Patrick Hamilton (1504 - 29 de febrero de 1528) fue un eclesiástico escocés y uno de los primeros reformadores protestantes en Escocia. Viajó a Europa, donde conoció a varios de los principales pensadores reformados, antes de regresar a Escocia para predicar. Fue juzgado como hereje por el arzobispo James Beaton , declarado culpable y entregado a las autoridades seculares para ser quemado en la hoguera en St Andrews como el primer mártir de la Reforma en Escocia. En ningún otro país del mundo la Reforma fue tan completa ni tan completa como en Escocia. Este país fue conmovido por el martirio de Patrick Hamilton en 1528. Hamilton comenzó a predicar en Escocia en 1527 y fue invitado como amigo por el arzobispo Beaton a una conferencia en St. Andrews. Una vez allí, fue acusado de herejía y quemado. Después de la muerte de Hamilton, otros que tenían Nuevos Testamentos o profesaban doctrinas reformadas fueron quemados o sentenciados a severos castigos, y algunos huyeron del país. El clero fue objeto de burla en todo el país.
Primeros años de vida
Era el segundo hijo de Sir Patrick Hamilton de Kincavil y Catherine Stewart, hija de Alejandro, duque de Albany , segundo hijo de Jaime II de Escocia . Nació en la diócesis de Glasgow , probablemente en la finca de su padre en Stanehouse en Lanarkshire , y probablemente fue educado en Linlithgow . En 1517 fue nombrado abad titular de Fearn Abbey , Ross-shire . Los ingresos de este puesto le permitieron estudiar en la Universidad de París , donde obtuvo el título de Maestro en Artes en 1520. [1] Fue en París, donde los escritos de Martín Lutero ya suscitaban mucha discusión, donde por primera vez Aprendió las doctrinas que más tarde defendería. Según el teólogo del siglo XVI Alexander Ales , Hamilton fue posteriormente a Lovaina , atraído probablemente por la fama de Erasmo , que en 1521 tenía allí su sede. [2]
Regreso y vuelo
Al regresar a Escocia, Hamilton eligió St Andrews , la capital de la Iglesia católica en Escocia y de la educación, como su residencia. El 9 de junio de 1523 se convirtió en miembro del St Leonard's College, parte de la Universidad de St Andrews , y el 3 de octubre de 1524 fue admitido en su facultad de artes, donde fue primero estudiante y luego colega del Renacimiento. humanista y lógico John Mair . En la universidad, Hamilton alcanzó tal influencia que se le permitió, como chantre , dirigir una misa solemne basada en música de su propia composición en la Catedral de San Andrés . [3]
Las doctrinas reformadoras, sin embargo, se habían arraigado firmemente en el joven abad, y estaba ansioso por comunicarlas a sus compatriotas. [4]
A principios de 1527, la atención de James Beaton , arzobispo de St Andrews, se dirigió a la predicación herética del joven sacerdote, tras lo cual ordenó que Hamilton fuera juzgado formalmente. Hamilton huyó a Alemania y se matriculó como estudiante, bajo la dirección de Franz Lambert de Aviñón , en la nueva Universidad de Marburg , inaugurada el 30 de mayo de 1527 por Felipe de Hesse . Entre aquellos que conoció se encontraban Hermann von dem Busche , uno de los colaboradores de Epistolæ Obscurorum Virorum , John Frith y William Tyndale . [2]
A finales del otoño de 1527, el P. Hamilton regresó a Escocia y habló abiertamente de sus convicciones. Primero fue a la casa de su hermano en Kincavel, cerca de Linlithgow, donde predicó con frecuencia y, poco después, renunció al celibato clerical y se casó con una joven de rango noble; su nombre no está registrado. David Beaton , el abad de Arbroath, evitando la violencia abierta por miedo a los poderosos protectores de Hamilton, lo invitó a una conferencia en St Andrews. [5] El joven ministro, prediciendo que iba a "confirmar a los piadosos en la verdadera doctrina" con su muerte, [2] aceptó la invitación y durante casi un mes se le permitió predicar y debatir. [2]
Finalmente, fue citado ante un concilio de obispos y clérigos presidido por el arzobispo. Había trece cargos, siete basados en las doctrinas de Loci Communes de Philip Melanchthon , la primera exposición teológica del estudio y las enseñanzas de las Escrituras de Martín Lutero en 1521. Al examinarlo, Hamilton expresó su creencia en su verdad y el concilio lo condenó a muerte por todos los cargos. trece cargos. Hamilton fue capturado y supuestamente entregado a los soldados con la garantía de que sería devuelto a sus amigos sin sufrir daños. [2] Sin embargo, después de un debate con Fray Campbell, el consejo lo entregó al poder secular para ser quemado en la hoguera frente a la entrada principal de la Capilla de San Salvador en St Andrews. La sentencia se ejecutó el mismo día para evitar el rescate por parte de su tío y cualquier intento de rescate por parte de amigos. Ardió desde el mediodía hasta las 6 de la tarde y sus últimas palabras fueron "Señor Jesús, recibe mi espíritu". [8] El lugar está hoy marcado con un monograma de sus iniciales incrustado en los adoquines del pavimento de North Street. Esto abarcó la reforma en Escocia.
Legado
La ejecución de Hamilton atrajo más interés que nunca por el luteranismo y contribuyó en gran medida a la Reforma en Escocia . Se decía que "el hedor del maestro Patrick Hamilton infectaba a tantos como soplaba". [9] La fortaleza de Hamilton durante su ejecución persuadió a Alexander Ales , que había sido designado para convencer a Hamilton de sus errores, a ingresar en la Iglesia Luterana. [10] Su martirio es inusual porque estuvo casi solo en Escocia durante la etapa luterana de la Reforma. Sus únicos escritos conocidos, basados en Loci communes y conocidos como "Patrick's Places", se hicieron eco de la doctrina de la justificación por la fe y el contraste entre el evangelio y la ley en una serie de proposiciones claras. El título del propio Hamilton, pero fue dado en la traducción al inglés por John Fryth en 1564, y se presenta en el Libro 8 de la edición de 1570 de "Actos y Monumentos" de John Foxe. [1] .
Los estudiantes de la Universidad de St Andrews tradicionalmente evitan pisar el monograma de las iniciales de Hamilton frente a la Capilla de San Salvador por temor a ser maldecidos y reprobar sus exámenes finales. Para levantar la maldición, los estudiantes pueden participar en el baño anual de mayo, donde tradicionalmente corren hacia el Mar del Norte a las 05.00 horas para lavar sus pecados y mala suerte.
Una escuela en Auckland, Nueva Zelanda llamada ' Saint Kentigern College ' tiene una casa que lleva el nombre de Patrick Hamilton
Katherine Hamilton
La hermana de Patrick, Katherine Hamilton, era la esposa del capitán del castillo de Dunbar y también una protestante comprometida. En marzo de 1539 se vio obligada a exiliarse a Berwick upon Tweed por sus creencias. Había estado en Inglaterra antes y conoció a la reina, Jane Seymour . [11]
Según el historiador John Spottiswood , Catalina fue juzgada por herejía ante Jacobo V en Holyroodhouse en 1534, y su otro hermano, James Hamilton de Livingston, huyó. El Rey quedó impresionado por la convicción que demostró en su breve respuesta al fiscal. Él se rió y habló con ella en privado, convenciéndola de que abandonara su profesión de fe. Los otros acusados también se retractaron por el momento. [12]
Bibliografía
Para obtener una bibliografía más extensa, consulte la reseña del libro de George M. Ella. [13]
Bibliografía de Mackay:
Historia de Knox, de la Reforma
Buchanan y Lindsay de las Historias de Escocia de Pitscottie
los escritos de Alexander Alesius y los registros de St. Andrews y Paris son las autoridades originales
Vida de Patrick Hamilton, del reverendo Peter Lorimer, 1857, al que este artículo está muy en deuda
Patrick Hamilton, un poema de TB Johnston de Cairnie, 1873
Rainer Haas, Franz Lambert y Patrick Hamilton en ihrer Bedeutung für die Evangelische Bewegung auf den Britischen Inseln, Marburg (tesis) 1973
La biografía más reciente en casi 100 años Patrick Hamilton – The Stephen of Scotland (1504-1528): The First Preacher and Martyr of the Scottish Reformation , por Joe RD Carvalho, AD Publications, Dundee 2009.
^ Documentos de estado Enrique VIII , vol. 5 parte 4 continuación. (1836), p.155 y nota
^ Spottiswood, John, La historia de la Iglesia de Escocia , (1668), libro. 2, págs.65-66
^ Ella 2009c.
Fuentes
Anderson, William (1877). "Patrick Hamilton de Kincavel". La nación escocesa: o los apellidos, familias, literatura, honores e historia biográfica del pueblo de Escocia . vol. 2. A. Fullarton y compañía. pag. 427.Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
Barnett, T. Ratcliffe (1915). Los creadores de la iglesia. Londres, Edimburgo, Boston: TN Foulis . págs. 63–68.
Beveridge, William (1908). Creadores de la iglesia escocesa. Edimburgo: T. y T. Clark. págs. 73–84 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
Cameron, James K. (1984). Aspectos de la contribución luterana a la reforma escocesa. Sociedad de Historia de la Iglesia Escocesa. págs. 1–12 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
Carslaw, William Henderson (1907). Seis mártires de la reforma escocesa (incluye Patrick's Places). Paisley: A. Gardner, editor designado por la difunta reina Victoria. págs. 9–30, 183–191 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Hamilton, Patricio". Enciclopedia Británica . vol. 12 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
Dallmann, William (1918). Patrick Hamilton: el primer predicador luterano y mártir de Escocia . Consultado el 3 de enero de 2008 .
Ella, George M. (2009c). Patrick Hamilton: El Esteban de Escocia. El primer predicador y mártir de la reforma escocesa, Publicaciones AD, Dundee, 2009 Por Joe Carvalho. Reseña del libro. Archivado desde el original el 31 de julio de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
Fischer, Ernst Ludwig (1902). Los escoceses en Alemania: una contribución a la historia de los escoceses en el extranjero. Edimburgo: Otto Schulze & Co. págs. 163-165 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
Fleming, David Hay (1887). Los mártires y confesores de St. Andrews. Cupar: Oficina "Fife Herald". págs. 28–69 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
Fleming, David Hay (1910). La Reforma en Escocia: causas, características, consecuencias. Londres: Hodder y Stoughton. págs. 185-190 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
Foxe, Juan (1837). "La condena del maestro George Wisehart". En Cattley, Stephen Reed (ed.). Los actos y monumentos de John Foxe: una edición nueva y completa . vol. 8. Londres: RB Seeley y W. Burnside. págs. 625–636 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
Grub, George (1861). Una historia eclesiástica de Escocia: desde la introducción del cristianismo hasta la actualidad. vol. 2. Edimburgo: Edmonston y Douglas. págs. 8-13 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
Howie, Juan; Carslaw, WH (1870). "Patrick Hamilton". Los dignos escoceses . Edimburgo: Oliphant, Anderson y Ferrier. págs. 11-17.Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
Irving, José (1881). El libro de escoceses eminentes por sus logros en armas y artes, iglesia y estado, derecho, legislación y literatura, comercio, ciencia, viajes y filantropía. Paisley: A. Gardner. págs. 200-201 . Consultado el 11 de julio de 2019 .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
Jacobs, Henry Eyster; Haas, John AW, eds. (1899). "Hamilton, Patricio". La ciclopedia luterana . Nueva York: Hijos de Charles Scribner. pag. 212 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
Keith, Robert (1844). Historia de los asuntos de la Iglesia y el Estado en Escocia, desde el comienzo de la Reforma hasta el año 1568. Por Robert Keith... con reseña biográfica, notas e índice, del editor. vol. 1. Edimburgo: La Sociedad Spottiswoode. Págs. 13–16, 329–332 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
Kidd, James (1885). "Patrick Hamilton y George Wishart". Los reformadores: conferencias pronunciadas en la iglesia de St. James, Paisley . Glasgow: J. Maclehose & Sons. págs. 344–379 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
Knox, Juan (1949a). Dickinson, William Croft (ed.). Historia de la Reforma en Escocia. vol. 1. Londres: Thomas Nelson and Son Ltd. Consultado el 29 de julio de 2019 .
Knox, Juan (1949b). Dickinson, William Croft (ed.). Historia de la Reforma en Escocia. vol. 2. Londres: Thomas Nelson and Son Ltd. Consultado el 29 de julio de 2019 .
Lorimer, Pedro (1857). Patrick Hamilton, primer predicador y mártir de la reforma escocesa. Edimburgo: Thomas Constable.
Lorimer, Pedro (1860). La reforma escocesa: un bosquejo histórico. Londres y Glasgow: Ricahrd Griffin & co. págs. 6-17 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
MacIntosh, JS (1884). Los que rompen el yugo: bocetos y estudios de los hombres y escenas de la Reforma. Filadelfia: Henry B. Ashmead. págs. 194-212 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
M'Crie, Thomas (1905). Vida de John Knox: contiene ilustraciones de la historia de la Reforma en Escocia. Filadelfia: Junta Presbiteriana de Publicaciones y obra de escuela sabática. págs. 32–34 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
Merle d'Aubigné, JH (1877). Historia de la reforma en Europa en la época de Calvino. vol. 6. Traducido por Cates, William LB Nueva York: Robert Carter & Brothers. págs. 12–70.
Merle d'Aubigné, JH ; Bulkley, Charles Henry Augusto (1882). Los mártires de la reforma de D'Aubigné. Filadelfia: Junta Presbiteriana de Publicaciones. págs. 363–418.
Mitchell, Alexander Ferrier (1900). "Patrick Hamilton". En Fleming, David Hay (ed.). La reforma escocesa: sus épocas, episodios, líderes y características distintivas (siendo la conferencia de Baird de 1899) . Edimburgo: William Blackwood and Sons. págs. 19-33.
Müller, Gerhard (1985). Teología protestante en Escocia y Alemania en los primeros días de la Reforma. Sociedad de Historia de la Iglesia Escocesa. págs. 103-117 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
Shaw, Duncan (1985). Influencias de Zwinglian en la Reforma escocesa. Sociedad de Historia de la Iglesia Escocesa. págs. 119-139 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
Thomson, JH; Hutchison, Mateo (1903). Las tumbas de los mártires de Escocia. Edimburgo: Oliphant, Anderson y Ferrier. págs. 210–211 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
Tjernagel, Neelak S (2015). "Patrick Hamilton: precursor de la reforma en Escocia" . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
Wiedermann, Gotthelf (1984). "Martin Luther versus John Fisher; algunas ideas sobre el debate sobre la teología luterana en la Universidad de St Andrews 1525-30". Sociedad de Historia de la Iglesia Escocesa. págs. 13–34 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
Atribución
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Hamilton, Patricio". Enciclopedia Británica . vol. 12 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.