stringtranslate.com

Nokanshi

Un nōkanshi (納棺師) o yukanshi (湯灌師) es un funerario ritual japonés .

Los funerales japoneses son ceremonias altamente ritualizadas que generalmente (aunque no siempre) se llevan a cabo de acuerdo con los ritos budistas . [1] En preparación para el funeral, se lava el cuerpo y se bloquean los orificios con algodón o gasa . El ritual de entierro (llamado nōkan ), como se muestra en la película Departures , rara vez se realiza, e incluso entonces solo en áreas rurales. [2] Esta ceremonia no está estandarizada, pero generalmente implica que un nōkanshi [a] profesional prepare ritualmente el cuerpo, vistiendo al muerto de blanco y, a veces, aplicando maquillaje. Luego, el cuerpo se coloca sobre hielo seco en un ataúd, junto con las pertenencias personales y los elementos necesarios para el viaje al más allá. [3]

A pesar de la importancia de los rituales de muerte, en la cultura tradicional japonesa el sujeto es considerado impuro ya que todo lo relacionado con la muerte se considera una fuente de kegare (impureza). Después de entrar en contacto con los muertos, las personas deben limpiarse a través de rituales purificadores . [4] Las personas que trabajan de cerca con los muertos, como los funerarios, son consideradas impuras, y durante la era feudal aquellos cuyo trabajo estaba relacionado con la muerte se convirtieron en intocables , obligados a vivir en sus propias aldeas y discriminados por la sociedad en general. A pesar de un cambio cultural desde la Restauración Meiji de 1868, el estigma de la muerte todavía tiene una fuerza considerable dentro de la sociedad japonesa, y la discriminación contra los intocables ha continuado. [b] [5]

Hasta 1972, la mayoría de las muertes eran atendidas por familiares, funerarias o nōkanshi . En 2014, aproximadamente el 80% de las muertes ocurren en hospitales, y la preparación de los cuerpos suele estar a cargo del personal del hospital; en tales casos, la familia a menudo no ve el cuerpo hasta el funeral. [6]

Notas

  1. ^ También llamados funerarios (湯灌師, yukanshi ) ; yukan es la limpieza ceremonial del cuerpo que se realiza antes del nōkan propiamente dicho.
  2. ^ Para un análisis más detallado de la posición del kegare y la muerte en la sociedad japonesa, véase Okuyama 2013, págs. 8-12.

Referencias

  1. ^ Sosnoski 1996, pág. 70.
  2. ^ Olsen 2009.
  3. ^ Kim 2002, págs. 225-257; Ōkuyama 2013, pág. 4.
  4. ^ Plutschow 1990, pág. 30.
  5. ^ Pharr 2006, págs. 134-135.
  6. ^ Hosaka 2014, pág. 58.

Bibliografía