stringtranslate.com

Mohel

Un mohel ( hebreo : מוֹהֵל [ moˈhel] , pronunciación ashkenazi [ˈmɔɪ.əl] , plural: מוֹהֲלִים mohalim [mo.haˈlim] , arameo imperial : מוֹהֲלָא mohala , "circuncisador") es un hombre judío entrenado en la práctica de la brit milá , el "pacto de la circuncisión masculina ". [1] Las mujeres que están entrenadas en la práctica se conocen como mohelet .

Etimología

Una E inicial historiada que presenta a un mohel realizando la circuncisión de Jesús , acompañado por María ( c.  1350 )

El sustantivo mohel ( 'mohala' en arameo ), que significa "circuncisador", se deriva de la misma raíz verbal que milah ( circuncisión ). [2] El sustantivo apareció por primera vez en el siglo IV como título de un circuncidador ( Shabbat (Talmud) 156a). [3]

Orígenes de la circuncisión en el judaísmo

Para los judíos, la circuncisión masculina es obligatoria, tal como lo prescribe la Torá . En el Libro del Génesis , se la describe como una señal del pacto de las piezas entre Yahvé y los descendientes de Abraham :

4 Dijo Dios a Abraham: En cuanto a ti, tú y tu descendencia después de ti guardaréis mi pacto por sus generaciones. Éste es mi pacto que guardaréis entre mí y vosotros y tu descendencia después de ti: será circuncidado todo varón de entre vosotros. Seréis circuncidados en la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros. Será circuncidado todo varón de entre vosotros de ocho días por vuestras generaciones; el nacido en casa, y el comprado por dinero a cualquier extranjero que no sea de tu descendencia. Será necesario que sea circuncidado el nacido en tu casa, y el comprado por tu dinero; y mi pacto estará en vuestra carne como pacto perpetuo. Y el varón incircunciso que no fuere circuncidado en la carne de su prepucio, esa persona será cortada de su pueblo, por haber quebrantado mi pacto .

En Levítico :

5 El Señor le dijo a Moisés: «Habla a los israelitas y diles: Si una mujer da a luz a un varón, será inmunda durante siete días, como en los días de su enfermedad. Al octavo día le circuncidarán la carne del prepucio. Durante treinta y tres días permanecerá en la sangre de la purificación; no tocará nada sagrado ni entrará en el santuario hasta que se cumplan los días de su purificación» .

Funciones

Bíblicamente, se le ordena al padre del niño ( avi haben ) que realice él mismo la circuncisión. [ cita requerida ] Sin embargo, como la mayoría de los padres no se sienten cómodos o no tienen la formación necesaria, designan a un mohel o mohelet . Los mohalim reciben una formación especial en la circuncisión y los rituales que rodean el procedimiento. Muchos mohalim son médicos o rabinos (algunos son ambas cosas) o cantores , y hoy en día se les exige que reciban la formación adecuada, tanto religiosa como médica.

Tradicionalmente, los mohalim utilizan un bisturí para circuncidar al recién nacido. Hoy en día, los médicos y algunos mohalim no ortodoxos utilizan una pinza perforadora antes de cortar la piel. La pinza permite ser más preciso y acorta el tiempo de recuperación. Los mohalim ortodoxos han rechazado las pinzas perforadoras, argumentando que al aplastar y matar la piel causan una gran cantidad de dolor innecesario al recién nacido, cortando completamente el flujo sanguíneo, lo que según la ley judía es peligroso para el niño y está estrictamente prohibido, y también hace que el orlah (prepucio) parezca cortado antes del corte ritual apropiado. [6] [7] [8]

Libro de Mohel de Hegenheim (F), datado entre 1805 y 1849. Actualmente se encuentra en ladel Museo Judío de Suiza.

Según la ley judía, los mohalim deben extraer sangre de la herida de la circuncisión . La mayoría de los mohalim lo hacen a mano con un dispositivo de succión, [9] [10] [11] [12] pero algunos siguen la práctica tradicional de hacerlo por la boca. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades emitieron una advertencia en 2012 sobre las implicaciones para la salud de esta última práctica, citando once casos de virus del herpes simple (HSV) neonatal y dos muertes registradas. [13] Una revisión de 2013 de los casos de infecciones neonatales por HSV en Israel identificó la circuncisión ritual como la fuente de transmisión del HSV-1 en el 31,8% de los casos. [14]

Muchos mohalim siguen con la práctica de anotar los nombres y las fechas de nacimiento de los niños a los que circuncidan en pequeños libritos . Estos libros se han convertido en documentos importantes para los estudios genealógicos. Cada vez más, estas notas sobre la circuncisión se están digitalizando. [15]

Mujer

Según la ley judía tradicional, si no hay ningún experto judío varón disponible, una mujer judía que tenga las habilidades requeridas también está autorizada a realizar la circuncisión. [16] El judaísmo no ortodoxo permite a las mujeres ser mohalot ( מוֹהֲלוֹת ‎ , plural de מוֹהֶלֶת ‎ , 'mohelet' , femenino de mohel ), sin restricción. En 1984, Deborah Cohen se convirtió en la primera mohelet judía reformista en ser certificada (por el Programa Berit Mila del Judaísmo Reformista). [17]

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ Lawrence, Eliezer (18 de diciembre de 2019). "¿Qué es un mohel?". www.FamilyMohel.com .
  2. ^ Maslin, Simeon J. (1979). Gates of Mitzvah: A Guide to the Jewish Life Cycle (Las puertas de la mitzvá: una guía para el ciclo de vida judío ). Conferencia Central de Rabinos Americanos . Comité sobre la Práctica Judía Reformista. pág. 70. El término mohel (circuncisador ritual) se deriva de milah (circuncisión).
  3. ^ Bloch, Abraham P. (1980). El contexto bíblico e histórico de las costumbres judías . Editorial KTAV. pág. 10. ISBN 9780870686580A partir del siglo IV , el término mohel (mohala en arameo) apareció por primera vez como título de un circuncidador ( Shabbat 156a).
  4. ^ Génesis 17:9–14
  5. ^ Levítico 12:1–3
  6. ^ Salud; et al. (agosto de 2004). "Infección neonatal por el virus del herpes simple genital tipo 1..." Pediatría . 114 (2): e259-63. doi : 10.1542/peds.114.2.e259 . PMID  15286266 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  7. ^ Salud; et al. (febrero de 2005). "Complicaciones infecciosas con el virus del herpes después de la circuncisión judía ritual: un análisis histórico y cultural". Harefuah (en hebreo). 144 (2): 126–32, 149, 148. PMID  16128020.
  8. ^ Ben-Yami, Hanoch (2013). "Circuncisión: ¿Qué se debe hacer?". J Med Ethics . 39 (7): 459–462. doi :10.1136/medethics-2012-101274. PMID  23760731. S2CID  8878760 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  9. ^ Hartog, Kelly (17 de febrero de 2005). "La muerte pone de relieve el antiguo rito de la circuncisión". JewishJournal.com . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  10. ^ Rabino investigado por herpes en bebés circuncidados, nbcnews.com, 2 de febrero de 2005. Consultado el 2 de febrero de 2015.
  11. ^ Distel, R; Hofer, V; Bogger-Goren, S; Shalit, I; Garty, BZ (2003). "Infección genital primaria por herpes simple asociada con la circuncisión ritual judía". Isr Med Assoc J . 5 (12): 893–94. PMID  14689764.
  12. ^ Yossepowitch, O; Gottesman, T; Schwartz, O; Stein, M; Serour, F; Dan, M (junio de 2013). "Infección por virus del herpes simple tipo 1 del pene que se presenta dos años y medio después de la circuncisión ritual judía de un bebé". Sex Transm Dis . 40 (6): 516–17. doi : 10.1097/olq.0b013e31828bbc04 . PMID  23680909. S2CID  9800836.
  13. ^ Baum, SG (8 de junio de 2012). "CDC: Infección neonatal por HSV por succión orogenital relacionada con la circuncisión". Morb Mortal Wkly Rep . 61 : 405–409 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  14. ^ Amir Koren; et al. (2013). "Infecciones por el virus del herpes simple neonatal en Israel" (PDF) . Pediatr Infect Dis J . 32 (2): 120–23. doi :10.1097/inf.0b013e3182717f0b. PMID  23334339. S2CID  46492038 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  15. ^ Lubrich, Naomi, ed. (2022). Cultura del nacimiento. Testimonios judíos de la Suiza rural y sus alrededores (en alemán e inglés). Basilea. págs. 54-123. ISBN 978-3796546075.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  16. ^ Talmud Avodá Zará 27a; Menajot 42a; Mishné Torá de Maimónides, Milá, 2:1; Shulkhan Arukh , Yoreh De'ah, 264:1
  17. ^ "Berit Mila, Programa del Judaísmo Reformista". beritmila.org . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  18. ^ "Un Maccababy tiene que hacer lo que un Maccababy tiene que hacer". Nicktoons. 7 de diciembre de 2015 – vía YouTube.
  19. ^ Rovzar, Chris (19 de octubre de 2009). «'Es el mohel más ocupado de Nueva York'». New York Magazine . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  20. ^ Cramer, Philissa (10 de agosto de 2023). «El cantor Philip Sherman, el «mohel más ocupado de Nueva York», muere a los 67 años». Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 15 de agosto de 2023 .

Enlaces externos