stringtranslate.com

Maestro

"El maestro de escuela de Washington", caricatura de Chicago de 1902

Un maestro de escuela , o simplemente maestro , es un maestro de escuela de sexo masculino . El uso se produjo por primera vez en Inglaterra a finales de la Edad Media y principios del período moderno . En ese momento, la mayoría de las escuelas eran escuelas de una o dos aulas y solo tenían uno o dos maestros de este tipo, y a un segundo o tercero se lo solía llamar asistente de maestro . El uso del término tradicional sobrevive en las escuelas privadas británicas , tanto secundarias como preparatorias , y en las escuelas de gramática , así como en algunos internados de la Commonwealth (como la Doon School en la India ) que siguen el modelo de las escuelas de gramática y públicas británicas.

Orígenes

La palabra «maestro» en este contexto traduce la palabra latina magister . En Inglaterra, un maestro de escuela era generalmente un graduado universitario, y hasta el siglo XIX, las únicas universidades eran Oxford y Cambridge . Sus graduados en casi todas las materias se graduaban como Bachelors of Arts y luego eran promovidos a Masters of Arts ( magister artium ), simplemente por antigüedad. La materia principal en una escuela secundaria inglesa era el latín. [1]

Uso actual

El maestro de escuela, de Alberto Durero

Cuando una escuela tiene más de un maestro, el hombre a cargo de la escuela es el director , a veces escrito como dos palabras, "head master". Este nombre sobrevive en las escuelas independientes británicas, pero ha sido reemplazado por head teacher en la mayoría de las escuelas británicas financiadas con fondos públicos, aunque "headmaster" a menudo todavía se usa coloquialmente, particularmente en las escuelas secundarias, y es equivalente al principal en las escuelas estadounidenses. El término "headmaster" también sobrevive en algunas escuelas independientes estadounidenses y de la Commonwealth . [2]

En este tipo de escuelas, a un maestro que no es el director se le llama formalmente "maestro asistente".

Una serie de otros términos se derivan de "maestro de escuela" y "director", incluyendo subdirector (el segundo maestro más antiguo), maestro mayor y segundo maestro (ambos utilizados en algunas escuelas independientes en lugar de subdirector), y housemaster , el maestro de escuela a cargo de un internado ). [3] Algunas escuelas independientes usan otros títulos para el jefe del personal docente, incluyendo "Gran Maestro" y "Rector". [4]

El equivalente femenino de "maestro de escuela" es "maestra de escuela " , que se utiliza con los mismos prefijos. [5]

El término arcaico para designar al segundo maestro de escuela en Inglaterra es usher . [6]

Ortografía

El término maestro de escuela alguna vez estuvo compuesto comúnmente de dos palabras y su ortografía ha variado.

El libro de Roger Ascham The Scholemaster Or a Plaine and Perfite Way of Teachyng Children, to Understand, Write and Speake the Latin Language se publicó en 1570. [7]

En 1634, Henry Bury, antiguo director de la Bury Grammar School , dejó en su testamento 300 libras a la "escuela libre" de Bury "para el mantenimiento anual de un maestro de escuela allí, para enseñar a sus niños". [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Sociedad Histórica de Oxford , vol. 45 (1904), pág. 111
  2. ^ AC Benson , El maestro de escuela: un comentario sobre los objetivos y métodos de un maestro asistente en una escuela pública (1902), pág. 47
  3. ^ El mundo escolar: revista mensual sobre el trabajo y el progreso educativo , vol. 16 (Macmillan and Co., 1914), pág. 138
  4. ^ David Turner, Los viejos muchachos: la decadencia y el auge de la escuela pública (2015), pág. 233
  5. Alfred Habegger, Enmascarada: La vida de Anna Leonowens, maestra de escuela en la corte de Siam (2014), pág. 7
  6. ^ Informes de los comisionados designados de conformidad con las leyes del Parlamento , volumen 33 (1839), pág. 628
  7. ^ El mundo del aprendizaje de los niños, 1480-1880, vol. I (edición de 1905), pág. 133
  8. ^ Derek Hodgkiss, Bury Grammar School, henrydunstersociety.org (y Bury: BGS, 1974) consultado el 21 de noviembre de 2016

Bibliografía