stringtranslate.com

Lugala'abba

Lugala'abba [1] o Lugalabba [2] era un dios mesopotámico asociado con el mar, así como con el inframundo . Se ha propuesto que era adorado en Nippur . También está atestiguado en varias listas de dioses, en una inscripción de sello y en la serie de encantamientos Šurpu .

Nombre y personaje

El nombre de Lugala'abba fue escrito en cuneiforme como d lugal -a-ab-ba . [3] Significa "rey del mar" en sumerio . [2] Stephanie Dalley propone tentativamente la traducción alternativa, "rey de Sealand ". [4] Además de ser una deidad del mar, Lugala'abba estaba asociado con el inframundo . [5] [3] Wilfred G. Lambert señaló que hacer una conexión entre el mar y la muerte no es poco común en la literatura mesopotámica, por ejemplo, la Epopeya de Gilgamesh usa las frases "aguas de la muerte" y "océano", a-ab-ba , indistintamente, y señaló que una asociación similar también está presente en los textos ugaríticos , en el Antiguo Testamento y en la Teogonía de Hesíodo , donde la Estigia personificada es una hija de Océano . [6] Sin embargo, también señala que la descripción más detallada conocida de Lugala'abba aparece en un encantamiento acadio que lo llama "el exorcista de los dioses, el dios puro" y le implora que "lance un hechizo de vida". [1]

Asociaciones con otras deidades

La diosa NIN-ĝa'uga era considerada la esposa de Lugala'abba. [7] Su nombre puede traducirse como "reina de los muertos" [8] o, según ortografías variantes, "señora de la casa de los muertos". [6] Las glosas en varios textos explicativos indican que el signo NIN en su nombre se leía como ereš o égi , en lugar de nin . [7] Wilfred G. Lambert sostuvo que era la misma deidad que Ninmug , [6] pero según Gianni Marchesi solo se confundían entre sí. [8] En la lista de dioses An = Anum, la primera aparece junto a Lugala'abba, aparte de la última, que está emparejada con Ishum . [9] También la equipara con Ninkarrak , mientras que el Vocabulario Emesal - con Gula . [7] Lambert también presumió que Abzumaḫ, " Apsu exaltado ", era una deidad femenina que funcionaba como esposa de Lugala'abba en Nippur . [2]

Certificaciones

Según Wilfred G. Lambert, el culto a Lugala'abba está atestiguado en una fuente de Nippur . [6] Un templo a las deidades llamadas d lugal-ab-a y d abzu-maḫ existía en esta ciudad durante el reinado de Samsu-iluna . [2] La escritura d lugal-ab-a también aparece en la lista de dioses de Nippur. [3] Manfred Krebernik asume que representa una ortografía más antigua del nombre de Lugala'abba. [5] Sin embargo, Jeremiah Peterson argumenta que esta visión es incorrecta y sugiere que esta escritura se refiere a un dios separado, Lugaleša. [10] Lambert consideró errónea la visión de que d lugal-ab-a era una deidad diferente, así como la lectura Lugaleša ("señor de la vivienda"), y describió a este último como "una deidad improbable e incomparable". [1] No hay testimonios de que el culto activo a Lugala'abba se haya practicado en ninguna otra ciudad, aunque un sello babilónico antiguo de la colección del Louvre designa al propietario como "esclavo de Lugala'abba" ( ìr d lugal-a-ab-ba ). [6]

En la lista de dioses An = Anum , Lugalabba aparece dos veces, al final de la tablilla V y en la tablilla VI en un grupo de teónimos que comienzan con la palabra lugal . [3] Una lista de dioses diferente, que aparentemente solo contiene los nombres de dioses asociados con el inframundo, coloca a Lugala'abba después de una entrada dañada y antes de Lugal-Ḫubur, un dios cuyo nombre se refiere a un río del inframundo, Ḫubur . [1] Lugala'abba también está presente en una lista de demonios de Asakku , en la que aparece junto a Equ, Muḫra, Kūšu, Lugaledinna, Sakkut , Šulak y Latarak . [11] Se presume que su inclusión en ella se basó en su conexión con el inframundo. [6] Sin embargo, está ausente en varios otros documentos similares que enumeran a muchos otros miembros de este grupo. [11]

En la serie de encantamientos Šurpu , Lugala'abba abre una secuencia de deidades invocadas [4] que consiste en Lugalidda, Laguda , Inzak y Meskilak . [12] Lugalidda, "rey del río", era un dios similar frecuentemente asociado con él, [5] Laguda era un dios del mar asociado con el Golfo Pérsico , [13] e Inzak y Meskilak eran un par de deidades de Dilmun . [14]

Referencias

  1. ^ abcd Lambert 2013, pág. 241.
  2. ^ abcd Lambert 2013, pág. 218.
  3. ^ abcd Lambert 2013, pág. 240.
  4. ^Ab Dalley 2013, pág. 181.
  5. ^ abc Krebernik 1987, pág. 109.
  6. ^ abcdef Lambert 2013, pág. 244.
  7. ^ abc Cavigneaux y Krebernik 1998, pág. 361.
  8. ^Ab Marchesi 2006, pág. 59.
  9. ^ Lambert 2013, pág. 242.
  10. ^ Peterson 2009, pág. 61.
  11. ^ desde Lambert 2013, pág. 210.
  12. ^ Krebernik 1997, pág. 94.
  13. ^ Lambert 1983, pág. 431.
  14. ^ Krebernik 1997, págs. 93–94.

Bibliografía