Citation Style 1 ( CS1 ) es una colección de plantillas de citas de referencias que se pueden modificar para crear diferentes estilos para diferentes materiales referenciados. Su propósito es proporcionar un conjunto de formatos predeterminados para las referencias en Wikipedia. Incluye una serie de plantillas que a su vez utilizan Module:Citation/CS1 .
El uso de CS1 o de plantillas no es obligatorio; por WP:CITESTYLE :
Wikipedia no tiene un estilo único . Los editores pueden elegir cualquier opción que deseen; un artículo no tiene por qué coincidir con lo que se hace en otros artículos o con lo que se hace en publicaciones profesionales o lo que recomiendan las guías de estilo académicas . Sin embargo, las citas dentro de un artículo determinado deben seguir un estilo coherente.
WP:CITEVAR también afirma:
Si el artículo que estás editando ya utiliza un estilo de cita particular, debes seguirlo; si crees que no es apropiado para las necesidades del artículo, busca consenso para un cambio en la página de discusión.
CS1 utiliza (además del propio Manual de estilo de Wikipedia ) elementos del Manual de estilo de Chicago y del Manual de publicación de la Asociación Americana de Psicología , con adaptaciones significativas.
Hay varias plantillas que utilizan un nombre que comienza con cite ; muchas se desarrollaron independientemente de CS1 y no cumplen con el estilo de CS1. También hay varias plantillas que utilizan una de las plantillas de uso general como metaplantilla para citar una fuente específica.
Para cumplir con CS1, una plantilla debe:
La siguiente es una lista de plantillas que implementan el Estilo de cita 1 para uno o más tipos de citas, pero no están restringidas a ninguna fuente específica.
Hay una serie de plantillas que cumplen con CS1, porque utilizan una plantilla CS1 como base, pero están vinculadas a una fuente específica; estas se enumeran en Categoría:Plantillas de fuente específica de estilo de cita 1 .
CS1 utiliza una serie de plantillas que proporcionan un resultado consistente. La principal diferencia está en los parámetros optimizados para el tema. Por ejemplo, {{ cite book }} tiene campos para título y capítulo, mientras que {{ cite journal }} tiene campos para revista y título.
Esta página de ayuda utiliza los nombres más comúnmente utilizados en las series de plantillas; consulte la documentación de cada plantilla para obtener más detalles.
Las plantillas CS1 presentan una cita generalmente como:
(donde "nd" también podría ser cualquier otra fecha válida formateada según el MOS)
Se puede citar a un autor utilizando parámetros separados para el apellido y el nombre del autor utilizando |last=
y |first=
respectivamente. Si una fuente citada tiene varios autores, los autores subsiguientes pueden incluirse en la cita utilizando |last2=
y |first2=
, |last3=
y |first3=
, etc. [Nota 1] Para mantener la simetría con los demás parámetros numerados, |last1=
y |first1=
también están disponibles, como se muestra en el siguiente ejemplo:
{{cite book |last1=Hawking |first1=Stephen |last2=Hawking |first2=Lucy |title=George's Secret Key to the Universe}}
Para lograr simetría con parámetros similares para editores y otros colaboradores (que se analizan más adelante), también hay disponibles formas más largas de parámetros para autores: |author-last=
y |author-first=
, así como variantes numeradas como y o y (donde n hace referencia al número de este autor en la lista). Debido a que algunos wikipedistas podrían haber usado erróneamente los parámetros abreviados también para editores y otros tipos de colaboradores en el pasado, asegúrese de que los parámetros realmente se refieran a autores al expandir y los parámetros a sus equivalentes más largos (también existen parámetros equivalentes para editores, etc., consulte a continuación).|author-lastn=
|author-firstn=
|authorn-last=
|authorn-first=
|last=
|first=
Si una fuente citada tiene una gran cantidad de autores, se puede limitar la cantidad de autores que se muestran cuando se publica la cita utilizando el |display-authors=
parámetro descrito en detalle en la sección Opciones de visualización de esta página de ayuda.
Si un autor citado es notable y el autor tiene un artículo en Wikipedia, el nombre del autor puede vincularse con |author-link=
. [Nota 2] Si una cita incluye varios autores notables, se puede usar o , etc. Este método se utiliza porque los parámetros - y -type no permiten la creación de enlaces wiki. Sin embargo, no se puede utilizar para vincular a un sitio web externo; el enlace externo no se mostrará correctamente. [Nota 2] A continuación se muestra un ejemplo de un crédito de autor con un enlace wiki:|author-linkn=
|authorn-link=
|last=
|first=
|author-link=
{{cite book |author-last1=Hawking |author-first1=Stephen |author-link1=Stephen Hawking |author-last2=Hawking |author-first2=Lucy |title=George's Secret Key to the Universe}}
Cuando se cita a un autor, la fecha de la obra citada se muestra después del nombre del autor, como se muestra en el siguiente ejemplo:
{{cite book |author-last1=Hawking |author-first1=Stephen |author-link1=Stephen Hawking |author-last2=Hawking |author-first2=Lucy |title=George's Secret Key to the Universe |date=2007}}
Si no se cita ningún autor, la fecha aparece después del título, como se muestra en el siguiente ejemplo:
{{cite book |title=George's Secret Key to the Universe |date=2007}}
Si la fuente citada no da crédito a un autor, como es común con los informes de noticias, comunicados de prensa o sitios web de empresas, utilice:
|author=<!--Not stated-->
Este comentario HTML alerta a los editores que verifican datos y corrigen citas, y posiblemente a los bots, de que la fuente citada no menciona a un autor; el autor no fue pasado por alto. Sin esta entrada, los editores y los bots perderían tiempo investigando fuentes citadas para encontrar un autor inexistente.
Al utilizar |author=
citas como , evite usar citas como {{cite news |work=Weekday Times |author=''Weekday Times'' editors |title=...}}
, a menos que el artículo sea sobre un campo en el que la mayoría de las revistas profesionales que cubren ese campo utilizan dicho estilo de cita.
Los editores deben utilizar una |author=
cita organizacional cuando la fuente citada, como un informe de un comité, nombra específicamente a un organismo oficial o una subunidad de la editorial como el autor colectivo de la obra, por ejemplo |author=Commission on Headphone Safety
o |author=Rules Sub-committee
. No utilice |author=
para afirmar lo que cree que probablemente fue el autor colectivo cuando la fuente en sí no especifica específicamente un autor colectivo; hacerlo es investigación original y falsificación de la verificabilidad y confiabilidad de la fuente .
|author=
Nunca debe contener el nombre de más de un autor. Separe a los autores individuales en parámetros individuales enumerados.|authorn=
Se puede citar a un editor utilizando parámetros separados para el apellido y el nombre del editor. Un editor único o el primer editor utilizaría |editor-last=
y |editor-first=
; los editores posteriores utilizarían |editor2-last=
y |editor2-first=
, |editor3-last=
y |editor3-first=
, etc.
Si un editor tiene un artículo de Wikipedia, puede crear un wikilink a ese artículo de Wikipedia usando |editor-link=
. [Nota 2] Si un trabajo citado tiene varios editores, puede usar |editor2-link=
, |editor3-link=
, etc. para crear un wikilink al artículo de Wikipedia de cada editor. Este método se utiliza porque |editor-last=
y |editor-first=
no permiten el wikilinking. |editor-link=
no se puede utilizar para crear un enlace a un sitio web externo.
Si una fuente citada tiene una gran cantidad de editores, se puede limitar la cantidad de editores que se muestran cuando se publica la cita utilizando el |display-editors=
parámetro descrito en detalle en la sección Opciones de visualización de esta página de ayuda.
Se puede citar a un traductor utilizando parámetros separados para el apellido y el nombre del traductor. Un traductor único o el primer traductor utilizaría |translator-last=
y |translator-first=
; los traductores posteriores utilizarían |translator2-last=
y |translator2-first=
, |translator3-last=
y |translator3-first=
, etc.
Si un traductor tiene un artículo de Wikipedia, puede crear un wikilink a ese artículo de Wikipedia utilizando |translator-link=
. [Nota 2] Si una obra citada tiene varios traductores, puede utilizar |translator2-link=
, |translator3-link=
, etc. para crear un wikilink al artículo de Wikipedia de cada traductor. Este método se utiliza porque |translator-last=
y |translator-first=
no permiten el wikilinking. |translator-link=
no se puede utilizar para crear un enlace a un sitio web externo.
|others=Illustrated by John Smith
. [Nota 2]Las fechas se indican mediante estos parámetros:
CITEREF
desambiguador.|orig-date=first published 1859
o |orig-date=composed 1904
. Este parámetro se muestra solo si hay un valor para la fecha (o año ). Alias: origyear .Cuando una fuente no tiene fecha de publicación, utilice |date=n.d.
o|date=nd
Los formatos de fecha aceptables se muestran en la tabla "Formatos de fecha aceptables" del Manual de Estilo/Fechas y números § Fechas, meses y años . Otros puntos:
CS1 utiliza Wikipedia:Manual de estilo/Fechas y números § Fechas, meses y años ( MOS:DATEFORMAT ) como referencia para todas las comprobaciones de formato de fecha realizadas por Module:Citation/CS1 . Por diversas razones, CS1 no cumple totalmente con MOS:DATEFORMAT. Esta tabla indica que CS1 cumple con las secciones enumeradas de MOS:DATEFORMAT.
Si se utilizan fechas, el rango de años es de 100 hasta el presente sin indicación de era (d. C., a. C., d. C., a. C.). En el caso de que el mismo autor haya escrito más de una obra en el mismo año, se puede añadir una letra minúscula al año en el parámetro de fecha ( |date=4 de julio de 1997b ) o en el parámetro de año ( |year=1997b ).
Las plantillas de estilos de cita 1 y 2 representan automáticamente las fechas ( |date=
, |access-date=
, |archive-date=
, etc.) en el estilo especificado por la plantilla del artículo . Los editores también pueden elegir cómo representan las fechas las plantillas CS1/CS2 mediante el uso de en la plantilla del artículo .{{use dmy dates}}
{{use mdy dates}}
|cs1-dates=<keyword>
{{use xxx dates}}
Ejemplo: para que las plantillas CS1/CS2 de un artículo muestren sus fechas de publicación en formato largo (nombres de meses completos) con las fechas de acceso/archivo en formato corto (nombres de meses abreviados), escriba:
{{use dmy dates|date=October 2024|cs1-dates=ls}}
Esta página de documentación tiene {{use dmy dates|date=October 2024|cs1-dates=y}}
en la parte superior de esta sección para que esta plantilla cs1 se represente con fechas ymd:
{{cite web |title=Example Webpage |date=31 October 2017 |website=Example |url=https://example.com/ |access-date=Dec 5, 2017}}
Esta configuración global se puede anular en plantillas CS1/CS2 individuales mediante el uso de |df=
; los formatos de fecha abreviados no son compatibles con |df=
.
Nota bene : El formato de fecha automática de CS1/CS2 no se aplica al obtener una vista previa de una sección de un artículo que no contiene una{{use xxx dates}}
plantilla.
{{cite press release}}
{{cite news}}
{{cite journal}}
{{cite magazine}}
{{cite web}}
{{cite conference}}
{{cite podcast}}
|script-title=ar:العربية
|url=
si se utiliza.|at=Featured News
|script-chapter=ar:العربية
Los títulos que contienen ciertos caracteres se mostrarán y vincularán incorrectamente a menos que dichos caracteres se reemplacen o codifiquen de esta manera:
Los códigos de idioma conocidos por cs1|2 para idiomas que no utilizan un alfabeto latino son:
|language=ru
;|lang=fr, pt-br
;|lang=Russian
;|language=French, Portuguese
. Consulte la lista de códigos y nombres admitidos . No utilice plantillas ni enlaces wiki. Se muestra entre paréntesis con "in" antes del nombre o los nombres del idioma. Cuando el único idioma de origen es el inglés, no se muestra ningún idioma en la cita. El uso de idiomas reconocidos por el módulo de citas agrega la página a la subcategoría apropiada de Category:CS1 foreign language source . Debido a que las plantillas cs1|2 a menudo se copian de en.wiki a otros wikis, se prefiere el uso de códigos de idioma para que los nombres de los idiomas se representen en el idioma y la forma correctos, p. ej. espagnol en un wiki en francés en lugar de la palabra inglesa "Spanish". Alias: lang<title>
página de inicio, que puede aparecer como título de la página en la pestaña de su navegador, según el navegador). No agregue ".com" o algo similar si el título real del sitio no lo incluye (por lo tanto |work=[[Salon (magazine)|Salon]]
, no Salon.com
). Si no se puede identificar un título claro, o el título es explícitamente el nombre de dominio, utilice el nombre de dominio del sitio. No falsifique el nombre de la obra agregando palabras descriptivas como "Sitio web de [Editor]" o "Página de inicio de [Editor]". Escriba con mayúscula para mayor claridad de lectura y omita "www.", por ejemplo, convierta "www.veterinaryresourcesuk.com" en "VeterinaryResourcesUK.com".|chapter=
|title=
|volume=
|series=
en . Si la naturaleza del trabajo y su relación con el sitio, el libro u otro contexto en el que se encuentra es complicada o confusa, simplemente explique la situación después de la plantilla de cita y antes del que cierra la cita.{{Cite book}}
</ref>
|work=[[Amazon.com]]
|publisher=Amazon Inc.
|newspaper=The Aberdeen Times
|publisher=The Aberdeen Times
|newspaper=[[The New York Times]]
|publisher=The New York Times Company
|newspaper=[[USA Today]]
|publisher=[[Gannett Company]]
|journal=[[Nature (journal)|Nature]]
|publisher=[[Nature Research]]
|publisher=
en tal caso, pero algunas guías de estilo impresas sugieren "autor", mientras que muchos editores de Wikipedia han usado "autopublicado" para mayor claridad. Cuando un intento exhaustivo para descubrir el nombre del editor (pruebe whois para sitios web y WorldCat para libros, etc.) falla, use |publisher=<!--Unspecified by source.-->
para indicar explícitamente que esto fue verificado, para que otros editores no pierdan tiempo duplicando sus esfuerzos infructuosos. No adivine el editor cuando esta información no esté clara. Vea la siguiente entrada para trabajos copublicados y cómo especificar múltiples editores y sus ubicaciones.|publication-place=
): lugar geográfico de publicación ( no donde encontró su copia, ni ubicación del material en la fuente). Esto suele ser Ciudad, País o Ciudad, Estado de EE . UU . El nombre de la ciudad por sí solo puede usarse para ciudades reconocidas mundialmente como Nueva York, Londres (excepto en artículos sobre temas canadienses ), París, Tokio. El simple hecho de tener un nombre único no significa que sea reconocible globalmente; p. ej., muchas personas no saben dónde está Mumbai , especialmente si son lo suficientemente mayores como para que se llamara Bombay durante gran parte de sus vidas. En caso de duda, sea más específico, no menos específico, ya que "Toronto, Canadá" y "San Francisco, California" en realidad no dañan nada. Sea más específico cuando una Ciudad, País sea ambigua, p. ej |location=Hanley, Staffordshire, UK
., versus |location=Hanley, Worcestershire, UK
. No use abreviaturas postales subnacionales ("DE", "Wilts", etc.), según MOS:POSTABBR . El parámetro de ubicación debe omitirse cuando está implícito en el nombre de la obra, p. ej. The Sydney Morning Herald . El parámetro de ubicación debe utilizarse cuando la ubicación es parte de una denominación común, pero no el título real de una publicación periódica. Por ejemplo, el periódico anteriormente conocido como y a veces todavía llamado San Jose Mercury News es en realidad The Mercury News y se puede ingresar con |newspaper=The Mercury News
|location=San Jose, Calif.
, lo que da como resultado: The Mercury News . San José, California. Un ejemplo similar es The Times de Londres (contraste con The New York Times ). Según WP:SAYWHEREYOUGOTIT , proporcione la ubicación de la edición que está utilizando (por ejemplo, si un editor tiene operaciones tanto en Nueva York como en Londres y usted tiene la edición publicada en Londres, utilice |location=London
, incluso si la sede corporativa del editor está en Nueva York). Si su edición proporciona específicamente múltiples ubicaciones, esto se puede indicar con, por ejemplo, |location=New York / London
. Esta misma técnica se puede utilizar para trabajos coeditados, por ejemplo: |location=Oakbrook Terrace, Illinois / Los Angeles
|publisher=[[Council of Science Editors]] / [[Loyola Marymount University]] Press
; solo colóquelos en el orden correspondiente en ambos parámetros. Las plantillas no|location1=
tienen parámetros , |publisher1=
, etc., separados . En el caso de publicaciones históricas que aún vale la pena citar y que aún se pueden encontrar (por ejemplo, a través de digitalizadores de libros; consulte el parámetro "a través de" a continuación), no confunda al impresor (propietario-operador de la imprenta) con el editor.(organización o persona que patrocinó la obra); una edición puede tener el nombre de un impresor en letras más grandes que el de la editorial, pero para fines de citación nos interesa la editorial. Si no se puede determinar la distinción con certeza en un caso particular, incluya ambas. Si bien algunas editoriales externas tienden a omitir las ubicaciones de publicación, pueden servir para más propósitos que los puramente bibliográficos en Wikipedia (por ejemplo, una sobreabundancia de material publicado en un lugar en un artículo sobre otro lugar puede revelar un sesgo editorial).{{Cite dictionary |entry=skeptic |entry-url=https://www.dictionary.com/browse/skeptic?s=t#collins-section |title=[[Collins English Dictionary]] |edition=Complete & Unabridged Digital |date=2012 |location=London |publisher=[[HarperCollins]] |via=[[Dictionary.com]] |access-date=14 October 2024}}
Un editor puede utilizar cualquiera de los siguientes parámetros en una cita dada para hacer referencia a la(s) página(s) específica(s) o lugar en una fuente citada que contiene la información que respalda el texto del artículo. Si se utilizan más de uno de los siguientes parámetros en la misma cita, se mostrará el mensaje de error Extra |pages=
o |at=
( ayuda )|page=
en la cita publicada. Cuando se utiliza más de uno de los siguientes parámetros por error, anula tanto |pages=
y |at=
; |pages=
anula |at=
. Para resolver el error, elimine los parámetros extra de este tipo hasta que solo quede uno en la cita afectada.
|page=52
.|page=12{{hyphen}}34
. Esto no solo mostrará correctamente los guiones, sino que también reducirá la probabilidad de que un editor o un robot los convierta |pages=12{{endash}}34
por error.|pages=236–239
. Separe las páginas no secuenciales con comas o punto y coma, por ejemplo |pages=157, 159
. El formato |pages=461, 466–467
se utiliza cuando se citan páginas secuenciales y no contiguas. Para números de página superiores a 999, no utilice separadores de miles o encierre el número de página en el marcado accept-this-as-written para evitar que las comas se interpreten erróneamente como separadores de lista, por ejemplo |pages=((1,234{{endash}}1,235))
. Para páginas con múltiples guiones, utilice el marcado accept-this-as-written para evitar que los guiones se conviertan en guiones, por ejemplo |pages=((1{{hyphen}}2)), ((3{{hyphen}}4))
.|at=
parámetro, incluyendo, pero no limitado a, pista, horas, minutos y segundos, acto, escena, canto, libro, parte, folio, estrofa, contraportada, notas de portada, indicios, colofón, sobrecubierta, etc. Ejemplos incluyen |at=Column 2
o |at=Paragraph 5
o |at=Back cover
o |at=Act III, Scene 2
.|quote=
. Utilice |quote-page=
o |quote-pages=
, pero no ambos. Debe ser un subconjunto de la(s) página(s) especificada(s) en |page=
, |pages=
o |at=
. Se muestra precedido por p.
a menos que |no-pp=yes
. Si se usa un guion, utilice {{ hyphen }} para indicar que esto es intencional (por ejemplo, |quote-page=3{{hyphen}}12
). Alias: none.|quote=
. Use |quote-page=
o |quote-pages=
, pero no ambos. Debe ser un subconjunto de las páginas especificadas en |pages=
o |at=
. Separe usando un guión corto (–); separe las páginas no secuenciales con una coma (,). Se muestra precedido por a pp.
menos que |no-pp=yes
esté definido. Los guiones se convierten automáticamente en guiones cortos; si los guiones son apropiados porque los números de página individuales contienen guiones, por ejemplo: pp. 3-1–3-15, use paréntesis dobles para indicarle a la plantilla que muestre el valor de |quote-pages=
sin procesarlo, y use {{ hyphen }} para indicar a los editores que realmente se pretende un guion: |quote-pages=((3{{hyphen}}1{{ndash}}3{{hyphen}}15))
. Alias: none.Si se reutiliza la misma fuente con distintas páginas, se deben crear citas independientes. Una forma de evitar este problema es utilizar una cita corta o proporcionar citas vinculadas con el número de página.{{sfn}}
{{rp}}
|edition=Revised third
se muestra como: Tercera edición revisada. El parámetro de edición se puede omitir si no hay diferencia de contenido entre dos ediciones de la misma obra; por ejemplo, si un libro se publicó de forma idéntica en el Reino Unido y los EE. UU. excepto, por ejemplo, el número ISBN y la portada, no es necesario indicar la edición "del Reino Unido" o "de los EE. UU."; o si se citan minutos:segundos de una película disponible tanto en una edición normal como en una "Edición especial limitada para coleccionistas", si el tiempo de ejecución y el corte son los mismos, no es necesario citar la edición en particular.|series=
debe limitarse a Original/New Series
, First/Second/Third/... Series
, o algo similar. [Nota 3]|volume=I–IV
. Separe los volúmenes no secuenciales con comas o punto y coma, por ejemplo |volume=I, III
. El formato |volume=I, III–V
se utiliza cuando se citan volúmenes no contiguos y secuenciales. Para números de volumen superiores a 999, no utilice separadores de miles o encierre el número de volumen en un marcado de tipo accept-this-as-written para evitar que las comas se interpreten erróneamente como separadores de lista.|issue=2, ''Modern Canadian Literature''
. . Elija |issue=
o |number=
dependiendo de la nomenclatura que se utilice realmente en una publicación. Si una publicación lleva designaciones tanto de issue como de number (normalmente una relativa al año y la otra un valor absoluto), proporciónelas ambas, por ejemplo |issue=2 #143
. Separe los rangos con un guión corto : – , y los números no secuenciales con comas o punto y coma. Para números superiores a 999, no utilice separadores de miles o encierre el número en un marcado de accept-this-as-written para evitar que las comas se interpreten erróneamente como separadores de lista.|url-access=
parámetro apropiado, consulte Registro o suscripción requerida. Otras notas sobre reimpresiones, etc., deben colocarse después de la plantilla y antes de </ref>
.Cuando MediaWiki encuentra una URL de enlace externo con una extensión '.pdf' o '.PDF' , muestra el enlace externo con un icono PDF en lugar del icono de enlace externo habitual. Para hacer que las citas cs1|2 mostradas que enlazan a documentos PDF sean algo más accesibles, cs1|2 agrega automáticamente una anotación PDF entre paréntesis para que los lectores que usan tecnología de lectores de pantalla puedan saber el tipo de archivo vinculado. Esto es imperfecto porque algunas fuentes en línea redirigen las URL .pdf a páginas de destino .html (esto es común para documentos PDF detrás de muros de pago o barreras de registro). Debido a que la anotación PDF entre paréntesis ocurre automáticamente, los editores no están obligados a establecer |format=PDF
, aunque hacerlo no causa ningún daño. El |format=PDF
parámetro puede eliminarse como parte de una edición más sustancial, pero los editores deben considerar que muchas plantillas cs1|2 se copian de en.Wikipedia a Wikipedias en otros idiomas cuando los artículos aquí se traducen a ese otro idioma. No asuma que las Wikipedias en otros idiomas usan plantillas cs1|2 actualizadas; muchos no lo hacen, por lo que eliminarlo |format=PDF
aquí puede afectar a los lectores/traductores de otras Wikipedias.
Los enlaces a las fuentes se consideran una conveniencia y no son obligatorios, excepto cuando se citan fuentes que solo se encuentran en la Web. Existen muchas bibliotecas digitales con obras que se pueden utilizar como fuentes.
No enlazar a:
Los enlaces deben ser lo más simples posible. Por ejemplo, al realizar una búsqueda de un libro de Google, el enlace de Monty Python y la filosofía se vería así:
Pero se puede recortar a:
o:
o:
Se puede utilizar un enlace directo a una página específica si el servidor lo permite. Por ejemplo, el enlace a la página 172 de Monty Python y la filosofía en Google Books:
Así:
|page=[https://books.google.com/?id=wPQelKFNA5MC&pg=PA172 172]
Las URL deben comenzar con un esquema URI compatible y serán compatibles con todos los navegadores; sin embargo, , , , , y pueden requerir un complemento o una aplicación externa y, por lo general, se deben evitar. http://
Los nombres de host IPv6 actualmente no son compatibles.https://
ftp://
gopher://
irc://
ircs://
mailto:
news:
Si las URL en los parámetros de la plantilla de citas contienen determinados caracteres, no se mostrarán ni vincularán correctamente. Esos caracteres deben codificarse con porcentajes . Por ejemplo, un espacio debe reemplazarse por %20
. Para codificar la URL, reemplace los siguientes caracteres por:
No es necesario codificar los apóstrofos simples; sin embargo, los múltiples sin codificar se analizarán como marcado en cursiva o negrita. Las llaves de cierre simples tampoco necesitan codificarse; sin embargo, un par sin codificar se analizará como llaves de cierre dobles para la transclusión de la plantilla.
El enlace original puede no estar disponible. Cuando se encuentra una versión archivada, se conserva la URL original y |archive-url=
se agrega con un enlace a una copia archivada de una página web, generalmente de servicios como WebCite e Internet Archive. |archive-date=
debe agregarse para mostrar la fecha en que se archivó la página, no la fecha en que se agregó el enlace. Cuando |archive-url=
se usa |url=
y |archive-date=
son obligatorios, de lo contrario se mostrará un error. Cuando se usa un enlace archivado, la cita se muestra con el título vinculado al archivo y el enlace original al final: Monty Python and Philosophy. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013.
|url-status=live
:Cuando la URL original ha sido usurpada con fines de spam, publicidad o no es adecuada por algún otro motivo, se configura |url-status=unfit
o |url-status=usurped
suprime la visualización de la URL original (pero |url=
y |archive-url=
siguen siendo obligatorios). Cuando la URL original sigue "activa" pero ya no admite el texto de un artículo, se configura |url-status=deviated
. Para obtener más documentación sobre |url-status=
, consulte Template:Cite web § csdoc urlstatus .
Los siguientes identificadores crean vínculos y están diseñados para aceptar un único valor. El uso de varios valores u otro texto romperá el vínculo y/o invalidará el identificador. En general, los parámetros deben incluir solo la parte variable del identificador, por ejemplo, |rfc=822
o |pmc=345678
.
|arxiv=hep-th/9205027
(antes de abril de 2007) o |arxiv=0706.0001
(abril de 2007 – diciembre de 2014) o |arxiv=1501.00001
(desde enero de 2015). No incluya extensiones de archivo extrañas como ".pdf" o ".html". Alias: eprint .|asin=B00005N5PF
. Alias: ASIN .ae
, au
, br
, ca
, cn
, de
, , , , , , , , , , , , . Alias: ninguno es
.fr
in
it
jp
mx
nl
pl
sa
se
sg
tr
uk
1974AJ.....79..819H
. Alias: ninguno.10.1101/078733
para http://biorxiv.org/content/early/2016/10/01/078733 o https://doi.org/10.1101/078733; 10.1101/2020.07.24.220400
para https://doi.org/10.1101/2020.07.24.220400). Alias: ninguno.10.1.1.176.341
https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.176.341). Alias: ninguno.10.1038/news070508-7
. Se comprueba que comience con ( 10.
). Alias: DOI .|eissn=1557-2986
. Alias: EISSN .|hdl=20.1000/100
. Alias: HDL .978-0-8126-9593-9
. Los guiones en el ISBN son opcionales, pero se prefieren. Use el ISBN realmente impreso en el libro. Use el ISBN de 13 dígitos, comenzando con 978 o 979, cuando esté disponible. Si solo está impreso un ISBN de 10 dígitos en el libro, úselo. Los ISBN se pueden encontrar en la página con la información del editor, generalmente en el reverso de la página del título, o debajo del código de barras como un número que comienza con 978 o 979 (los códigos de barras que comienzan con cualquier otro número no son ISBN). Para fuentes con el antiguo sistema SBN de 9 dígitos, use sbn . No convierta un ISBN de 10 dígitos a 13 dígitos simplemente agregando el prefijo 978; el último dígito es un dígito de control calculado y solo hacer cambios en los números hará que el ISBN sea inválido. Este parámetro debe contener solo el ISBN sin ningún carácter adicional. Se comprueba la longitud, los caracteres no válidos (todo lo que no sean números, espacios y guiones, con "X" permitido como último carácter en un ISBN de 10 dígitos) y el dígito de control adecuado. Alias: ISBN .|isbn={{Format ISBN|9780812695939}}
, si no está seguro de cómo se debe dividir un ISBN en particular, ya que el patrón varía según el país y el editor.979-0-9016791-7-7
. Los guiones o espacios en el ISMN son opcionales. Utilice el ISMN que aparece impreso en la obra. Este parámetro debe contener únicamente el ISMN sin caracteres adicionales. Se comprueba su longitud, la presencia de caracteres no válidos (cualquier cosa que no sean números, espacios y guiones) y el dígito de control adecuado. Alias: ISMN .|issn=2049-3630
. Alias: ISSN .|jfm=53.0144.01
. Alias: JFM .|jstor=3793107
. Alias: JSTOR .|lccn=79-57364
, o |lccn=2004042477
o |lccn=e09001178
. Alias: LCCN .|mr=630583
. Alias: MR .|oclc=9355469
|ol=7030731M
. Alias: OL .|osti=4367507
. Alias: OSTI .|pmc=345678
, p. ej . No incluya "PMC" en el valor. . Alias: PMC .|pmid=17322060
|rfc=3143
. Alias: RFC .|sbn=356-02201-3
. Alias: SBN .|ssrn=1900856
. Alias: SSRN .|s2cid=37220927
; ejemplo . Alias: S2CID .|zbl=0472.53010
Para los resultados de búsqueda de zbMATH, JFM 35.0387.02
utilice |jfm=35.0387.02
. Alias: ZBL .En casos muy raros, se publican identificadores que no siguen su formato estándar definido o utilizan sumas de comprobación no conformes. Esto normalmente provocaría que se mostrara un mensaje de error. No los modifique para que coincidan con una suma de comprobación diferente. Para suprimir el mensaje de error, algunos identificadores ( |doi=
, |eissn=
, |isbn=
, |issn=
y |sbn=
) admiten un marcado especial "aceptar como está escrito" que se puede aplicar para desactivar la comprobación de errores (como ). Si el problema se debe a un simple error tipográfico en una fuente de terceros, corrija el valor del identificador en lugar de anular el mensaje de error.|<param>=((<value>))
Para algunos identificadores, es posible especificar el estado de acceso utilizando el parámetro correspondiente.|<param>-access=
En el caso de {{ cite journal }} , algunos identificadores (que especifican recursos gratuitos) se vincularán automáticamente al título cuando |url=
y |title-link=
no se utilicen para especificar un destino de enlace diferente. Este comportamiento se puede anular con una de varias palabras clave especiales para |title-link=
seleccionar manualmente una fuente específica ( |title-link=pmc
o |title-link=doi
) para vincular automáticamente o para deshabilitar la función ( |title-link=none
).
No es necesario especificar una URL a un enlace idéntico a un enlace también producido por un identificador. El |url=
parámetro (o |title-link=
) puede utilizarse entonces para proporcionar un enlace profundo directo al documento correspondiente o un enlace de conveniencia a un recurso que de otro modo no sería accesible de forma obvia.
Se puede especificar un identificador personalizado a través de
|id=NCJ 122967
se agregará "NCJ 122967" al final de la cita. Puede utilizar plantillas como para |id={{NCJ|122967}}
agregar NCJ 122967 en su lugar.Las citas de fuentes en línea que requieren registro o suscripción son aceptables en Wikipedia, como se documenta en Verificabilidad § Acceso a las fuentes . Como cortesía a los lectores y otros editores, los editores deben señalar las restricciones en el acceso al material proporcionado a través de los enlaces externos incluidos en una cita. Estos niveles describen los requisitos o restricciones relacionados con el acceso y la visualización del material citado; no tienen como objetivo indicar la capacidad de reutilización o el estado de los derechos de autor del material, ya que ese estado no es relevante para verificar las afirmaciones en los artículos .
Se pueden utilizar cuatro niveles de acceso:
registration
:Se requiere un registro gratuito con el proveedor para acceder a la fuente, aunque aún puede estar disponible una vista previa, un resumen o una revisión limitada sin registrolimited
:El acceso gratuito está sujeto a una prueba limitada y normalmente se requiere una suscripción.subscription
:la fuente solo es accesible a través de una suscripción paga con el proveedor de la fuente (" paywall ")Como a menudo hay varios enlaces externos con diferentes niveles de acceso en la misma cita, cada valor se atribuye a un enlace externo específico.
Se presume que las fuentes en línea enlazadas por |url=
, |article-url=
, |chapter-url=
, |contribution-url=
, |entry-url=
, |map-url=
, y |section-url=
son de lectura gratuita. Cuando no lo sean, los editores deben marcar esas fuentes con el parámetro access-indicator correspondiente para que se incluya un icono apropiado en la cita presentada. Debido a que se presume que las fuentes enlazadas por estos parámetros que contienen URL son de lectura gratuita, no se marcan como free
. Si el acceso por suscripción/registro/limitado a la fuente deja de estar disponible, elimine el parámetro access-indicator y agregue los valores |archive-url=
y |archive-date=
si es posible.
Por ejemplo, aquí se cita una página web que requiere registro pero no suscripción:
{{ cite web | url = https://example.com/nifty_data.php | url-access = registration | date = 2021-04-15 | title = Datos de ejemplo de Nifty }}
que se traduce como:
Se presume que los enlaces insertados por identificadores nombrados se encuentran detrás de un muro de pago o una barrera de registro (las excepciones se enumeran a continuación). Cuando sean de lectura gratuita, los editores deben marcar esas fuentes con el parámetro de indicador de acceso correspondiente para que se incluya un icono apropiado en la cita presentada. Cuando no se presume que las fuentes vinculadas por estos parámetros de identificador nombrado contengan un texto completo de lectura gratuita (por ejemplo, porque son solo servicios de resúmenes), no se pueden marcar como limited
, registration
o subscription
.
Algunos identificadores con nombre siempre son de libre lectura. Para estos identificadores con nombre no hay parámetros indicadores de acceso; el nivel de acceso lo indica automáticamente la plantilla. Estos identificadores con nombre son:
|arxiv=
|biorxiv=
|citeseerx=
|medrxiv=
|pmc=
|rfc=
Para pmc embargados que estarán disponibles en el futuro, consulte pmc-embargo-date .
10.xxxx/...
parte del DOI asociada con el registrante se puede agregar a la lista en la función local build_free_doi_registrants_table() . Si |doi-access=free
no se configura, colocará la página en Category:CS1 maint: unflagged free DOI , que es borrada rutinariamente por el bot User:Citation .10.xxxx/yyyy....
patrón DOI claro. Una vez identificado ese patrón, se puede agregar a Module:Citation/CS1/Configuration en extended_registrants_t = { local con el formato ['XXXX'] = {'YYYY'},
. Si hay varias revistas con el mismo prefijo DOI, se pueden agrupar con el formato ['XXXX'] = {'YYYY', 'ZZZZ', '...'},
.... |quote=Tōkyō tawā |script-quote=ja:東京タワー |trans-quote=Tokyo Tower ...
El módulo crea identificadores HTML de forma predeterminada que se pueden usar con notas a pie de página abreviadas mediante las plantillas de la familia Harv y sfn . Estos estilos utilizan citas en el texto con un enlace que saltará al identificador creado por la plantilla CS1. El identificador se crea a partir de hasta cuatro apellidos de autores y el año del formato .CITEREFlastname(s)year
|ref=ID
: Crea un ID personalizado equivalente al valor ID . Esto resulta útil cuando se desconoce el autor o la fecha. La plantilla se puede utilizar aquí para crear un ID para las plantillas de la familia Harv y sfn.{{harvid}}
Estas funciones no se utilizan con frecuencia, pero pueden personalizar la pantalla para usarla con otros estilos.
|mode=cs1
, el separador de elementos y la puntuación terminal es un punto ( .
); cuando corresponde, las letras iniciales de ciertas palabras se escriben con mayúscula ("Recuperado..."). Para |mode=cs2
, el separador de elementos es una coma ( ,
); se omite la puntuación terminal; cuando corresponde, las letras iniciales de ciertas palabras no se escriben con mayúscula ("Recuperado..."). Estos estilos corresponden al Estilo de cita 1 y al Estilo de cita 2 respectivamente. Para anular la puntuación terminal predeterminada, utilice postscript .{{reflist}}
<references />
|authorn-mask=
|display-authors=2
mostrará solo los dos primeros autores de una cita (y no afectará la visualización de los otros tipos de colaboradores). |display-authors=0
es un caso especial que suprime la visualización de todos los autores, incluido et al. |display-authors=etal
muestra todos los autores de la lista seguidos de et al. Alias: ninguno..
); si no se utiliza puntuación final, especifique |postscript=none
: dejarlo |postscript=
vacío es lo mismo que omitirlo, pero es ambiguo. El texto adicional o las plantillas que representan más de un carácter de puntuación final generarán un mensaje de mantenimiento. |postscript=
se ignora si se definen comillas .et al. es la abreviatura del latín et alii ('y otros'). Se utiliza para completar una lista de autores de una obra publicada, cuando la lista completa se considera demasiado larga. La abreviatura se utiliza ampliamente en inglés, por lo que no se escribe en cursiva según MOS:FOREIGN .
Hay ocasiones en las que Module:Citation/CS1 emite mensajes de error o de mantenimiento debido a, o realiza cambios en, los valores asignados a un conjunto seleccionado de parámetros. Se puede utilizar un marcado especial para hacer que un valor se acepte de todos modos tal como está escrito. El marcado para esto es , es decir, encierra el valor completo del parámetro en dos conjuntos de paréntesis. Los parámetros que admiten este marcado son:((value))
Al visualizar la página, las plantillas CS1 muestran la URL del título para crear un enlace; al imprimir, se imprime la URL. Los íconos de enlaces externos no se imprimen.
No todos los datos factualmente exactos sobre una fuente se utilizan en una cita de estilo 1. Ejemplos de información no incluida:
Las plantillas CS1 se pueden insertar manualmente o mediante el uso de herramientas:
Error al comprobar scripts :
Scripts de confiabilidad:
Esta sección documenta las interacciones entre WP:TemplateData y las herramientas que utilizan esos datos para editar Wikipedia, como VisualEditor y bots. Antes de realizar cambios en TemplateData, tenga en cuenta estas interacciones.
|website=
se establece como "obligatorio", IABot realiza la siguiente edición: [1].|access-date=
No se muestra.|url=
no se suministra, entonces |access-date=
no se muestra; por diseño.|title=
campo incluye una nueva línea o un carácter no válido, el enlace estará mal formado; consulte Enlaces web.www.example.org/
vs. http://www.example.org/
.|
) en el valor lo truncará. Utilice en su lugar.{{!}}
|author-link=
romperá el enlace; este campo es para el nombre del artículo de Wikipedia sobre el autor, no para un sitio web.|last=
o , no se mostrarán. Así está diseñado.|last1=
|last2=
|page=
, |pages=
o |at=
no mostrar.:en:
para la Wikipedia en inglés) para crear un enlace interwiki . El prefijo para los nodos Wikidata es :d:
(o :wikidata:
) seguido del número Q <id> de la entrada correspondiente. (De manera similar, Wikisource usa :s:
(o :wikisource:
), Wiktionary :wikt:
(o :wiktionary:
) y Commons :c:
(o :commons:
), seguido del nombre del artículo correspondiente). Alternativamente, si se define un prefijo interwiki personalizado adecuado para otro repositorio de control de autoridad, este también se puede usar. Por ejemplo, para vincular a la entrada VIAF de un autor (con el código <id>
), se puede usar, incluso si esto se resolvería en un sitio externo independiente. En ausencia de un artículo local, dichos enlaces pueden ayudar al menos a establecer una conexión con un autor en particular y, si en el futuro se crea un artículo también en la Wikipedia en inglés, estos enlaces pueden ser arreglados por bots para que apunten al artículo local.:VIAF:<id>
Por ejemplo, la revista Physical Review , estuvo numerada en los volúmenes 1-35 desde 1893 hasta 1912 (la primera serie). Desde 1913 hasta 1969, la numeración de los volúmenes se reinició en 1 y llegó hasta 188 (la segunda serie). En 1970, Physical Review se dividió en diferentes partes, Physical Review A , Physical Review B , Physical Review C y Physical Review D , donde los volúmenes se reiniciaron nuevamente en 1 (la tercera serie). Dado que hay dos publicaciones identificadas como Physical Review, Volumen 1 , es necesario distinguir cuál es cuál mediante el uso de |series=First Series
o |series=Second Series
. Si bien Physical Review A está en la tercera serie de la franquicia de medios Physical Review , es la primera serie de la publicación conocida como Physical Review A . Dado que no hay confusión sobre a qué podría referirse Physical Review A, Volumen 1 , no es necesario aclarar a qué serie de numeración pertenece la revista.
En particular, tenga en cuenta que el |series=
parámetro no debe utilizarse para distinguir las diferentes partes de una franquicia de medios , como Physical Review A , Acta Crystallographica Section A , Journal of the Royal Statistical Society, Series B.