierra y aborda los agravios previos que habían sufrido los maoríes por la pérdida significativa de tierras.

Referencias

  1. ^ ab "Whina Cooper lidera la marcha por la tierra al Parlamento | NZHistory, historia de Nueva Zelanda en línea". nzhistory.govt.nz . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  2. ^ abc Collins, Mikaela (14 de septiembre de 2015). «Marcha por la tierra de los maoríes: 40 años después». ISSN  1170-0777 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  3. ^ ab "Acontecimientos relacionados con los tratados desde 1950 - Cronología de los tratados | NZHistory, historia de Nueva Zelanda en línea". nzhistory.govt.nz . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  4. ^ ab Alarde, Richard. "Historia: Te tango whenua - Enajenación de tierras maoríes. Página 9. Desarrollos del siglo XX". Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  5. ^ ab Hill, Richard S. (2009). "La Marcha por la Tierra Maorí". Los maoríes y el Estado: relaciones entre la Corona y los maoríes en Nueva Zelanda/Aotearoa, 1950-2000. Wellington, Nueva Zelanda: Victoria University Press . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  6. ^ ab Poata, Tama Te Kapua (17 de noviembre de 2019). "Marchando hacia la historia". E-Tangata . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  7. ^ "Miscelánea - Maori Land March 1975 y Matakite-O-Aotearoa Incorporated y asuntos relacionados". Archivos de Nueva Zelanda . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  8. ^ "Muere Titewhai Harawira, a los 90 años". RNZ . 25 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  9. ^ "Los manifestantes maoríes ganan apoyo". Papers Past . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  10. ^ Grierson, Tim (15 de agosto de 2022). «'Whina': Edinburgh Review». Pantalla . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .

Enlaces externos

La marcha fue documentada en Te Matakite o Aotearoa - The Māori Land March, una película disponible en Nueva Zelanda en pantalla.