stringtranslate.com

Flujos de lodo en el sur de California en 2018

Una serie de aludes de lodo se produjeron en el sur de California a principios de enero de 2018, afectando especialmente a las zonas al noroeste de Montecito en el condado de Santa Bárbara . El incidente fue responsable de 23 muertes, [4] aunque nunca se ha encontrado el cuerpo de una de las víctimas. [5] Aproximadamente 163 personas fueron hospitalizadas con diversas lesiones, incluidas cuatro en estado crítico. [6] El desastre se produjo un mes después de una serie de grandes incendios forestales . Las conflagraciones devastaron pendientes pronunciadas, lo que provocó la pérdida de vegetación y la desestabilización del suelo y facilitó en gran medida los aludes de lodo posteriores. Los aludes de lodo causaron al menos 177 millones de dólares (2018 USD) en daños a la propiedad, [2] y costaron al menos 7 millones de dólares en respuestas de emergencia [2] y otros 43 millones de dólares (2018 USD) para limpiar. [3]

Fondo

La temporada de incendios forestales de California de 2017 fue en ese momento la más destructiva en la historia de California, con aproximadamente 9133 incendios forestales que quemaron más de 1,3 millones de acres (5300 km 2 ) y mataron a 46 personas. [7] A principios de diciembre, los vientos de Santa Ana avivaron los incendios forestales en el sur de California, que fueron alimentados por la falta de lluvias durante lo que normalmente es la temporada de lluvias de la región. [8] Los incendios de diciembre quemaron 307 953 acres (124 624 ha) de las cuales 281 893 acres (114 078 ha) se quemaron durante el incendio Thomas , el incendio más grande en la historia del estado en ese momento. [4] [5] El incendio Thomas, que devastó partes de los condados de Santa Bárbara y Ventura , quemó grandes cantidades de vegetación cuyas raíces habían ayudado a estabilizar la capa superficial del suelo en las laderas y otras áreas vulnerables. [9] Después de arder durante más de un mes, el incendio fue declarado totalmente contenido el 12 de enero de 2018. [10]

Un fuerte sistema de baja presión y un frente frío se desarrollaron frente a la costa de California el 5 de enero de 2018. [11] El sistema se trasladó al continente el 8 de enero, trayendo fuertes lluvias al sur de California y provocando evacuaciones obligatorias en partes de los condados de Los Ángeles , Santa Bárbara y Ventura, por posibles deslizamientos de tierra en áreas afectadas por incendios forestales. [12] La tormenta se intensificó al día siguiente, con al menos cuatro pulgadas (100 mm) de lluvia cayendo durante el período de dos días, antes de terminar el 9 de enero, causando varios flujos de lodo importantes. [13] [14]

Deslizamientos de tierra

Condado de Santa Bárbara

Ubicación del flujo de lodo de Montecito
Ciclón San Ysidro después del flujo de escombros
Escombros de la playa Butterfly

Temprano en la mañana del 9 de enero, flujos de lodo golpearon Montecito , que había sido afectado por el incendio Thomas , y otras áreas del condado de Santa Bárbara . [15] Se estima que 0,5 pulgadas (13 mm) de lluvia cayeron en un período de cinco minutos aproximadamente a las 3:30 am, lo que provocó que el lodo y las rocas de las montañas de Santa Ynez fluyeran por arroyos y valles hacia Montecito. [16] Los flujos de escombros tenían hasta 15 pies (5 m) de altura de lodo, rocas y ramas de árboles, y se movían a velocidades estimadas de hasta 20 millas por hora (30 km/h) hacia las áreas más bajas de Montecito. [17] [18] Más de 20.000 personas se quedaron sin electricidad y una sección de 50 km de la Ruta 101 de los EE. UU. (US 101) desde Santa Bárbara a Ventura se cerró debido a que algunas secciones se llenaron con 60 cm de barro y escombros, algunos de los cuales también llegaron a playas a 3,6 km de las montañas. [19] [20] [21] Después del cierre, el acceso a Santa Bárbara desde el área de Los Ángeles se limitó a un desvío de 420 km alrededor del Bosque Nacional Los Padres o mediante el uso de transbordadores privados a Ventura. [22] El 11 de enero, se restableció el servicio de trenes de Amtrak a Santa Bárbara y la US 101 se reabrió parcialmente hasta Carpintería , al oeste . [23] La carretera se reabrió por completo el 21 de enero, después de que los equipos de Caltrans limpiaran 3,7 m de barro de la calzada. [24] [25]

Aproximadamente 21.000 residentes de los condados de Santa Bárbara y Ventura en zonas de gran altitud afectadas por el incendio Thomas fueron evacuados, [26] pero las áreas bajas estaban fuera del área de evacuación obligatoria. [27] [28] Los mensajes de advertencia enviados por el Servicio Meteorológico Nacional y el gobierno del condado llegaron demasiado tarde para incitar a los residentes de Montecito a buscar áreas seguras. [29] Muchos residentes en la zona de evacuación obligatoria, y la mayoría de los residentes en el área de evacuación voluntaria, ignoraron las advertencias y se quedaron en sus hogares, probablemente como resultado de la "fatiga de evacuación" que quedó de los recientes incendios forestales. [30] La zona de evacuación obligatoria se amplió para cubrir a la mayoría de los aproximadamente 10.000 residentes de Montecito dos días después (11 de enero) debido a interrupciones en la electricidad, el gas, el agua, el alcantarillado e Internet, y debido a obras de emergencia en la carretera y operaciones de búsqueda y rescate en curso. [31]

Los aludes de lodo causaron 23 muertes confirmadas, la mayoría en la zona de Montecito. Un cuerpo, el de Lydia Sutthithepa, de dos años, nunca fue recuperado. [32] Más de 150 personas fueron hospitalizadas con diversas lesiones, incluidas cuatro en estado crítico. [6] Los aludes de lodo destruyeron más de 100 casas y dañaron otras 300. [33] El escritor TC Boyle , cuya casa estaba próxima tanto al incendio como a los aludes de lodo, documentó el trauma colectivo en la revista The New Yorker . [34]

Los esfuerzos de limpieza comenzaron una semana después de los flujos de lodo iniciales, y los escombros se enviaron al recinto ferial del condado de Ventura para su clasificación y al vertedero de Calabasas para su eliminación. [35] [36]

Condado de Los Ángeles

Partes de Burbank y Sun Valley , previamente afectadas por el incendio de La Tuna en 2017, recibieron cuatro pulgadas (100 mm) de lluvia y fueron evacuadas ante posibles deslizamientos de tierra. Un flujo de escombros en una zona residencial de Sun Valley dañó entre 40 y 45 casas y arrastró un vehículo que chocó contra un gasoducto natural , que comenzó a tener fugas. [37] Se ordenaron evacuaciones obligatorias para las áreas cercanas del Valle de San Fernando afectadas por el incendio de Creek antes de la tormenta, pero no se reportaron daños importantes. [38] [39]

Condados de Orange y Riverside

Las fuertes lluvias en Corona , afectada por el incendio Canyon , cubrieron las calles con barro e inundaron varias casas, pero no se reportaron daños mayores. [40]

Respuesta

Más de 1.250 bomberos de California y otros estados, junto con el Cuerpo de Conservación de California y la Guardia Nacional de California , fueron enviados al condado de Santa Bárbara para operaciones de búsqueda y rescate. [27] [17] Numerosos voluntarios civiles también salieron en masa para ayudar con el esfuerzo de limpieza. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias anunció que los fondos de asistencia de emergencia relacionados con los incendios forestales se extenderían para cubrir los daños causados ​​​​por los flujos de lodo. [41] El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. también trabajó rápidamente en la adjudicación de contratos que involucraban la eliminación de escombros de varias cuencas y canales de agua. [ cita requerida ]

Aproximadamente 300 residentes del vecindario Romero Canyon cerca de Montecito fueron rescatados mediante un helicóptero luego de que las carreteras quedaran bloqueadas por escombros. [42]

Véase también

Referencias

  1. ^ Martinez, Alys (9 de enero de 2019). «Un año después, encuentran símbolo de esperanza en el lodo de Montecito». KEYT 3. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  2. ^ abc "Los impactos económicos de los deslizamientos de tierra de Montecito: una evaluación preliminar" (PDF) . Robert D. Niehaus, Inc. Marzo de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 26 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  3. ^ ab Giana Magnoli (27 de febrero de 2018). "El condado estima un costo de $46 millones para la respuesta y las reparaciones al incendio Thomas y al flujo de escombros de Montecito". Noozhawk . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  4. ^ ab Sanders, Linley (22 de diciembre de 2017). "El incendio Thomas de California rompe récord como el incendio forestal más grande en la historia del estado". Newsweek . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  5. ^ ab Flores, Oscar (4 de diciembre de 2017). "El incendio Thomas quema 281.893 acres y se acerca a su contención total". KEYT 3. Consultado el 10 de enero de 2018 .
  6. ^ ab «California: Trece muertos por las lluvias y los deslizamientos de tierra en Montecito». BBC News . 10 de enero de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  7. ^ Tierney, Lauren (4 de enero de 2018). "El sombrío alcance de la temporada de incendios forestales de California de 2017 ya está claro. El peligro no ha terminado". The Washington Post . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  8. ^ Holthaus, Eric (14 de diciembre de 2017). "El incendio de Thomas podría convertirse en el mayor incendio forestal en la historia de California". Pacific Standard . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  9. ^ Serna, Joseph; Panzar, Javier (8 de enero de 2018). «Las lluvias finalmente llegan, trayendo nuevos peligros en las vastas zonas de incendios de California». Los Angeles Times . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  10. ^ Livingston, Michael; Grad, Shelby (12 de enero de 2018). "El incendio de Thomas, el más grande registrado en California, finalmente está 100% contenido". Los Angeles Times . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  11. ^ Lindsey, John (6 de enero de 2018). "Se espera que el condado de SLO reciba fuertes lluvias el lunes y el martes; aquí explicamos por qué". The Tribune . San Luis Obispo . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  12. ^ von Quednow, Cindy; Pascucci, Christina; Lyster, Lauren; Myers, Erin; Friel, Courtney (8 de enero de 2018). "La primera gran tormenta del año trae lluvia al sur de California y provoca evacuaciones en medio de preocupaciones por deslizamientos de tierra en áreas quemadas". KTLA 5 News . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  13. ^ "Ya no llueve más en el sur de California. ¿Cuánto llovió?". Los Angeles Daily News . 10 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  14. ^ "La tormenta del lunes en el sur de California no es nada comparada con lo que tendremos el martes". Los Angeles Daily News . 8 de enero de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  15. ^ Mejia, Brittny; Hamilton, Matt; Etehad, Melissa; Tchekmedyian, Alene (11 de enero de 2018). "Hasta 43 personas siguen desaparecidas en Montecito; entre los muertos hay cuatro niños". Los Angeles Times . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  16. ^ Schleuss, Jon; Smith, Doug; Boxall, Bettina (12 de enero de 2018). "Trazando un camino de destrucción desde las montañas de Montecito hasta el océano". Los Angeles Times . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  17. ^ ab Doubuzinskis, Alex (12 de enero de 2018). "Se cierra la ventana para los investigadores de los aludes de lodo de California mientras el número de muertos aumenta a 18". Reuters . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  18. ^ Hamilton, Matt; Serna, Joseph (12 de enero de 2018). "Montecito se preparó para el fuego, pero el barro era una amenaza más furtiva y mortal". Los Angeles Times . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  19. ^ Google Maps (Mapa) . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  20. ^ Bertola, Alexa (10 de enero de 2018). «El cierre de la autopista 101 añade horas a los desplazamientos de los conductores». KSBY 6. Archivado desde el original el 11 de enero de 2018. Consultado el 12 de enero de 2018 .
  21. ^ Queally, James; Serna, Joseph; Livingston, Michael; Vives, Ruben (9 de enero de 2018). "Al menos 13 muertos debido a las fuertes lluvias que provocan inundaciones, aludes de lodo y cierres de autopistas en el sur de California". Los Angeles Times . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  22. ^ Boone, Alastair (11 de enero de 2018). "Con la autopista bloqueada, los californianos se dirigen al mar". CityLab . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  23. ^ Forgione, Mary (11 de enero de 2018). "Se restableció el servicio de trenes a Santa Bárbara; la autopista 101 está abierta hasta Carpintería". Los Angeles Times . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  24. ^ Dolan, Jack (21 de enero de 2018). "La autopista 101 en el condado de Santa Bárbara reabre, casi dos semanas después de un alud masivo". Los Angeles Times . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  25. ^ Wenzke, Marissa (21 de enero de 2018). "La autopista 101 en el condado de Santa Bárbara vuelve a abrir después de haber sido bloqueada tras deslizamientos de tierra mortales". KTLA . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  26. ^ Raphelson, Samantha (12 de enero de 2018). "Las laderas del sur de California siguen siendo vulnerables tras deslizamientos de tierra mortales". NPR . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  27. ^ ab Livingston, Michael; Branson-Potts, Hailey; Etehad, Melissa; Serna, Joseph (10 de enero de 2018). "Inundaciones mortales en la costa de Santa Bárbara mientras el fuego se convierte en lodo". Los Angeles Times . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  28. ^ Serna, Joseph; Livingston, Michael (9 de enero de 2018). "El barrio de Montecito destrozado por aludes de lodo no estaba bajo orden de evacuación obligatoria". Los Angeles Times . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  29. ^ Serna, Joseph; Branson-Potts, Hailey; Vives, Ruben; Nelson, Laura J. (11 de enero de 2018). "Las alertas urgentes sobre deslizamientos de tierra mortales llegaron demasiado tarde para las víctimas de Montecito". Los Angeles Times . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  30. ^ Biasotti, Tony; Ufberg, Max; Wilson, Scott (11 de enero de 2018). «La «fatiga de evacuación» provocó que algunos ignoraran el peligro de los deslizamientos de tierra». The Washington Post . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  31. ^ Gutman, Matt; Hutchinson, Bill (12 de enero de 2018). "10,000 evacuados tras deslizamientos de tierra en Montecito, los rescatistas se apresuran a encontrar a los desaparecidos". ABC News . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  32. ^ Hahn, Jason (23 de julio de 2021). "Hallan el cuerpo de un adolescente 3 años después de su muerte en un alud de lodo en California. Su madre dice que lo enterrarán junto a su padre". People . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  33. ^ Queally, James; Etehad, Melissa; Mejia, Brittny (10 de enero de 2018). "El número de muertos aumenta a 17 en Montecito; 100 casas destruidas por deslizamientos de tierra". Los Angeles Times . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  34. ^ Después de los deslizamientos de tierra, una ausencia en Montecito, The New Yorker , TC Boyle, 22 de enero de 2018.
  35. ^ Kohli, Sonali; Hamilton, Matt; Serna, Joseph (16 de enero de 2018). "Se esperan lluvias esta semana que podrían obstaculizar los esfuerzos de limpieza de Montecito y 101". Los Angeles Times . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  36. ^ Lehr, Tracy (22 de julio de 2018). "Los equipos trabajan para repavimentar el estacionamiento del recinto ferial de Ventura luego de la remoción de lodo del desastre". KEYT-TV . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  37. ^ "Ahora que ha cesado la lluvia, se han levantado algunas evacuaciones en Burbank, pero continúan las de La Tuna Canyon Road". Los Angeles Daily News . 11 de enero de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  38. ^ Gazzar, Brenda (8 de enero de 2018). "Por temor a deslizamientos de tierra, se ordenaron evacuaciones obligatorias en algunas áreas afectadas por el incendio, y se prevén más". Los Angeles Daily News . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  39. ^ "Se ordenan evacuaciones en áreas quemadas en el sur de California en medio de advertencias de inundaciones". ABC 7 News . 10 de enero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  40. ^ Valenzuela, Beatriz E. (10 de enero de 2018). "El lodo de varias pulgadas de profundidad cubre las calles de Corona en el área afectada por el incendio de Canyon". The Press-Enterprise . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  41. ^ Yadegari, Brandon; Yamamura, Jean (11 de enero de 2018). "Más rescatistas llegan para buscar en Montecito". Santa Barbara Independent . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  42. ^ Tchekmedyian, Alene (9 de enero de 2018). "Unas 300 personas siguen atrapadas en Romero Canyon; las operaciones de rescate se reanudarán al amanecer". Los Angeles Times . Consultado el 11 de enero de 2018 .

Lectura adicional