stringtranslate.com

Mantelleta

Un clérigo católico que lleva una manteleta sobre su sotana.

La mantelleta , diminutivo italiano del latín mantellum , "manto", es una prenda de vestir sin mangas, larga hasta la rodilla, similar a un chaleco, abierta por delante, con aberturas en lugar de mangas a los lados y sujeta en el cuello. Durante un tiempo fue incluso más común que la muceta .

Historia

Un cardenal con sotana , roquete , manteleta y muceta.

La mantelleta está probablemente relacionada con el manto de los cardenales del "Ordo" de Gregorio X (1271-1276) y con el manto de los prelados del "Ordo" de Pedro Amelius (fallecido en 1401), que era una vestimenta similar a un escapulario . Antes de 1969, la llevaban en lugar de la muceta sobre el roquete todos los obispos fuera de su lugar de jurisdicción. Símbolo de prelatura, pero también de limitación, por lo que siempre la llevaban los obispos auxiliares (que nunca estaban en sus propias diócesis), los arzobispos solo cuando estaban fuera de su provincia y los obispos solo cuando estaban fuera de su diócesis. Dentro de sus propias áreas de jurisdicción llevaban la muceta en su lugar. La mantelleta también era usada por los cardenales (quienes la usaban debajo de la muceta) solo cuando estaban en la ciudad de Roma, como símbolo del rango del cardenal en toda la iglesia (de ahí que usaran solo la muceta incluso fuera de sus propias diócesis), pero en deferencia a la autoridad del Papa cuando estaban en su diócesis de origen (por lo tanto, era el único lugar donde usaban la manteleta).

También era el traje coral habitual de varias clases de monseñores , los llamados prelati di mantelletta ("prelados de mantelletta"): los protonotarios apostólicos de número (la clase más alta de monseñores), los prelados domésticos (ahora llamados "prelados de honor") a quienes también se les llama "monseñor", y otros a quienes se les había concedido el privilegio de usarlo, incluidos los auditores de la Sagrada Rota Romana y algunos otros altos funcionarios del Vaticano si no eran obispos. También se ha concedido específicamente el privilegio a ciertos capítulos de canónigos .

El color de los cardenales era ordinariamente el rojo, en los tiempos penitenciales y en los tiempos de luto era el violeta, los domingos de Gaudete y Laetare el rosa; para los demás dignatarios, haciéndose las mismas distinciones, el color era el violeta o el negro con un borde violeta. Los cardenales y obispos pertenecientes a órdenes que tienen un vestido distintivo, también los abades que tienen derecho a llevar la manteleta, conservan para ella el color del hábito de la orden (gris para los franciscanos, negro para los dominicos, blanco para los cistercienses, etc.). La vestidura era de seda sólo cuando la llevaban los cardenales o los obispos o prelados pertenecientes a la corte papal.

En virtud de las reformas promulgadas por el Papa Pablo VI y especificadas por una instrucción de la Secretaría de Estado en 1969, la manteleta fue abolida para los cardenales y obispos, quienes ahora usan la muceta cuando corresponde. La manteleta violeta ya no la usan excepto por un puñado de prelados que residen en Roma, principalmente los siete protonotarios apostólicos de número restantes y algunos prelados superiores de los oficios de la Curia romana si no son obispos. Ahora es efectivamente una vestimenta de la diócesis de Roma; otros monseñores no la usan. Según Noonan, el color apropiado de la manteleta para los capítulos de canónigos que aún la usan es gris o negro con ribetes de color.

Mantelón

El mantellone se diferenciaba de la mantelletta por ser más largo (llegaba hasta el suelo) y tener mangas en forma de alas, y no se usaba con el roquete. El mantellone lo usaban antiguamente los monseñores de rango inferior , entonces llamados chambelanes privados, pero ahora capellanes de Su Santidad . Fue abolido por el Papa Pablo VI en 1969. [1]

Referencias

  1. ^ Miranda, Salvador . "Instrucción sobre la vestimenta, títulos y escudo de armas de los cardenales, obispos y prelados menores". Los cardenales de la Santa Iglesia Romana . Universidad Internacional de Florida . OCLC  53276621.

Fuentes y referencias