Los sudafricanos chinos ( chino simplificado :华裔南非人; chino tradicional :華裔南非人) son chinos de ultramar que residen en Sudáfrica , incluidos aquellos cuyos antepasados llegaron a Sudáfrica a principios del siglo XX hasta que se prohibió la inmigración china en virtud de la Ley de Exclusión China. de 1904. [2] Los industriales chinos de la República de China (Taiwán) que llegaron en los años 1970, 1980 y principios de los 1990, y los inmigrantes posteriores al apartheid en Sudáfrica (predominantemente de China continental) ahora superan en número a los sudafricanos chinos nacidos localmente. [3] [4]
Sudáfrica tiene la mayor población de chinos en África, [3] y la mayoría de ellos vive en Johannesburgo , un centro económico en el sur de África .
Los primeros chinos que se establecieron en Sudáfrica fueron prisioneros, generalmente deudores , exiliados de Batavia por los holandeses a su entonces recién fundada colonia en Ciudad del Cabo en 1660. Originalmente, los holandeses querían reclutar colonos chinos para que se establecieran en la colonia como agricultores, ayudando así a establecer la colonia y crear una base impositiva para que la colonia supusiera menos carga para las arcas holandesas. Sin embargo, los holandeses no pudieron encontrar a nadie en la comunidad china de Batavia que estuviera dispuesto a ofrecerse como voluntario para ir a un lugar tan lejano. La primera persona china registrada por los holandeses que llegó al Cabo fue un preso llamado Ytcho Wancho (casi con certeza una versión holandesa de su nombre chino original). También había algunos chinos libres en la colonia holandesa del Cabo . Se ganaban la vida con la pesca y la agricultura y cambiaban sus productos por otros bienes necesarios. [6] Desde 1660 hasta finales del siglo XIX, el número de chinos en Cape Colony nunca superó los 100. [5] : 5–6
Los chinos comenzaron a llegar en grandes cantidades a Sudáfrica desde la década de 1870 [7] hasta principios del siglo XX, inicialmente con la esperanza de hacer fortuna en las minas de diamantes y oro de Kimberley y Witwatersrand , respectivamente. La mayoría eran inmigrantes independientes procedentes en su mayoría de la provincia de Guangdong , entonces conocida como Cantón. Debido al sentimiento anti-chino y la discriminación racial en ese momento, se les impidió obtener contratos mineros y, en cambio, se convirtieron en empresarios y propietarios de pequeñas empresas. [8]
La comunidad china en Sudáfrica creció de manera constante durante el resto del siglo XIX, impulsada por los recién llegados de China. La Guerra Anglo-Bóer , que se libró entre 1898 y 1902, empujó a algunos sudafricanos chinos fuera de Witwatersrand y hacia áreas como Port Elizabeth y el este de Londres en el Cabo Oriental . [9] Las áreas registradas con poblaciones chinas que se mudaron para establecerse en ese momento incluyen Pageview en Johannesburgo, que fue declarada área no blanca a fines del siglo XIX y conocida como la "ubicación malaya" [10] Inmigración a gran escala en Sudáfrica durante este tiempo fue prohibido por la Ley de Restricción de Inmigración de Transvaal de 1902 y la Ley de Exclusión de Chinos del Cabo de 1904. Durante este tiempo también se promulgaron una serie de leyes discriminatorias similares a las leyes anti-chinas que buscaban restringir el comercio, la propiedad de la tierra y la ciudadanía. . Estas leyes se hicieron populares en gran medida debido a un sentimiento antichino generalizado en todo el mundo occidental a principios del siglo XX y la llegada de más de 60.000 mineros chinos contratados después de la segunda guerra anglo-bóer . [8]
Estos primeros inmigrantes que llegaron entre la década de 1870 y principios de 1900 son los antepasados de la mayor parte de la primera comunidad china de Sudáfrica y actualmente suman unos 10.000 individuos. [8]
En 1903, se formó la Asociación China de Transvaal para representar los intereses de los aproximadamente 900 chinos que vivían en la provincia de Transvaal . [11]
Hubo muchas razones por las que los británicos decidieron importar mano de obra china para utilizarla en las minas. Después de la guerra anglo-bóer, la producción de las minas de oro de Witwatersrand fue muy baja debido a la falta de mano de obra. El gobierno británico estaba ansioso por volver a poner en funcionamiento estas minas lo más rápido posible como parte de su esfuerzo general para reconstruir el país devastado por la guerra.
Debido a la guerra, los trabajadores africanos no calificados habían regresado a las zonas rurales y estaban más inclinados a trabajar en la reconstrucción de infraestructuras, ya que la minería era más peligrosa. La mano de obra blanca no calificada estaba siendo eliminada porque se consideraba demasiado costosa. Los británicos encontraron que reclutar e importar mano de obra del este de Asia era la forma más conveniente de resolver este problema. [5] : 104
Entre 1904 y 1910, más de 63.000 mineros contratados fueron contratados para trabajar en las minas de Witwatersrand. La mayoría de estos contratistas fueron reclutados en las provincias chinas de Zhili , Shandong y Henan . [5] : 105 Fueron repatriados después de 1910, [3] [12] debido a la fuerte oposición blanca a su presencia, similar a los sentimientos antiasiáticos en el oeste de los Estados Unidos, particularmente en California al mismo tiempo. [13] Es un mito que los mineros contratados traídos a Sudáfrica en ese momento sean los antepasados de gran parte de la población china de Sudáfrica en la actualidad. [5]
Herbert Hoover , que se convertiría en el 31º presidente de Estados Unidos, era director de la Corporación China de Ingeniería y Minería (CEMC) cuando ésta se convirtió en proveedora de mano de obra coolie (asiática) para las minas sudafricanas. [14] El primer envío de 2.000 trabajadores chinos llegó a Durban desde Qinhuangdao en julio de 1904. En 1906, el número total de trabajadores chinos aumentó a 50.000, casi en su totalidad reclutados y enviados por CEMC. Cuando se conocieron las condiciones de vida y de trabajo de los trabajadores, creció la oposición pública al plan y se formularon preguntas en el Parlamento británico. [15] El plan fue abandonado en 1911.
La importación masiva de trabajadores chinos para trabajar en las minas de oro contribuyó a la caída del poder del gobierno conservador en el Reino Unido. Sin embargo, sí estimuló la recuperación económica de Sudáfrica después de la guerra anglo-bóer al convertir una vez más las minas de Witwatersrand en las minas de oro más productivas del mundo. [5] : 103
En 1906, alrededor de 1.000 chinos se unieron a los manifestantes indios encabezados por Mahatma Gandhi para marchar contra las leyes que prohibían a los asiáticos de la colonia Transvaal comprar tierras. [16] [17] En 1907, el gobierno de la Colonia Transvaal aprobó la Ley de Registro Asiático de Transvaal que requería que las poblaciones india y china en Transvaal estuvieran registradas y que a los hombres se les tomaran las huellas digitales y llevaran libretas de pases . [18] La Asociación China de Transvaal hizo una declaración escrita diciendo que los chinos no se registrarían para obtener pases y no interactuarían con aquellos que lo hicieran. [19] Mahatma Gandhi inició una campaña de resistencia pasiva para protestar por la legislación que contaba con el apoyo de las comunidades india y china. El secretario de la Asociación China informó a Gandhi que los chinos estaban dispuestos a ser encarcelados junto con los indios por apoyar esta causa. [19] El 16 de agosto de 1908, miembros del movimiento se reunieron frente a la mezquita de Hamidia, donde quemaron 1.200 certificados de registro. [20]
Al igual que otros sudafricanos no blancos, los chinos sufrieron discriminación durante el apartheid y a menudo fueron clasificados como mestizos , [21] pero a veces como asiáticos , una categoría que generalmente estaba reservada para los sudafricanos indios . Hoy en día, este segmento de la población china sudafricana cuenta con unas 10.000 personas. [3]
Según la Ley de Registro de Población de la era del apartheid de 1950 , los sudafricanos chinos fueron considerados "asiáticos", luego "de color" y, finalmente:
el Grupo Chino, que estará formado por personas que de hecho sean, o que, excepto en el caso de personas que de hecho sean miembros de una raza, clase o tribu mencionada en el párrafo (1), (2), (3) , (5) o (6) son generalmente aceptados como miembros de una raza o tribu cuyo hogar nacional está en China. [22]
Los sudafricanos chinos, junto con los sudafricanos negros, de color e indios, fueron expulsados por la fuerza de áreas declaradas "sólo para blancos" por el gobierno en virtud de la Ley de Áreas de Grupos en 1950. Suburbios de Johannesburgo con poblaciones chinas sudafricanas que fueron objeto de traslados forzosos incluyen Sophiatown a partir de 1955, [23] [24] Marabastad en 1969 [25] [26] y los suburbios adyacentes de Pageview y Vrededorp , conocidos coloquialmente como 'Fietas', en 1968. [27] [28] Los sudafricanos chinos fueron también entre los expulsados del distrito South End de Port Elizabeth a partir de 1965. [29] Estos traslados dieron como resultado la formación de un municipio chino en Port Elizabeth. [30]
En 1966, el Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales describió los efectos negativos de la legislación del apartheid en la comunidad china y la consiguiente fuga de cerebros :
Ningún grupo recibe un trato tan inconsistente bajo la legislación racial de Sudáfrica. Según la Ley de Inmoralidad, no son blancos. La Ley de Áreas de Grupo dice que son mestizos, subsección china... Con frecuencia se los confunde con japoneses en público y generalmente han utilizado autobuses, hoteles, cines y restaurantes blancos. Pero en Pretoria sólo el personal del cónsul general puede utilizar los autobuses blancos. Su futuro parece inseguro e inestable. Debido a la miseria pasada y presente bajo las leyes sudafricanas, y a lo que parece que vendrá más en el futuro, muchos chinos están emigrando. Como muchas personas de color que abandonan el país, parecen preferir Canadá . A través de la humillación y la discriminación legal, Sudáfrica está frustrando y alienando lo que debería ser una comunidad preciada. [5] : 389–390
En 1928, se modificó la legislación sobre bebidas alcohólicas para permitir a los sudafricanos indios comprar licor. [31] [32] Tras una enmienda en 1962, otros sudafricanos no blancos podían comprar alcohol, pero no beber en áreas blancas. [33] En 1976, la ley fue modificada para permitir a los sudafricanos chinos beber alcohol en zonas blancas. [34]
En 1984, el gobierno estableció el Parlamento Tricameral para dar a los sudafricanos indios y de color una influencia limitada en la política sudafricana. El Parlamento Tricameral fue criticado por grupos anti-apartheid incluido el Frente Democrático Unido , que promovió un boicot a las elecciones del Parlamento Tricameral, ya que todavía excluía a los negros y tenía muy poco poder político en Sudáfrica. [35] La comunidad china sudafricana se negó a participar en este parlamento. [36] Anteriormente, la Asociación China había expulsado a un miembro que había sido designado para el Consejo Presidencial , un organismo establecido para asesorar sobre la reforma constitucional. [37]
Con el establecimiento de vínculos entre la Sudáfrica del apartheid y Taiwán (oficialmente la República de China), los chinos taiwaneses afiliados al KMT (así como algunos hongkoneses del Hong Kong británico) comenzaron a migrar a Sudáfrica desde finales de la década de 1970 en adelante. Debido al deseo de la Sudáfrica del apartheid de atraer sus inversiones a Sudáfrica y a los muchos bantustanes más pobres del país, estaban exentos de muchas leyes y regulaciones del apartheid. Esto creó una situación en la que los sudafricanos de ascendencia china seguían siendo clasificados como mestizos o asiáticos, mientras que los chinos taiwaneses [38] y otros expatriados del este asiático ( surcoreanos y japoneses) eran considerados " blancos honorarios " [4] y disfrutaban de la mayor parte de los derechos otorgados a los sudafricanos blancos . [12]
El gobierno sudafricano también ofreció una serie de incentivos económicos a los inversores de Taiwán que quisieran establecer fábricas y negocios en el país. Estos generosos incentivos iban desde "pagar los costos de reubicación, salarios subsidiados durante siete años, alquileres comerciales subsidiados durante diez años, préstamos para vivienda, transporte barato de mercancías a áreas urbanas y tipos de cambio favorables". [8]
En 1984, los chinos sudafricanos, que ahora ascendían a unos 10.000, finalmente obtuvieron los mismos derechos oficiales que los japoneses en Sudáfrica, es decir, ser tratados como blancos en términos de la Ley de Áreas de Grupo. [34] La llegada de los taiwaneses resultó en un aumento de la población étnica china de Sudáfrica, que pasó de alrededor de 10.000 a principios de los años 1980 a al menos 20.000 a principios de los años 1990. Muchos taiwaneses eran empresarios que establecieron pequeñas empresas, particularmente en el sector textil, en toda Sudáfrica. Se estima que a finales de la década de 1990 los industriales taiwaneses habían invertido 2.000 millones de dólares (o 2.940 millones de dólares en dólares de 2011) [39] en Sudáfrica y empleaban aproximadamente a 50.000 personas. [5] : 427
A finales de la década de 1990 y la primera década del siglo XXI, muchos de los taiwaneses abandonaron Sudáfrica, en parte debido al reconocimiento oficial de la República Popular China y a una ola de criminalidad posterior al apartheid que arrasó el país. Las cifras cayeron desde un máximo de alrededor de 30.000 ciudadanos taiwaneses a mediados de la década de 1990 a la población actual de aproximadamente 6.000 en la actualidad. [3]
Tras el fin del apartheid en 1994, los chinos continentales comenzaron a emigrar a Sudáfrica en grandes cantidades, aumentando la población china en Sudáfrica a aproximadamente 300.000-400.000 en 2015. [1] En Johannesburgo, en particular, ha surgido un nuevo barrio chino en los suburbios orientales de Cyrildene y Bruma Lake , reemplazando al en decadencia del centro de la ciudad. También se ha establecido un desarrollo de viviendas chino en la pequeña ciudad de Bronkhorstspruit , al este de Pretoria , [ cita requerida completa ] así como una nueva "ciudad" masiva en desarrollo en Johannesburgo.
En 2017, el sindicato COSATU emitió una disculpa [40] por los comentarios con carga racial realizados por manifestantes de COSATU hacia un concejal chino sudafricano de Johannesburgo, Michael Sun. [41] En 2022, once personas fueron declaradas culpables de incitar al odio hacia los sudafricanos chinos en Facebook tras la emisión de un documental Carte Blanche sobre el trato inhumano dado a los burros sacrificados para su uso en la medicina tradicional en la República Popular China . [42] [43]
Bajo el apartheid , algunos sudafricanos chinos fueron discriminados de diversas formas por el gobierno del apartheid. Sin embargo, originalmente fueron excluidos de los programas de Empoderamiento Económico Negro (BEE) del nuevo gobierno sudafricano . [21] Esto cambió a mediados de 2008 cuando, en un caso presentado por la Asociación China de Sudáfrica, la división de Pretoria del Tribunal Superior de Sudáfrica dictaminó que los sudafricanos chinos que eran ciudadanos sudafricanos antes de 1994, así como sus descendientes, califican como individuos previamente desfavorecidos como personas de color , [4] y por lo tanto son elegibles para beneficiarse bajo BEE y otras políticas y programas de acción afirmativa . La Asociación China de Sudáfrica estuvo representada en el tribunal por el abogado de derechos humanos George Bizos . [44] Sin embargo, los sudafricanos chinos que emigraron al país después de 1994 no serán elegibles para beneficiarse de estas políticas. En septiembre de 2015, el subdirector general del Departamento de Comercio e Industria, Sipho Zikode, aclaró a quién beneficiaría el fallo. Dijo que no todos los chinos en Sudáfrica eran elegibles para BEE. Confirmó que sólo los chinos que eran ciudadanos sudafricanos antes de 1994, "unos 10.000", eran elegibles. [45]
La respuesta negativa tras el anuncio inicial del éxito de la Asociación China de Sudáfrica (CASA) en su caso de acción afirmativa contra el nuevo gobierno sudafricano pone de relieve la confusión y la discordia interna prevalecientes entre la mayoría de los sudafricanos con respecto al papel de los chinos en la sociedad sudafricana. [3] Siguió una tendencia en la que tanto los delincuentes como los funcionarios corruptos atacan desproporcionadamente a los inmigrantes chinos y del sur de Asia, en contraste con el enfoque típico de la violencia en los inmigrantes de otras naciones africanas en Sudáfrica. La mayor incidencia de robos y crímenes de odio contra los sudafricanos chinos podría estar asociada con su mayor representación en el sector minorista. [8] [3]
La inmigración de chinos continentales , con diferencia el grupo más numeroso de chinos en Sudáfrica, puede dividirse en tres períodos. El primer grupo llegó a finales de los 80 y principios de los 90 junto con los inmigrantes taiwaneses. A diferencia de los inmigrantes taiwaneses, que carecían del capital para iniciar empresas más grandes, la mayoría estableció pequeñas empresas. Aunque se volvieron relativamente prósperos, un gran número de este grupo abandonó Sudáfrica, ya sea de regreso a China o a países occidentales más desarrollados, aproximadamente al mismo tiempo y por las mismas razones que los inmigrantes taiwaneses se marcharon. El segundo grupo, que llegó en su mayoría de las provincias de Jiangsu y Zhejiang en los años 1990, era más rico, mejor educado y muy emprendedor. El grupo más reciente y en curso comenzó a llegar después del año 2000 y estaba compuesto principalmente por pequeños comerciantes y campesinos de la provincia de Fujian . [3] [46] También hay muchos chinos de otras regiones de China. En 2013, había 57 asociaciones regionales chinas diferentes operando en Cyrildene Chinatown. [47]
Aunque la comunidad china sudafricana es una comunidad muy respetuosa de la ley y ha mantenido un perfil bajo en la Sudáfrica moderna, se especula que las bandas criminales locales en Sudáfrica intercambian abulones ilegalmente con ciudadanos chinos y sociedades de tríadas a cambio de productos químicos utilizados en el producción de drogas, reduciendo la necesidad de uso de dinero y evitando así dificultades asociadas al lavado de dinero . [48] [49]
Las tensiones entre la comunidad china en Sudáfrica tienen profundas raíces históricas: los primeros colonos cantoneses y hakka residían en regiones separadas hasta que las leyes del apartheid obligaron a la coexistencia. Posteriormente, los conflictos se intensificaron debido a la llegada de inmigrantes controvertidos asociados con inversores taiwaneses a finales del siglo XX, involucrados en actividades ilegales como pesca, contrabando y tráfico de drogas. Los sudafricanos chinos, frustrados por haber sido asociados erróneamente con estas acciones, expresaron enojo y deseo de distanciarse de la imagen negativa creada por los recién llegados. [8]
Con el tiempo, la animosidad pasó de los taiwaneses a los inmigrantes fujianeses, que ahora son el principal objetivo de la hostilidad. A pesar de que los sudafricanos perciben a los chinos como un grupo singular, persisten las divisiones internas, particularmente entre los chinos asentados y los nuevos inmigrantes fujianeses, lo que contribuye a malentendidos y dificultades ocasionales. [50]
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )Unos 1.000 partidarios chinos se unieron a los indios para participar en la primera protesta pacífica de Gandhi en la provincia de Transvaal en 1906 para protestar contra una ley que prohibía a los asiáticos poseer propiedades y obligaba a portar documentos de identidad, entre otras cosas.
Fue ante la mezquita de Hamidia, el 16 de agosto de 1908, cuando indios y chinos quemaron más de 1.200 certificados de registro...
Ley sobre bebidas alcohólicas Se retira la sección 104 de la Ley sobre bebidas alcohólicas de 1928, que prohíbe a los indios entrar en locales autorizados.
Se retiró la sección 104 de la ley sobre bebidas alcohólicas y se permitió nuevamente a los indios ingresar a locales autorizados.
A pesar de esto, a los africanos todavía no se les permitía comprar cerveza legalmente.
La ley había restringido las ganancias de los cerveceros comerciales y en 1962 el gobierno del apartheid cedió ante la presión de la industria y abrió las ventas a los sudafricanos negros.
No podían beber en la ciudad (zonas blancas), pero ahora podían comprar cerveza comercial fuera de oferta.
A partir del 14 de mayo de 1976, los chinos fueron tratados como blancos en los términos de la Ley de Bebidas Alcohólicas.
...y la negativa de los chinos a participar en el Parlamento Tricameral.